Book: «Калила и Димна»

Калила и Димна

Серия: "Восточные литературы"

Наряду с другими видами эпоса, Индия дала дидактические образцы животного эпоса - один из первых опытов той литературной формы, с которой европеец знакомится еще вдетстве по басням Лафонтена и Крылова. Среди необозримого множества этих произведений такую же мировую роль, как "1001 ночь", сыграл, в арабской версии, тот памятник, который известен под названием: "Калилы и Димны" . В отличие от своих собратьев по жанру, он обошел весь мир и пережил века. Составляющие его повести пересказывались спостоянным интересом из поколения в поколение. Наше издание является первым литературным переводом его на русский язык.

Издательство: "Academia" (1934)

Формат: 72x108/32, 374 стр.

Купить за 4950 руб на Озоне

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Ибн аль МукаффаКалила и ДимнаИздание 1986 года. Сохранность хорошая. Сборник басен и притч, назидательных и поучительных рассказов под заголовком "Калила и Димна" является переложением и переработкой текстов известной индийской… — @Художественная литература. Москва, @(формат: 84x108/32, 304 стр.) @ @ @ Подробнее...1986
830бумажная книга
Калила и Димна"Калила и Димна" стала поистине памятником мировой литературы. Основная тема книги, часто повторяющаяся в средневековой литературе Ближнего Востока, - это предостережение носителю власти не слишком… — @Издательство восточной литературы, @(формат: 84x108/32, 284 стр.) @ @ @ Подробнее...1957
200бумажная книга
И. аль-МукаффаКалила и ДимнаВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1986 года (издательство "Москва" Художественная Литература"") — @ЁЁ Медиа, @ @- @ @ Подробнее...1986
2036бумажная книга
И. аль-МукаффаКалила и ДимнаВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1986 года (издательство`Москва`Художественная Литература``) — @Книга по Требованию, @(формат: 60x90/16мм, 304 стр.) @ @ @ Подробнее...2012
2290бумажная книга
Доверчивый верблюд. "Калила и Димна" . Хорошие сказки для хороших детейЭта книга - результат стараний Мехди Азарйазди, известного детского писателя из Исламской Республики Иран. Литературной деятельностью он начал заниматься около пятидесяти лет назад, когда задумал… — @Вече, @ @Персидские сказки @ @ Подробнее...2012
323бумажная книга
Шоджаи Сейед МехдиДруг есть друг, а враг есть враг. По мотивам притчи из сборника "Калила и Димна"Есть на свете такие удивительные страны, о существовании которых вы сначала просто не догадываетесь, а попав туда однажды, уже не хотите их покидать. Нейестан - сказочная страна волшебной флейты. От… — @Садра, @ @Нейестан @ @ Подробнее...2017
247бумажная книга
Шоджаи Сейед МехдиДруг есть друг, а враг есть враг. По мотивам притчи из сборника Калила и ДимнаЕсть на свете такие удивительные страны, о существовании которых вы сначала просто не догадываетесь, а попав туда однажды, уже не хотите их покидать. Нейестан - сказочная страна волшебной флейты. От… — @Садра, @ @ @ @ Подробнее...2017
265бумажная книга
Мухаммад Аз-Захири Ас-СамаркандиСиндбад-намеПредлагаемая в русском переводе с персидского книга "Синдбад-наме", несомненно, привлечет внимание и специалистов-литературоведов, и широких кругов читателей. Книга эта, точнее говоря, ее… — @Издательство восточной литературы, @(формат: 150x205, 312 стр.) @ @ @ Подробнее...1960
240бумажная книга
Доверчивый верблюдКнига, которую вы держите в руках, - результат стараний Мехди Азарйазди, известного детского писателя из Исламской Республики Иран. Литературной деятельностью он начал заниматься около пятидесяти лет… — @Вече, @(формат: 84x108/16, 160 стр.) @Хорошие сказки для хороших детей @ @ Подробнее...2012
233бумажная книга
Абульхасан РудакиАбульхасан Рудаки. ИзбранноеМосква, 1957 год. Государственное издательство художественной литературы СССР. Оригнальная обложка, издательский переплет. Сохранность хорошая. Первое чувство, охватывающее всякого, кто приступает к… — @Государственное издательство художественной литературы, @(формат: 70x92/32, 152 стр.) @ @ @ Подробнее...1957
220бумажная книга
Абульхасан РудакиАбульхасан Рудаки. ИзбранноеПервое чувство, охватывающее всякого, кто приступает к изучению жизни и творчества основоположника таджикской и персидской средневековой поэзии Рудаки,- это опасение попасть в сплошной лабиринт… — @Государственное издательство художественной литературы, @(формат: 70x92/32, 152 стр.) @ @ @ Подробнее...1957
210бумажная книга
Абульхасан РудакиАбульхасан Рудаки. ИзбранноеМосква, 1958 год. Издательство "Правда" . Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. В сборник включены стихотворения касыды, газели, "Калила и Димна", рубаи, кита, двустишия и др — @Правда, @(формат: 70x108/32, 40 стр.) @Библиотека "Огонек" @ @ Подробнее...1958
125бумажная книга
Доверчивый верблюдКнига, которую вы держите в руках, - результат стараний Мехди Азарйазди, известного детского писателя из Исламской Республики Иран. Литературной деятельностью он начал заниматься около пятидесяти лет… — @ВЕЧЕ, @(формат: 84x108/16, 160 стр.) @Персидские сказки @ @ Подробнее...2012
418бумажная книга

