Книга: Эзоп, Крылов Иван Андреевич, Лафонтен Жан де, Федр «Лучшие басни мира»
Серия: "Подарочные издания. Мировая классика в илл." "Мир, который находим мы в басне, есть некоторым образом чистое зеркало, в котором отражается мир человеческий", -так в начале XIX века охарактеризовал басню Василий Жуковский. Басня доставляет необыкновенное удовольствие читателям любого возраста. Не удивительно, ведь она восходит к чудесным сказаниям первобытных времен, необычайно популярных в культурах самых разных народов. Величайшим баснописцем древности был грек Эзоп (ок. 600 г. до н. э). От греков басни перешли к народам Европы и Азии, переводились и переделывались на всех языках, пока вРоссии этот жанр не довел до гениального совершенства Иван Крылов (1769-1844). Мораль, получающая сквозь басню привлекательный характер, - таково главное свойство этого" чистого зеркала", помогающее человеку присмотреться к своим несовершенствам. Издательство: "Абрис/ОЛМА" (2019)
ISBN: 978-5-00111-394-2 Купить за 1021 руб в Лабиринте |
Эзоп
- Эзо́п
- м.Древнеримский баснописец (VI в. до н.э.), считавшийся создателем басни как жанра.
Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Источник: Эзоп
КРЫЛОВ Иван Андреевич
КРЫЛОВ Иван Андреевич (1769-1844) - русский писатель, баснописец, академик Петербургской АН (1841). Издавал сатирические журналы "Почта духов" (1789) и другие. Писал трагедии и комедии, оперные либретто. В 1809-43 создал более 200 басен, проникнутых демократическим духом, отличающихся сатирической остротой, ярким и метким языком. В них обличались общественные и человеческие пороки. Н. В. Гоголь назвал басни Крылова "... книгой мудрости самого народа".
Источник: КРЫЛОВ Иван Андреевич
Лафонтен, Жан де
Жан де Лафонтен | |
фр. Jean de La Fontaine | |
Дата рождения: | |
---|---|
Место рождения: | |
Дата смерти: | |
Место смерти: | |
Гражданство: | |
Род деятельности: |
Поэт, баснописец |
Жан де Лафонте́н (фр. Jean de La Fontaine, 8 июля 1621, Шато-Тьерри — 13 апреля 1695, Париж) — французский баснописец.
Содержание |
Биография
Его отец служил по лесному ведомству, и Лафонтен провёл детство среди лесов и полей. В двадцать лет он поступил в братство ораторианцев для подготовки к духовному званию, но больше занимался философией и поэзией. По его собственному признанию, увлекался «Астреей» Д’Юрфе. Именно либретто оперы Коласса «Астрея» оказалсь последним сочинением Лафонтена (постановка 1691 года обернулась полным провалом).
В 1647 году отец Лафонтена передал ему свою должность и убедил его жениться на четырнадцатилетней девушке, Мари Эрикар. Он очень легко отнесся к своим новым обязанностям, как служебным, так и семейным, и вскоре уехал в Париж, где прожил всю жизнь среди друзей, поклонников и поклонниц его таланта; о семье своей он забывал целыми годами и лишь изредка, по настоянию друзей, ездил на короткое время на родину.
Сохранилась его переписка с женой, которую он делал поверенной своих многочисленных романтических приключений. На своих детей он так мало обращал внимания, что, встретившись в одном доме со своим взрослым сыном, не узнал его. В Париже Лафонтен имел блестящий успех; Фуке назначил ему крупную пенсию. Жил он в Париже сначала у герцогини Бульонской, потом, когда последняя умерла, и он вышел из её дома, он встретил своего знакомого д’Эрвара (d’Hervart), который предложил ему поселиться у него. «Я как раз туда и направлялся», гласил наивный ответ баснописца.
Версия о том, что в 1659—1665 годах Лафонтен поддерживал приятельские отношения с Мольером, Буало и Расином, выглядит сомнительной. В числе друзей Лафонтена определённо были принц Конде, Ларошфуко, мадам де Лафайет и др.; только к королевскому двору он не имел доступа, так как Людовик XIV не любил легкомысленного, не признававшего никаких обязанностей поэта. Это замедлило избрание Лафонтена во Французскую академию, членом которой он стал только в 1684 году. В ходе «спора о древних и новых» Лафонтен не без колебаний встал на сторону первых. Под влиянием мадам де Саблиер Лафонтен в последние годы жизни преисполнился благочестия и отрёкся от наиболее легкомысленных своих сочинений.
