Электронная книга: Сергей Жадан «Интернат»

Интернат

…Однажды, проснувшись, ты видишь за окном огонь. Ты его не разжигал. Но тушить придётся тебе… …Январь 2015 года. Донбасс. Паша, учитель одной из школ, наблюдает, как линия фронта неуклонно приближается к его дому. Случается так, что он вынужден эту линию пересечь. Чтобы потом вернуться назад. И для этого ему как минимум нужно определиться, на чьей стороне его дом…

Издательство: "Мультимедийное издательство Стрельбицкого"

ISBN: 978-966-97679-0-5

электронная книга

Купить за 176 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Красный ЭлвисСергей Жадан один из немногих ухватил нашу эпоху, точно тигра за хвост, увидел смешное в ее печалях и… — Амфора, (формат: 75x100/32, 448 стр.) Подробнее...2009240бумажная книга
Anarchy in the UKRКультовый писатель из Харькова, лицо и голос поколения 30-летних, представляет свою личную историю революции… — Амфора, (формат: 75x100/32, 272 стр.) Подробнее...2008181бумажная книга
Депеш модБеспощадная трепанация черепа поколения "Депеш мод", с любовью и ненавистью проведенная возмутителем… — Амфора, (формат: 84x90/32, 272 стр.) Поколение Y Подробнее...200590бумажная книга
Anarchy in the UKRКультовый писатель из Харькова, лицо и голос поколения 30-летних, представляет свою личную историю революции… — Амфора, (формат: 75x100/32, 272 стр.) Подробнее...2008500бумажная книга
Вогнепальні й ножовіОт издателя:Книга-переможець XIV Всеукраїнського рейтингу "Книжка року" у номінації""Красне письменство""… — (формат: 70х100/32 (~110х160 мм), 160стр. стр.) Подробнее...201245бумажная книга
Депеш МодОт издателя: "Депеш Мод" -роман о юношеском максимализме и старческой смерти, книга о дружбе, ненависти и… — (формат: 70x108/32 (130x165мм), 219стр. стр.) Граффити Подробнее...201238бумажная книга
Серг i й Жадан. Госпелс i сп i р i чуелсОт издателя:У виданні мініатюрного формату "Серг i й Жадан. Госпелс i сп i р i чуелс" представлені духовні співи… — (формат: 70х90/256 (~48x55 мм), 126стр. стр.) Мини Подробнее...201215бумажная книга
Біг-Мак та інші історіїОт издателя: "Біг Мак та інші історії"є книгою вибраних оповідань Сергія Жадана, написаних протягом останніх… — (формат: 70х108/32 (~130х165 мм), 320стр. стр.) Графiтi Подробнее...201160бумажная книга
Б i г-Мак та i нш i i стор iїОт издателя: "Біг Мак та інші історії"є книгою вибраних оповідань Сергія Жадана, написаних протягом останніх… — (формат: 70х108/32 (~130х165 мм), 320стр. стр.) Графiтi Подробнее...201144бумажная книга
Депеш МодОт Yakaboo:Произведение «Депеш Мод» Сергея Жадана - достаточно серьезный роман, написанный в жесткой и… — (формат: 70х108/32 (~130х165 мм), 229 стр.) Графiтi Подробнее...200938бумажная книга
Кап i талОт Yakaboo:Книга молодого поэта, переводчика и прозаика Сергея Жадана — уникальный литературный экземпляр… — (формат: 70x108/32 (125х165 мм), 797стр. стр.) Подробнее...200999бумажная книга
Г i мн демократичної молодіОт Yakaboo:В книге Сергея Жадана красочно описан период "карнавала" начала девяностых. Люди, которые пытались… — (формат: 70x108/32 (125х165 мм), 223стр.#223 стр. стр.) Графiтi Подробнее...200738бумажная книга
ЦитатникОт Yakaboo:Творчество Сергея Жадана невозможно описать привычными словами, стандартными фразами. Как бы ни был… — (формат: 70х108/32 (~130х165 мм), 215стр. стр.) Сафарі Подробнее...200631бумажная книга
30 доказів існування Бога і 29 запереченьОт издателя:Нова книжка зветься інакше, але вона теж за великим рахунком «госпелс і спірічуелс», та й взагалі… — (формат: 120x165мм, 136стр. стр.) Числа Подробнее...201464бумажная книга
Anarchy in the UkrЗадуманий як цикл подорожніх нарисів, присвячених місцям бойової слави Нестора Махна, твір став своєрідною… — (формат: 135x205мм, 240стр. стр.) Подробнее...201450бумажная книга

Сергей Жадан

Серге́й Ви́кторович Жада́н (укр. Сергі́й Ві́кторович Жада́н; род. 23 августа 1974, Старобельск, Луганская область) — поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Вице-президент Ассоциации украинских писателей (с 2000 года).

В 1996 закончил Харьковский Национальный Педагогический Университет им. Г.С.Сковороды. В 19961999 гг. обучался в аспирантуре университета, кандидат филологических наук. С 2000 года — преподаватель кафедры украинской и мировой литературы. В 2007 году закончил преподавательскую деятельность.

Живёт и работает в Харькове. Переводит поэзию с немецкого (в том числе Пауля Целана), английского (в том числе Чарлза Буковски), белорусского (в том числе Андрея Хадановича), русского (в том числе Кирилла Медведева, Данилу Давыдова[1]) языков. Собственные тексты переводились на немецкий, английский, польский, сербский, хорватский, литовский, белорусский, русский и армянский языки.

