Book: Голенищев-Кутузов «Песнь о Роланде»

Песнь о Роланде

Производитель: "ЁЁ Медиа"

Одна из самых известных и значительных героических поэм старофранцузского эпического цикла (chanson de geste). Эпическая поэма, написанная на старофранцузском языке. Оксфордская рукопись датируется XII в. Существует две теории происхождения: Бедье считает, что автор некий Турольд, клирик XII в. Рамон Менедес Пидаль выдвигает теорию постепенного возникновения эпоса, ядро которого развивается сказителями. В произведении повествуется о гибели арьергардного отряда войска Карла Великого, возвращавшегося в августе 778 г. из завоевательного похода в Испанию. В поэме противниками франков представлены сарацины (мавры, арабы), хотя в реальности отряд Роланда погиб всражении с басками. Новый перевод памятника; до этого он выходил в переводах Б. Алмазова (1868), А. Н. Чудинова (в прозе; 1896), Ф. Г. Де Ла Барта (1897), Б. И. Ярхо (1934); большие отрывки в начале 20-х годов XX в. перевел О. Мандельштам. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1964 года (издательство`Наука`). В

Издательство: "ЁЁ Медиа" (1964)

ISBN: 978-5-458-24574-6

Купить за 1902 грн (только Украина) в

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Славянские литературыКнига известного советского ученого доктора филологических наук И. Н. Голенищева-Кутузова состоит из статей, посвященных славянским литературам (русской, украинской, белорусской, сербскохорватской… — Художественная литература, (формат: 84x108/32, 480 стр.) Подробнее...1973140бумажная книга
Песнь о РоландеОдна из самых известных и значительных героических поэм старофранцузского эпического цикла (chanson de geste). Эпическая поэма, написанная на старофранцузском языке. Оксфордская рукопись датируется… — ЁЁ Медиа, - Подробнее...19641691бумажная книга
Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 годуПредприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году / [Л. Голенищев-Кутузов]W 49/363 U 345/258 W 211/652:Санкт-Петербург: тип. Имп. Рос. акад., 1840:[Л. Голенищев-Кутузов]… — Книга по Требованию, - Подробнее...18402036бумажная книга
Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 годуПредприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году / Л. Голенищев-Кутузов W 49/363 U 345/258 W 211/652:Санкт-Петербург : тип. Имп. Рос. акад., 1840: Л. Голенищев-Кутузов… — Книга по Требованию, Подробнее...2290бумажная книга

Look at other dictionaries:

  • Песнь о Роланде — La Chanson de Roland …   Википедия

  • “Песнь о Роланде” — Песнь о Роланде . Илл. И. Архипова к изданию 1958 (Москва). “ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ”, средневековая французская эпическая поэма (наиболее ранняя и совершенная редакция Оксфордская, около 1170); историческую основу составляют легенды о походах Карла… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • «ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ» — («Chanson de Roland»), героическая эпопея французского средневековья, относящаяся к циклу поэм «Королевской жесты» (см. Жесты). Наиболее ранняя из дошедших редакций — Оксфордская (около 1170).Историческую основу ее составляет эпизод разгрома …   Литературный энциклопедический словарь

  • Песнь о Роланде — («Песнь о Роланде»)         героическая эпопея французского средневековья, относящаяся к циклу поэм «Королевской жесты» (см. Жесты). Наиболее ранняя из дошедших редакций Оксфордская (около 1170). Историческую основу её составляет эпизод разгрома… …   Большая советская энциклопедия

  • "Песнь о Роланде" — (ок. 1100 г.), важнейший памятник европейского героического эпоса Средних веков; образец французской «поэмы о деяниях» (франц. chanson de geste), воспевающий доблесть и вассальную преданность своему королю Карлу Великому рыцаря Роланда (его… …   Литературная энциклопедия

  • ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ — средневековая французская эпическая поэма (наиболее ранняя и совершенная редакция Оксфордская, около 1170); историческую основу составляют легенды о походах Карла Великого. Роланд, главный герой поэмы, воплощение рыцарственности и патриотизма. Н …   Современная энциклопедия

  • ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ — «ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ» («Chanson de Roland»), средневековая французская эпическая поэма (наиболее ранняя и совершенная Оксфордская редакция, ок. 1170); историческую основу составляют легенды о походах Карла Великого. Герой поэмы воплощение… …   Энциклопедический словарь

  • ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ — ( Chanson de Roland ) средневековая французская эпическая поэма (наиболее ранняя и совершенная Оксфордская редакция, ок. 1170); историческую основу составляют легенды о походах Карла Великого. Герой поэмы воплощение рыцарственности и патриотизма …   Большой Энциклопедический словарь

  • Песнь о Роланде — фр. эпич. поэма, вершина фр. героич. эпоса, жемчужина средневековой лит. Записана в XII в., сохранилась во многих редакциях. Лучшим списком считается т.наз. «Оксфордская редакция» (ок. 1170). Автор поэмы неизвестен. В ее основе лежит подлинное… …   Средневековый мир в терминах, именах и названиях

  • ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ — (La Chanson de Roland), первая и самая совершенная из сотни с лишним старофранцузских эпических поэм, дошедших до нашего времени. Сохранилась в семи манускриптах, из которых старейший и лучший т.н. Оксфордский список (1130 1150), но, несомненно,… …   Энциклопедия Кольера

  • "ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ" — ( Chanson de Roland ) поэма, крупнейший памятник франц. героич. эпоса. Дошла до нас во мн. редакциях. Древнейшим и лучшим списком является Оксфордская рукопись (ок. 1170). П. о Р. сложилась, по видимому, на основе более ранних нар. преданий о… …   Советская историческая энциклопедия