Book: Зингер И. «Йоше - телок»

Йоше - телок

Серия: "Блуждающие звезды"

Исроэл-Иешуа Зингер (1893—1944), один из самых ярких еврейских авторов XX века, родился в польском местечке Билгорай, в семье хасида и дочери митнагедского раввина. Зингер получил традиционное еврейское образование; его прочили в раввины, но еще в юношестве он взбунтовался против традиционной среды, в которой вырос. В 1907 году вместес семьей переехал в Варшаву, где подрабатывал корректором и учился живописи. В 1918 году Зингер, который к тому времени уже начал издаваться, уехал из Варшавы в Киев, а затем в Москву, где познакомился с Давидом Бергельсоном и некоторое время пребывал под его влиянием. Четыре года спустя, разочаровавшись в советской еврейской писательской среде, вернулся в Варшаву, где примкнул к литературной группе&# 171;Ди Халястре&# 187;, представлявшей экспрессионистское течение. Его первый роман&# 171;Сталь и железо&# 187; (1927)вызвал неодобрение критиков, после чего И.-Й. Зингер заявил, что оставляет художественную литературу и впредь будет заниматься журналистикой. Однако четыре года спустя вышел его второй роман&# 171;Йоше-телок&# 187;, а затем — две семейные эпопеи: знаменитый роман&# 171;Братья Ашкенази&# 187; (1936)и&# 171;Семья Карновских&# 187; (1943). Роман&# 171;Йоше-телок&# 187;— это повествование о человеческих страстях, о внутренней борьбе и смятении, о чувстве вины, о возмездии. Автор поочередно&# 171;переселяется&# 187;в каждого из героев, позволяя читателю проникнуться точкой зрения каждого из персонажей (при том, что порой эти точки зрения противоположны друг другу). Действие романа разворачивается на фоне художественного бытописания хасидских общин в Галиции и России во второй половине XIX века.

Издательство: "Книжники" (2015)

ISBN: 978-5-9953-0320-6

Купить за 826 руб в My-shop

Зингер И.

Исаак Башевис-Зингер
יצחק באַשעװיס זינגער
Имя при рождении:

Ицхок Зингер

Псевдонимы:

Башевис

Дата рождения:

14 июля 1904

Место рождения:

Леончин, Польша, Российская империя

Дата смерти:

24 июля 1991

Место смерти:

Майами, Флорида

Гражданство:

США

Род деятельности:

прозаик

Премии:

Нобелевская (1978)

Произведения на сайте Lib.ru

Исаа́к (И́цхок, А́йзек) Баше́вис-Зи́нгер (англ. Bashevis Singer, Isaac, идиш יצחק באַשעװיס זינגער; 14 июля 1904, Леончин, Польша — 24 июля 1991, Майами, штат Флорида, США) — американский еврейский писатель, жил и работал в Нью-Йорке. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1978. Писал на идише.

Содержание

Биография

Родился в 1904 году в маленькой деревне Леончин под Варшавой. Дата его рождения точно не известна. Отец мальчика был раввином хасидской школы. Мальчик учился в традиционном хейдере; очень увлекался чтением. В 1920 году Зингер поступил в иешиву, однако бросил учёбу через несколько месяцев.

В 1923 году Зингер приехал в Варшаву, где остался надолго. Сначала Зингер начал работать корректором в еврейском литературном журнале. В это время юноша открывает в себе интерес к философии, физиологии, психологии, а также естественным и оккультным наукам. Именно в этот период Зингер пробует писать прозу.

В 1927 году в журнале, где работает Зингер («Литературные листки»), появляется его первый рассказа — «В старости». Произведение было напечатано под псевдонимом Тее. После этого Зингер стал довольно регулярно писать короткие рассказы. Вместе с этим он переводит на идиш разные произведения таких писателей, как Кнут Гамсун, Томас Манн, Эрих Мария Ремарк.

В 1933 году Зингер становится заместителем редактора литературного журнала «Глобус». В этом же журнале в 1934 году постепенно печатается его роман «Сатана в Горай». Полностью роман был опубликован в 1943 году.