В марте 2008 года роман Жадана "Anarchy in the UKR" в русском переводе вошел в "длинный список" российской литературной премии "Национальный бестселлер". Номинатором выступил писатель из Санкт-Петербурга Дмитрий Горчев. Также эта книга в 2008 году вошла в шорт-лист и получила почетную грамоту конкурса "Книга года" на Московской международной книжной выставке-ярмарке.

Содержание

Отзывы критики

Проза Жадана столь же поэтична, сколь прозаичны его верлибры. Сложно дать адекватное определение жанру, в котором работает Жадан: воспоминания, путевые заметки, медитативные рефлексии по поводу и без повода — или смесь всего этого в раскрытии доминирующих тем «мое поколение» и «наша эпоха»[2].

Пряные, жаркие, сладостно тягучие импровизации Сергея Жадана бессмысленно пересказывать – это словесный джаз. Когда читаешь Жадана, пугаешься за современную русскоязычную литературу: нет среди тех, кто сейчас пишет на русском языке, ребят настолько внутренне свободных (и в первую очередь, свободных от «писательской» позы, от стремления «производить впечатление»)[3].

Произведения

Поэтические сборники

  • Цитатник (1995)
  • Генерал Юда (1995)
  • Пепсі (1998)
  • Вибрані поезії. 1992—2000 (2000)
  • Балади про війну і відбудову (2000)
  • Історія культури початку століття (2003)
  • Цитатник (2005)
  • Марадона (2007)
  • Ефіопія (2009)

Проза

  • Біґ Мак (сборник рассказов) (2003)
  • Депеш Мод (2004)
  • Anarchy in the UKR (2005)
  • Гімн демократичної молоді (2006)

Сборники произведений

  • Капітал (2006) — всё, кроме «Біґ Мака», «Історії культури початку століття» и "Марадони"

Публикации на русском языке

  • История культуры начала столетия./ Пер. И.Сида. — М.: KOLONNA Publications, АРГО-РИСК, 2003.
  • Депеш мод./ Пер. А.Бражкиной[4]. — СПб: Амфора, 2005.
  • Никогда не интересуйся политикой (отрывок из "Anarchy in the UKR")/ Пер. Е.Мариничевой//"Компьютерра" №35 от 29 сентября 2005 года.
  • Владелец лучшего клуба для геев. Быль/ Пер. А.Бражкиной//Новый мир, 2007, № 10.
  • Порно. Рассказ/ Пер. А.Пустогарова//Дружба народов, 2007, № 12.
  • Anarchy in the UKR/ Пер. З.Баблояна — СПб: Амфора, 2008.
  • Специфика контрабанды внутренних органов. Рассказ/ Пер. А.Пустогарова//Новый мир, 2008, № 4.
  • Баллада о Билле и Монике. Рассказ/ Пер. А.Пустогарова//Новый мир, 2008, № 4.
  • Сергей Жадан в переводах Елены Фанайловой. Новые стихи // Знамя, 2008, № 9.
  • Паспорт моряка. Рассказ/ Пер. А.Бражкиной//Новый мир, 2009, № 2.

Также в антологиях:

  • Станислав+2. - М:ЭРА, 2001.
  • Время `Ч`. Стихи о Чечне и не только. - М: Новое литературное обозрение, 2001.
  • Мы умрем не в Париже. - М:ЭРА, 2002.
  • История культуры. Стихи Б.-И. Антоныча и С.Жадана. - М: ЭРА, 2004.
  • НеИзвестная Украина. - М: Emergency Exit, 2005.

Литература

  • Дмитриев А. Мій Жадан, або Небо над Харьковом// Новое литературное обозрение, 2007, № 85, с.289-310.

Источники

  1. С. Жадан. «Я — за Социалистический Интернационал!» // «Книжное обозрение», № 41(2051), 10-16 октября 2005
  2. Ростислав Мельников, Юрий Цаплин. Северо-восток юго-запада: О современной харьковской литературе // Новое литературное обозрение, 2007, № 85.
  3. Кирилл Анкудинов. Приключения в апреле // Взгляд, 5.06.2008.
  4. В книге имя переводчика не указано. Упоминается, например, в интервью С. Жадана газете «Книжное обозрение»: С. Жадан. «Я — за Социалистический Интернационал!» // «Книжное обозрение», № 41(2051), 10-16 октября 2005

Ссылки

Источник: Сергей Жадан

См. также в других словарях:

  • интернат — интернат …   Нанайско-русский словарь

  • ИНТЕРНАТ — (ново лат., от лат. internus внутренний). Учебное заведение, в котором воспитанники пользуются помещением и содержанием; пансион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРНАТ закрытое заведение, т. е.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • интернат — а, м. internat m. един. Место заточения, заключения. Сл. 18. [Третьяго сенатора речь: ]. Воины! Скоро семо преидите, От нечестнаго кавалера оружие оберите и Во учрежденный интернат посадите. Фарсон 59. [Кралевна:] Воины мои, сих злосмрадных скоро …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • интернат — См …   Словарь синонимов

  • ИНТЕРНАТ — (от лат. internus внутренний) 1) школа интернат или общежитие при общеобразовательной школе и других учебных заведениях для учащихся2)] Учреждения системы социального обеспечения для ухода за одинокими инвалидами и престарелыми …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНТЕРНАТ — [тэ], интерната, муж. (см. интерн) (офиц.). 1. Общежитие для учащихся при учебном заведении (устар.). Жить в интернате. || Закрытое учебное заведение (устар.). 2. Должность врача интерна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»