Книга: Голенищев-Кутузов «Песнь о Роланде»
|
Серия: "-" Одна из самых известных и значительных героических поэм старофранцузского эпического цикла (chanson de geste). Эпическая поэма, написанная на старофранцузском языке. Оксфордская рукопись датируется XII в. Существует две теории происхождения: Бедье считает, что автор некий Турольд, клирик XII в. Рамон Менедес Пидаль выдвигает теорию постепенного возникновения эпоса, ядро которого развивается сказителями. В произведении повествуется о гибели арьергардного отряда войска Карла Великого, возвращавшегося в августе 778 г. из завоевательного похода в Испанию. В поэме противниками франков представлены сарацины (мавры, арабы), хотя в реальности отряд Роланда погиб в сражении с басками. Новый перевод памятника; до этого он выходил в переводах Б. Алмазова (1868), А. Н. Чудинова (в прозе; 1896), Ф. Г. Де Ла Барта (1897), Б. И. Ярхо (1934); большие отрывки в начале 20-х годов XX в. перевел О. Мандельштам. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1964 года (издательство "Наука" ). Издательство: "ЁЁ Медиа" (1964)
ISBN: 978-5-458-24574-6 Купить за 1691 руб в My-shop |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Славянские литературы | Книга известного советского ученого доктора филологических наук И. Н. Голенищева-Кутузова состоит из… — Художественная литература, (формат: 84x108/32, 480 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году | Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году / [Л. Голенищев-Кутузов]W 49/363 U 345/258… — Книга по Требованию, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Песнь о Роланде | Одна из самых известных и значительных героических поэм старофранцузского эпического цикла (chanson de geste)… — ЁЁ Медиа, Подробнее... | бумажная книга | ||
| Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году | Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году / Л. Голенищев-Кутузов W 49/363 U 345/258 W… — Книга по Требованию, Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Песнь о Роланде — La Chanson de Roland … Википедия
“Песнь о Роланде” — Песнь о Роланде . Илл. И. Архипова к изданию 1958 (Москва). “ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ”, средневековая французская эпическая поэма (наиболее ранняя и совершенная редакция Оксфордская, около 1170); историческую основу составляют легенды о походах Карла… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
«ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ» — («Chanson de Roland»), героическая эпопея французского средневековья, относящаяся к циклу поэм «Королевской жесты» (см. Жесты). Наиболее ранняя из дошедших редакций — Оксфордская (около 1170).Историческую основу ее составляет эпизод разгрома … Литературный энциклопедический словарь
Песнь о Роланде — («Песнь о Роланде») героическая эпопея французского средневековья, относящаяся к циклу поэм «Королевской жесты» (см. Жесты). Наиболее ранняя из дошедших редакций Оксфордская (около 1170). Историческую основу её составляет эпизод разгрома… … Большая советская энциклопедия
"Песнь о Роланде" — (ок. 1100 г.), важнейший памятник европейского героического эпоса Средних веков; образец французской «поэмы о деяниях» (франц. chanson de geste), воспевающий доблесть и вассальную преданность своему королю Карлу Великому рыцаря Роланда (его… … Литературная энциклопедия
ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ — средневековая французская эпическая поэма (наиболее ранняя и совершенная редакция Оксфордская, около 1170); историческую основу составляют легенды о походах Карла Великого. Роланд, главный герой поэмы, воплощение рыцарственности и патриотизма. Н … Современная энциклопедия