Look at other dictionaries:

  • КАЛИЛА И ДИМНА — памятник дидактической литературы на арабском и персидском языках. Восходит к индийской книге Панчатантра , перевод которой на среднеперсидский язык (6 в.) получил название Калила и Димна …   Большой Энциклопедический словарь

  • Калила и Димна — «КАЛИЛА и ДИМНА» знаменитый арабский сборник поучительных рассказов, приписываемый Ибн аль Мокаффа. Его заглавие имена двух шакалов, героев первого повествования. Это перевод недошедшего до нас индийского сборника притч, известного впоследствии… …   Литературная энциклопедия

  • КАЛИЛА И ДИМНА — «КАЛИЛА И ДИМНА», памятник дидактической литературы на арабском и персидском языках. Восходит к индийской книге «Панчатантра» (см. ПАНЧАТАНТРА), перевод которой на среднеперсидский язык (6 в.) получил название «Калила и Димна» …   Энциклопедический словарь

  • Калила и Димна — («Калила и Димна»,)         литературно дидактический памятник на арабском и персидском языках. Восходит к индийской книге «Панчатантра», которая в 6 в. была переведена на среднеперсидский язык и получила название «Калила и Димна» (по именам двух …   Большая советская энциклопедия

  • «КАЛИЛА И ДИМНА» — «КАЛИЛА И ДИМНА», литературно дидактический памятник на арабском и персидском языках. Восходит к индийской кн. «Панчатантра», переведенной в VI в. на ср. перс. язык и получившей название «Калила и Димна» (по именам двух шакалов  персонажей первой …   Литературный энциклопедический словарь

  • «Калила и Димна» — памятник дидактической литературы на арабском и персидском языке. Восходит к индийской книге «Панчатантра», перевод которой на среднеперсидский язык (VI в.) получил назв. «Калила и Димна» …   Энциклопедический словарь

  • Калила и Димна — Заяц, царь слонов и отражение луны в ручье. Сирийская иллюстрация к «Калиле и Димне», 1354. «Панчатантра» (санскритपञ्चतन्त्र, буквально «пять частей») памятник санскритской повествовательной прозы. Сложился к III IV векам н.э., имеет более… …   Википедия

  • Персидская литература — Калила и Димна (Kelileh va Demneh)  персидский манускрипт, 1529 г., Герат Персидская литература (перс …   Википедия

  • Персидская живопись — Мирза Али. «Охотничий привал», деталь: Сокольничий. миниатюра. 1575 г. Бостон, Музей изящных искусств. Персидская живопись (или «классическая персидская живопись»)  живопись Ирана и стран, входивших в сферу его культурного влияния с …   Википедия

  • Бидпай — (испорч. Пилпай, от индусск. Bidhâpati) ему приписывается собрание басен и рассказов, которое уже больше полутора тысяч лет распространено среди всех народов Востока и Запада в многочисленных переводах и переделках. По новейшим исследованиям,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Азербайджанская миниатюра — Персидский художник Султан Мухаммед. Султан Санджар и старуха. «Хамсе» Низами. 1539 43гг, Тебриз. Британская библиотека, Лондон Азербайджанская миниатюра[1] персидская …   Википедия