Значение Лафонтена для истории литературы заключается в том, что он создал новый жанр, заимствуя внешнюю фабулу у древних авторов кроме того, Лафонтен черпал из «Панчатантра Панчатантры» и некоторых итальянских и латинских авторов (Эпоха Возрождения). В 1668 году появились первые шесть книг басен, под скромным заглавием: «Басни Эзопа, переложенные на стихи г-ном де Лафонтеном» Именно в первый сборник вошли знаменитые, переложенные басни Крылова «Ворона и Лисица», "Стрекоза и Муравей". Второе издание, включавшее уже одиннадцать книг, вышло в 1678 году, а третье, с включением двенадцатой и последней книги — в конце 1693 года. Первые две книги носят более дидактический характер; в остальных Лафонтен становится всё более свободным, соединяет дидактику с передачей личного чувства.
Художественному значению басен Лафонтена способствует также красота поэтических вступлений и отступлений Лафонтена, его образный язык, особое искусство передавать ритмом движения и чувства и вообще удивительное богатство и разнообразие поэтической формы.
Данью галантной литературе стало прозаическое произведение Лафонтена — повесть «Любовь Психеи и Купидона», в 1662 году, являющаяся переработкой четвёртой и пятой книг романа "Апулей. Метоморфозы или Золотой осёл"
Пушкин и Лафонтен
В стихотворении «Городок», отзываясь о своих любимых книгах, Пушкин в шутливом тоне пишет и о французском писателе. Лафонтен для него — прежде всего автор басен, которые входили в программу лицейского обучения. Здесь заметно также восприятие Лафонтена сквозь призму поэзии рококо:
И ты, певец любезный,
Поэзией прелестной
Сердца привлёкший в плен,
Ты здесь, лентяй беспечный,
Мудрец простосердечный,
Ванюша Лафонтен!
Крылов и Лафонтен
В 1805 году молодой И. А. Крылов показал выполненный им перевод двух басен Лафонтена: «Дуб и трость» (Le Chene et le Roseau) и «Разборчивая невеста» (La Fille) известному поэту И. И. Дмитриеву, который одобрил его работу. В январе 1806 года басни были напечатаны в первом номере журнала «Московский зритель»; так начался путь Крылова-баснописца. Проблеме адаптации сюжетов басен Лафонтена Иваном Андреевичем Крыловым посвятил один из последних своих докладов выдающийся русский филолог Сергей Аверинцев.
Некоторые известные басни
- Волк и Пес
- Волк и Цапля
- Волк и ягненок
- Волк, Коза и Козленок
- Волк-пастух
- Ворон и лисица
- Воры и осёл
- Голубка и муравей
- Два Козлика
- Два осла
- Две крысы, яйцо и лиса
- Дуб и Тростинка
- Заяц и черепаха
- Козёл и лисица
- Конь и осел
- Коршун и соловей
- Крольчонок, Ласка и Кот
- Кузнечик и муравей
- Купец, дворянин, пастух и королевский сын
- Лебедь и повар
- Лев и комар
- Лев и Мышь
- Лис и Козел
- Лис и Цапля
- Лисица и виноград
- Лошадь и осёл
- Любовь и безумие
- Лягушка и крыса
- Молочница и кувшин
- Море и пчела
- Мышь, превращённая в девушку
- Ничего сверх меры
- Обезьяна и дельфин
- Обезьяна и кот
- Обезьяна и леопард
- Оракул и безбожник
- Орлица и жук
- Откупщик и сапожник
- Пастух и лев
- Пастух и море
- Паук и ласточка
- Петух и жемчужина
- Подагра и паук
- Полевой мышонок в гостях у городского
- Рыбы и баклан
- Учитель и ученик
- Священник и покойник
- Скупой и курица
- Смерть и умирающий
- Собака с хозяйским обедом
- Совет мышей
- Старик и трое молодых
- Фортуна и мальчик
- Цикада и муравьиха
- Шершни и пчёлы
- Школьник, наставник и хозяин сада
Литература
- Jasinski R. La Fontaine et le premier recueil des Fables. — P.: Nizet. — 1966.
- Collinet J.-P. Le Monde littéraire de La Fontaine. — Grenoble: Presses universitaires de Grenoble. — 1970.
- Dandrey P. La Fabrique des Fables. — P.: Klincksieck. — 1992.
- Duchêne R. Jean de La Fontaine. — P.: Fayard. — 1990.
- Bury E. L’esthétique de La Fontaine. — P.: Sedes. — 1995.
- Лукасик В. Ю. Жан де Лафонтен // История зарубежной литературы XVII века. — М.: Высшая школа. — 2005. С. 170—183.
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (1890—1907).
Современные издания сочинений Лафонтена
- Oeuvres completes: Fables et Contes. Ed. J.-P. Collinet. — P.: Gallimard (collection «Pléiade»). — 1991.
- Le Songe de Vaux. — Geneve-Paris: Droz-Minard. — 1967.
- Басни. — М.: ЭКСМО-Пресс. — 1999.
- Любовь Психеи и Купидона. Басни. — М.: ЭКСМО-Пресс. — 2006.