В 30-х годах писателю пришлось вынести много ударов судьбы. В Германии у власти оказались нацисты. Зингер покинул Варшаву, отправился в США. Здесь ему пришлось нелегко, у него был творческий кризис. В 1937 году вышел роман «Мессианствующий грешник».

В 1940 году Зингер женился на Альме Вассерман, которая была также как и он эмигранткой. Через три года он получил американское гражданство. В 1944 году у писателя снова случился творческий кризис, связанный со смертью сташего брата. В 1945 году Зингер приступил к работе над «Семьёй Москат».

В 1964 году писатель стал первым почётным членом Национального института искусств и культуры. А в 1969 году был удостоен Национальной книжной премии по детской литературе.

В 1978 году Исаак Башевис Зингер был удостоен высочайшей писательской награды — Нобелевской премии по литературе «За эмоциональное искусство повествования, которое, уходя своими корнями в польско-еврейские культурные традиции, поднимает вместе с тем вечные вопросы».

Писатель умер 24 июля 1991.

О творчестве Зингера

Родившийся в польском местечке, он стал городостью американской литературы, где награждён множеством национальных премий. Кредо Зингера «быть верным своим корням». И потому все его книги вырастают из знакомого ему до мельчайших деталей быта еврейских местечек, из богатейшего национального фольклора с его фантастическими, порой жутковатыми персонажами, из религиозно-мистической традиции еврейского народа.

Герои Зингера люди как люди: они грешат и молятся Богу, спорят обо всём на свете и в нелёгких трудах добывают кусок хлеба, изучают Талмуд и занимаются любовью, подшучивают над собой и ждут прихода Мессии. По меткому выражению одного из критиков, «…страсти овладевают его героями неожиданно и неотвратимо, хотя холод вечного сомнения редко покидает их».

Произведения, переведённые на английский язык

  • Семья Мушкат (1950)
  • Сатана в Горае (1955)
  • Волшебник из Люблина (1960)
  • Раб (1962)
  • Мазл и шлимазл (1967)
  • Поместье (1967)
  • Усадьба (1969)
  • Илия, раб (1970)
  • Жертва Вистулы (1970)
  • Торпси-турви, китайский император (1971)
  • Враги, история любви (1972)
  • Грешный город (1972)
  • Хасидим (1973)
  • Хелмские глупцы (1975)
  • Сказочник Нафтали и его лошадь Сус (1976)
  • Шоша (1978)
  • Молодой человек в поисках любви (1978)
  • Кающийся (1983)
  • Ноах выбирает голубя (1984)
  • Царь полей (1988)
  • Пена (1991)
  • Сертификат (1992)
  • Мешуга (1994)
  • Тени над Гудзоном (1997)

Ссылки


Источник: Зингер И.

Look at other dictionaries:

  • Еврейская литература —         литература на древнееврейском языке (Иврит) и на языке Идиш. Е. л. на иврите создавалась в разных странах. Современная Е. л. на идише существует в СССР, Румынии, США, Израиле, Франции, Канаде, Бразилии, Аргентине и др. Е. л. на иврите… …   Большая советская энциклопедия

  • Штернберг, Яков Моисеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штернберг. Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; рус. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии  …   Википедия

  • Штернберг, Яков — Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; русск. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 10 апреля 1973, Москва) еврейский поэт авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра …   Википедия

  • Штернберг Я. М. — Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; русск. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 10 апреля 1973, Москва) еврейский поэт авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра …   Википедия

  • Штернберг Яков Моисеевич — Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; русск. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 10 апреля 1973, Москва) еврейский поэт авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра …   Википедия

  • Штернберг Я. — Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; русск. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 10 апреля 1973, Москва) еврейский поэт авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра …   Википедия

  • Яков Моисеевич Штернберг — Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; русск. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 10 апреля 1973, Москва) еврейский поэт авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра …   Википедия

  • Яков Штернберг — Янкев Штернберг (идиш יעקבֿ שטערנבערג; русск. Яков Моисеевич Штернберг; 18 апреля 1890, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 10 апреля 1973, Москва) еврейский поэт авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.