Книга: Новарина Валер «Оперетка понарошку. Лучи тела»

Вале́р Новарина́ (фр. Valère Novarina, 4 мая 1947, Шен-Бужери, под Женевой) — французско-швейцарский драматург, режиссёр, теоретик театра.

Биография

Сын архитектора и актрисы, вырос в Верхней Савойе. Изучал философию и филологию в Сорбонне. Был режиссёром-постановщиком многих собственных пьес.

Его брат — архитектор Патрис Новарина.

Творчество

«Театр для слуха» Валера Новарина развивает французскую комическую традицию от Рабле до Жарри с особым вниманием к формам площадного и ярмарочного представления, цирковой клоунады. Такое же игровое отношение характерно для него и к языку.

В России пьесы Новарина ставили в театрах Тамбова и Томска.

Произведения

• ’’L’Atelier volant’’ (1974)
• ’’Falstaff’’ (1976), по «Генриху IV» Шекспира
• Le Drame de la vie (1984)
• Le Monologue d’Adramélech (1985)
• Pour Louis de Funès (1986)
• Le Discours aux animaux (1987)
• Le Théâtre des paroles (1989)
• Vous qui habitez le temps (1989)
• Pendant la matière (1991)
• Je suis (1991)
• L’Animal du temps (1993)
• L’Inquiétude (1993)
• Le Feu (1994)
• La Loterie Pierrot (1995)
• La Chair de l’homme (1995)
• Le Repas (1996)
• Le Jardin de reconnaissance (1997)
• L’Espace furieux (1997)
• L’Avant-dernier des hommes (1997)
• L’Opérette imaginaire (1998)
• Devant la parole (1999)
• L’Origine rouge (2000)
• L'Équilibre de la Croix (2003)
• La Scène (2003)
• L’Acte Inconnu (2007)
• L’Envers de l’esprit (2009)

Сводные издания

• Théâtre (1989)

Публикации на русском языке

• Сады признания. М.: ОГИ, 2001
• [Пьесы] / Вступ. ст. и пер. Н. Мавлевич // Иностранная литература, 2006, № 9, с.244-260
• Хаос
• Оперетка понарошку. Лучи тела. М.: Три квадрата, 2009

Признание

Европейская премия Жана Арпа (2011).

Литература

• Dieuzayde L. Le théâtre de Valère Novarina: une scène de délivrance. Aix-en-Provence: Publications de l’université de Provence, 2004.
• Dubouclez O. Valère Novarina, la physique du drame. Dijon: Presses du réel, 2005.

Ссылки

• [1]
• Валер Новарина на сайте IMDB
• Страница в Журнальном зале
• Страница в журнале Text Only
• Интервью Новой газете, 2005