Книга: Мухаммад Аз-Захири Ас-Самарканди «Синдбад-наме»
|
Предлагаемая в русском переводе с персидского книга "Синдбад-наме", несомненно, привлечет внимание и специалистов-литературоведов, и широких кругов читателей. Книга эта, точнее говоря, ее первооснова,- пехлевийский перевод с индийского оригинала,- важное звено литературных связей Востока и Запада. Ее история теснейшим образомпереплетается с историей общеизвестных памятников мировой литературы - "Панчатантра", "Калила и Димна", "Сказки попугая", "Семь мудрецов", "1001 ночь" . В том виде, в какомэта книга дошла до нас, она представляет собой ценный образец персидской среднеазиатской прозы XII в.; до сих пор она оставалась вне поля зрения исследователей. Наконец, "Синдбад-наме" - просто интересное для всякого читателя, занимательное и своеобразное произведение. Издательство: "Издательство восточной литературы" (1960) Формат: 150x205, 312 стр.
Купить за 240 руб на Озоне |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Синдбад-наме | В том виде, в каком эта книга дошла до нас, она представляет собой ценный образец персидской среднеазиатской… — Издательство восточной литературы, (формат: 60x84/16, 312 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
СИНДБАД-НАМЕ — «СИНДБАД НАМЕ», памятник персидско таджикской литературы 12 в., восходит к пехлевийскому переводу с индийского оригинала. Собрание из 34 притч дидактического характера … Энциклопедический словарь
СИНДБАД-НАМЕ — памятник персидско таджикской литературы 12 в., восходит к пехлевийскому переводу с индийского оригинала. Собрание из 34 притч дидактического характера … Большой Энциклопедический словарь
Синдбад-наме — («Синдбад наме»,) памятник персидско таджикской литературы. Состоит из 34 обрамленных притч (см. Обрамленная повесть (См. Обрамлённая повесть)). Первоосновой «С. н.» были индийские обрамленные рассказы, переведённые на среднеиранский язык … Большая советская энциклопедия
«СИНДБАД-НАМЕ» — «СИНДБАД НАМЕ», памятник персидско таджикской литературы. Состоит из 34 обрамленных притч (см. Обрамленная повесть).Первоосновой «С.‑н.» были индийские обрамленные рассказы, переведенные на среднеиранский язык пехлеви в V—VI вв. В VIII в.… … Литературный энциклопедический словарь
«Синдбад-наме» — памятник персидско таджикской литературы XII в., восходит к пехлевийскому переводу с индийского оригинала. Собрание из 34 притч дидактического характера … Энциклопедический словарь
Книга о семи мудрецах — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Книга о семи мудрецах общее название для вариантов странствующей обрамлённой повести, известной во многих литературах. Об … Википедия
