Книга: Минделл Арнольд «Сновидение в бодрствовании. Методы 24-часового осознаваемого сновидения в психотерапии»

Арнольд Минделл (Arnold Mindell) (родился 1 января 1940 года) — американский психотерапевт, писатель и основатель процессуально ориентированной психологии. С 1990 года проживает в Портленде, штат Орегон, США. Автор 19 книг, изданных на 20 языках. Магистр наук (физика, MIT) и доктор психологии (Union Institute).^[1]

Биография

После получения диплома по физике в Массачусетском технологическом институте в Кембридже, штат Массачусетс, Арнольд Минделл поехал в Цюрих, Швейцария, чтобы продолжить своё образование в области физики. В Цюрихе Минделл познакомился с работами известного психиатра Карла Густава Юнга и перевёл фокус своих интересов на аналитическую психологию. Он обучался в Институте К. Г. Юнга, где получил диплом юнгианского аналитика. Его весьма заинтересовала связь между телесными переживаниями, в особенности физическими симптомами, и тем, как они выражаются в сновидениях. Минделл опубликовал своё исследование в первой книге «Тело сновидения: роль тела в раскрытии самости» («Dreambody: The Body’s Role in Revealing the Self», 1982).^[2] Впоследствии он исследовал, как сознание сновидения (англ. dreaming mind) производит бессознательные сигналы, или «двойные сигналы», проявляющиеся в человеке в процессе общения с другими людьми. Он обнаружил, что осознавание подобных сигналов увеличивает эффективность интерперсональной, или межличностной, коммуникации.

В связи с тем, что его внимание сосредоточилось на сигналах и процессах подобного рода, Минделл назвал направление своей работы «процессуально ориентированной психологией». Интерес к межличностной коммуникации привёл его к исследованию конфликтов в больших группах. Он открыл, что процессы сновидения, которые он идентифицировал на уровне индивидуальных и диадических взаимоотношений, также полезны при решении проблем в больших и социально разнообразных группах. В группах процесс осуществляется не только индивидами, но и «ролями», которые могут быть исполнены любым членом группы. «Фантомные роли» вытекают из группового поведения, которое ни один член группы не мог бы самостоятельно распознать.

Написав серию книг по этим открытиям^[3][4][5][6], Минделл вновь проявил интерес к физике и вернулся к исследованию скрытых сигналов, обычно не учитываемых в классических психологических подходах. Вместе с Эми Минделл, своим партнёром и женой, Минделл начал исследовать новые методы работы с людьми в коматозных, вегетативных и околосмертных состояниях сознания.^[7] В последние годы его интерес к квантовой физике привёл к изучению взаимоотношений психологии и теоретической физики и новых способов работы с неявными состояниями сознания. Он использует волновые и информационные концепции для исследования довербальных и до-сноподобных состояний осознавания.^[8][9][10]

Минделл активно участвует в работе крупного международного исследовательского сообщества, занимающегося изучением и обучением процессуальной работе (Институт процессуальной работы).^[1]

Процессуальная работа

Процессуальная работа, или процессуально ориентированная психология, — это мультикультурная многоуровневая практика осознавания. Процессуальная работа сосредотачивается на осознавании «реальных» и «выдуманных» психологических процессов, раскрывающих и, вероятно, разрешающих вопросы внутриличностного, межличностного, группового и глобального характера.^[11] Благодаря своему физическому образованию Минделл сформировал собственную точку зрения на бессознательное как с феноменологических, так и с символических позиций, что выразилось в применении концепций теории информации к наблюдению поведения своих клиентов. В этом свете он расширил концецпию «бессознательного», чтобы включить в себя целый спектр неинтенциональных (непреднамеренных) вербальных и невербальных сигналов, с одной стороны, и перцепциями, убеждениями и идеями, с которыми индивид не идентифицируется — с другой.

По наблюдениям Минделла, опыт можно разделить на два вида: тот, с которым идентифицирует себя клиент, и тот, который определяется как «чуждый» клиенту. Переживания, с которыми клиент себя идентифицирует, называются «первичным процессом», поскольку он происходит на осознаваемом клиентом уровне. Опыт, маргинализируемый клиентом в качестве «чуждого», называется «вторичным процессом», ибо он не находится в фокусе осознавания.

Примечания

Библиография

• "Dreambody, The Body’s Role In Revealing The Self. Portland OR. Sigo Press, 1981//Lao Tse Press.//Lao Tse Press 2000.
• Working with the Dreaming Body. London, England. Penguin-Arkana//Lao Tse Press, 2000.
• River’s Way, The Process Science of the Dreambody. London and Boston. Penguin. 1985.
• The Dreambody in Relationships. New York and London. Penguin. 1987.
• City Shadows, Psychological Interventions In Psychiatry. 1988. Penguin-Arkana, Lao Tse Press 2007. (New York, London, Portland Or.) (планируется к переизданию)
• The Year I, Global Process Work. Community Creation From Global Problems, Tensions and Myths. New York and London. Penguin-Arkana. 1990.
• Working on Yourself Alone, inner dreambodywork. New York and London. Penguin or Lao Tse Press. 1991/2000
• The Leader as Martial Artist, An Introduction To Deep Democracy, Techniques And Strategies For Resolving Conflict + Creating Community. Harper Collins, San Francisco. Lao Tse Press. 1992/2000.
• Riding the Horse Back-Wards, process work in theory + practice. New York + London. Penguin, Lao Tse Press, 2000. (в соавторстве с Эми Минделл)
• Coma, Key to Awakening: Working With The Dreambody Near Death. New York + London. Penguin-Arkana.//Lao Tse Press. 1994/2007. (планируется к переизданию)
• The Shaman’s Body. A New Shamanism For Health, Relationships And Community. San Francisco. Harpercollins. 1996.
• Sitting in the Fire; Large Group Transformation Through Diversity And Conflict. Box 40206, Portland, OR. Lao Tse Press. 1997.
• The Quantum Mind, Journey To The Edge Of Psychology And Physics. Portland OR. Lao Tse Press. 2000.
• Dreaming While Awake, Techniques For 24 Hour Lucid Dreaming. Charlottesville, VA. Hampton Roads. 2001.
• The Dreammaker’s Apprentice; The Psychological and Spiritual Interpretation of Dreams. 2002.
• The Deep Democracy of Open Forums: How to Transform Organizations into Communities: Practical Steps To Conflict Prevention And Resolution For The Family, Workplace And World, Hampton Roads. 2002.
• The Quantum Mind and Healing: How To Listen And Respond To Your Body’s Symptoms. 2004.
• E A R T H-Based Psychology in Shamanism, Physics and Taoism. 2006/2007 (планируется к публикации)

На русском языке

• Минделл А. Работа со сновидящим телом // Московский психотерапевтический журнал, 1993. № 1—3.
• Минделл А. Самостоятельная работа над собой: внутренняя работа со сновидящим телом // На краю жизни и смерти. — М.: Изд-во «Класс», 2000.
• Минделл А. Лидер как мастер единоборства (введение в психологию демократии). — М.: Изд-во Института психологии РАН, 1993.
• Минделл А. Сновидение в бодрствовании: методы 24-часового осознаваемого сновидения. — М.: АСТ, 2003.
• Минделл А. Сила безмолвия. Как симптомы обогащают жизнь. М.: АСТ, 2003. ISBN 5-17-021066-3
• Минделл А. Ученик создателя сновидений. Использование более высоких состояний сознания для интерпретации сновидений. — М.: АСТ, 2004. ISBN 5-17-021065-5
• Минделл А. Сидя в огне. Преобразование больших групп через конфликт и разнообразие. — М.: АСТ, 2004. ISBN 5-17-021063-9
• Минделл А. Сновидения в бодрствовании. Методы 24-часового осознаваемого сновидения. М.: АСТ, 2004. ISBN 5-17-021064-7
• Минделл А. Тело шамана. — М.: АСТ, 2004. ISBN 5-17-024617-X
• Минделл А. Кома: ключ к пробуждению. Самостоятельная работа над собой. Внутренняя работа со сновидящим телом. — М.: АСТ, 2005. ISBN 5-17-028745-3
• Минделл А., Минделл Э. Вскачь задом наперёд. Процессуальная работа в теории и практике. М.: АСТ, 2005. ISBN 5-17-028747-X
• Минделл А. Процессуально-ориентированная работа с конфликтами: Глубинная демократия Открытых Форумов. М.: Беловодье, 2011. ISBN 978-5-93454-144-7
• Минделл А. Процессуальный ум: Руководство по установлению связи с Умом Бога. М.: Беловодье, 2011. ISBN 978-5-93454-145-4
• Минделл А. Квантовый ум: Грань между физикой и психологией. М.: Беловодье, 2011. ISBN 978-5-93454-147-8

См. также

• Эми Минделл
• Процессуально ориентированная психология
• Работа со сновидениями
• Трансперсональная психология

Ссылки

• Официальный сайт Арнольда и Эми Минделл (англ.)
• Официальная библиография с аннотациями и рекомендациями (англ.)
• An Interview with Arnold Mindell (Stephan Bodian) (англ.)
• Справочное руководство по процессуальной работе
• Сайт Арни и Эми Минделл на русском языке
• Фрагмент книги «Сила безмолвия» на русском языке