Книга: Алимов В.В. «Специальный перевод. Практический курс перевода»

Специальный перевод. Практический курс перевода

Серия: "-"

Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому, экономическому, научному, техническому имедицинскому переводу. Каждый урок включает лексику урока, комментарий, тренировочные упражнения и тексты для перевода с английского языка на русский и с русскогоязыка на английский. В конце книги содержатся дополнительные тексты для перевода, реферирования и аннотирования, взятые из отечественных и зарубежных источников. Пособие рассчитано на студентов, изучающих практический курс специального перевода в дополнение к художественному и общественно-политическому (общему) переводу, а также на тех, кто хотел бы приобрести навыки перевода, реферирования и аннотирования специальных текстов. Данное издание продолжает серию книг авторов, открытую книгой "Общественно-политический перевод" (М., URSS) и посвященную практическому курсу перевода.

Издательство: "URSS" (2017)

ISBN: 978-5-9710-3801-6

Купить за 378 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Общественно-политический (общий) переводДанное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения… — URSS, Практический курс перевода Подробнее...2017763бумажная книга
Юридический перевод. Практический курс. Английский языкНастоящее пособие по юридическому переводу включает: методическую записку, введение с краткими сведениями… — URSS, - Подробнее...2017648бумажная книга
Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиковДанное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, Переводоведение Подробнее...2017430бумажная книга
Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиковДанное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, Переводоведение Подробнее...2017757бумажная книга
Интерференция в переводеВ настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной… — URSS, Преподавателям ССУЗов и ВУЗов Подробнее...2011416бумажная книга
Специальный перевод. Практический курс переводаНастоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача… — URSS, Подробнее...2017489бумажная книга
Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиковДанное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, (формат: 60x90/16, 240 стр.) Школьная программа Подробнее...2017556бумажная книга
Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникацииВ пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической… — URSS, - Подробнее...2017322бумажная книга
Общественно-политический (общий) переводДанное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения… — URSS, Практический курс перевода Подробнее...20171175бумажная книга
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс переводаДанное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения… — URSS, - Подробнее...2019433бумажная книга
Юридический перевод. Практический курс. Английский языкНастоящее пособие по юридическому переводу включает: Методическую записку, Введение с краткими сведениями… — URSS, - Подробнее...2019399бумажная книга
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс переводаДанное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения… — URSS, Подробнее...2019560бумажная книга
Юридический перевод. Практический курс. Английский языкНастоящее пособие по юридическому переводу включает: Методическую записку, Введение с краткими сведениями… — URSS, Подробнее...2019516бумажная книга
Юридический перевод. Практический курс. Английский языкНастоящее пособие по юридическому переводу включает: Методическую записку, Введение с краткими сведениями… — URSS, - Подробнее...2019759бумажная книга
Специальный перевод. Практический курс переводаНастоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача… — URSS, - Подробнее...2019789бумажная книга

См. также в других словарях:

  • ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… …   Православная энциклопедия

  • Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Иеговист — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание  Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… …   Википедия

  • Иеговизм — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание  Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»