Электронная книга: Юрий Лифшиц «Как переводить сонеты Шекспира. Краткое практическое руководство»
|
Книга поэта и переводчика Ю. Лифшица «Как переводить сонеты Шекспира» в живой, увлекательной и остроумной форме рассказывает об основных аспектах переводческого процесса. В книге также анализируются достижения многих переводчиков разных эпох. Работа Ю. Лифшица получила высокую оценку в филологической среде и будет полезна не только тем, кто переводит Шекспира. В оформлении обложки использовано изображение фрески великого итальянского художника Рафаэля Санти (1483—1520) «Афинскаяшкола». Издательство: "Издательские решения"
ISBN: 9785448325977 электронная книга Купить за 480 руб и скачать на Litres |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Мое проклятие российскому футболу. Заметки бывшего футбольного болельщика | 2 декабря 2010 года министр российского спорта и туризма Виталий Мутко закрыл грудью амбразуру пулемета… — Человек, (формат: 84x108/32, 160 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| В субботу. Драма об Адаме и Еве | В пьесе «В субботу», написанной поэтом и переводчиком Ю. Лифшицем, история грехопадения Адама и Евы… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| И мы. Роман-CD | Роман Ю. И. Лифшица «И мы» – произведение яркое, талантливое, свежее. В романе имеет место быть хорошо… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Пигмакенштейн. Комедия в двух утопиях | Блестящая интерпретация классической пьесы Б. Шоу «Пигмалион», с неожиданным развитием… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Книга Екклесиаста. Переложение | «Книга Екклесиаста, или Проповедника» входит в ветхозаветный корпус Священного Писания. Стихотворное… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Евангелие от Матфея. Переложение | «Евангелие от Матфея», переложенное стихами поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем, дает возможность… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Книга Иова. Переложение | Читателю, интересующемуся библейской литературой, предлагается новое прочтение Книги Иова, входящей… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Европейская поэзия. Избранные переводы | «Европейская поэзия» – книга избранных переводов, принадлежащих перу поэта Юрия Лифшица и выполненных им… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Поэты об интимном. Сборник статей | Поэзия от библейских времен до нынешних, классическая и современная литература, русские и зарубежные… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Не потускнели витражи. Избранные стихи, циклы стихов, поэмы | У поэта Ю. Лифшица немного стихов. Свою творческую энергию он направил в сторону художественного перевода… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Рукописи горят, или Роман о предателях. «Мастер и Маргарита»: наблюдения и заметки | Воланд не является сатаной, но чертом более низкого ранга; Иешуа Га-Ноцри не имеет ничего общего с Иисусом… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Мое проклятие российскому футболу. Заметки бывшего футбольного болельщика | «Когда это началось, не вспомню. Год назад, два, три? Я перестал желать побед российским футбольным командам… — Спорт, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Мое проклятие российскому футболу. Записки бывшего болельщика | «2 декабря 2010 г. министр российского спорта и туризма Виталий Мутко… прошел по натянутому канату над… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Книга Иова Книга Екклесиаста Евангелие от Матфея. Переложения | Читателю, интересующемуся библейской литературой, предлагается новое прочтение Книги Иова, Книги… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Аз, Буки, Веди. Избранные стихи и поэмы | У поэта Ю. Лифшица немного стихов. Свою творческую энергию он в основном направил в сторону… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга |
См. также в других словарях:
Сонеты Уильяма Шекспира — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