Ссылки
Лафонтен, Жан де в Викицитатнике? | |
Лафонтен, Жан де в Викитеке? | |
Лафонтен, Жан де на Викискладе? |
- Лафонтен, Жан де в энциклопедии «Кругосвет»
- Б. М. Томашевский. Пушкин и Лафонтен
- А. П. Грачёв. «Басни Лафонтена» в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита»
- Г. Н. Ермоленко. Эстетическая природа «Сказок» Ж. де Лафонтена
- Г. Н. Ермоленко. Традиции Возрождения в «Сказках» Ж. де Лафонтена
- Г. Н. Ермоленко. Дихотомия стихи/проза в творчестве Ж. де Лафонтена
- Г. Н. Ермоленко. Пасторальные мотивы в творчестве Ж. де Лафонтена
- Е. В. Казак. Особенности переводческой трансформации образов басни Лафонтена «La cigale et la fourmi»
- М. Ю. Осокин. «PSYCHÉ» Жана де Лафонтена: жанр как сюжет
- Т. В. Саськова. Эстетические представления Лафонтена в художественной рефлексии русских писателей последней трети XVIII века
- К. А. Чекалов. Образы животных в книге Дж. П. Джуссани «Бранкалеоне» и в баснях Лафонтена
- Сайт, посвящённый жизни и творчеству Лафонтена; содержит в оцифрованном виде полное собрание его сочинений (фр.)
- Сайт о Лафонтене на русском языке
Предшественник: Кольбер |
Seat 24 Французская академия 1684—1695 |
Преемник: Жюль де Клерамбо |
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Родившиеся 8 июля
- Родившиеся в 1621 году
- Родившиеся в Шато-Тьерри
- Умершие 13 апреля
- Умершие в 1695 году
- Умершие в Париже
- Баснописцы
- Сказочники
- Поэты Франции
- Французские поэты
- Члены Французской академии
- Писатели XVII века
- Похороненные на кладбище Пер-Лашез
Источник: Лафонтен, Жан де
ФЕДР
ФЕДР (Phaedrus) (около 15 до нашей эры - 70 нашей эры), римский поэт-баснописец. Вольноотпущенник. Переложения традиционных эзоповских басен (смотри Эзоп) с сильной моралистической окраской.
Источник: ФЕДР
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Эзоп, Крылов Иван Андреевич, Лафонтен Жан де, Федр | Лучшие басни мира | "Мир, который находим мы в басне, есть некоторым образом чистое зеркало, в котором отражается мир… — Абрис/ОЛМА, Подарочные издания. Мировая классика в илл. Подробнее... | 2019 | 1021 | бумажная книга |
Эзоп | Лучшие басни мира | "Мир, который находим мы в басне, есть некоторым образом чистое зеркало, в котором отражается мир… — ОЛМА Медиа Групп, Подарочные издания. Мировая классика в иллюстрациях Подробнее... | 2019 | 760 | бумажная книга |
Эзоп | Басни. Жизнеописание Эзопа | Легендарный греческий философ Эзоп считается одним из первых мастеров древнейшего литературного жанра; его… — Мартин, Малая избранная иллюстрированная классика Подробнее... | 2019 | 277 | бумажная книга |
Эзоп | Басни Жизнеописание Эзопа | Легендарный греческий философ Эзоп считается одним из первых мастеров древнейшего литературного жанра; его… — (формат: Твердая глянцевая, 192 стр.) Подробнее... | 2019 | 146 | бумажная книга |
Эзоп | Басни. Жизнеописание Эзопа | Легендарный греческий философ Эзоп считается одним из первых мастеров древнейшего литературного жанра; его… — МАРТИН, Малая избранная иллюстрированная классика Подробнее... | 2018 | 163 | бумажная книга |
Эзоп | Басни | Легендарный греческий философ Эзоп считается одним из первых мастеров древнейшего литературного жанра; его… — Мартин, Малая избранная классика Подробнее... | 2019 | 170 | бумажная книга |
Крылов Иван Андреевич, Перро Шарль, Гримм Якоб и Вильгельм, Андерсен Ханс Кристиан | Лучшие сказки со всего мира | Самые знаменитые сказки самых известных авторов в большой книге с красивыми яркими иллюстрациями… — Малыш, Подробнее... | 2014 | 895 | бумажная книга |
Лучшие сказки со всего мира | Самые знаменитые сказки самых известных авторов в большой книге с красивыми яркими иллюстрациями… — (формат: 60x90/8 (220х290 мм), 240 стр.) Подробнее... | 2015 | 479 | бумажная книга | |
. | Лучшие сказки со всего мира | Самые знаменитые сказки самых известных авторов в большой книге с красивыми яркими иллюстрациями… — Издательство «АСТ», Золотые страницы детской классики Подробнее... | 2018 | 594 | бумажная книга |
Парнякова М. (ред.) | Лучшие сказки со всего мира | Самые знаменитые сказки самых известных авторов в большой книге с красивыми яркими иллюстрациями… — (формат: Твердая бумажная, 240 стр.) Подробнее... | 2014 | 740 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия