Электронная книга: Рахель «Стихи. В переводах Мири Яниковой»

Стихи. В переводах Мири Яниковой

Эта книга является полным переводом всех трех сборников поэтессы Рахели – «Обсевок», «Со стороны» и «Нево». В течение нескольких лет, во второй половине двадцатыхгодов, Рахель вела поэтическую колонку в литературном приложении к газете «Давар». Ее прекрасные стихи, написанные на языке ТАНАХа, моментально сделали ее национальной поэтессой.

Издательство: "Издательские решения"

ISBN: 9785449350466

электронная книга

Купить за 240 руб и скачать на Litres

Рахель

Иоахим (Rachel)
— немецкий поэт (1618—69), сатирик из школы Опица (см.); был ректором в Шлезвиге. Сперва писал на нижненемецком наречии: одно его стихотворение, став народной песней, поется и до сих пор. Позже перешел к верхненемецкому языку, на котором написаны его "Satirische Gedichte" (Франкф., 1664), не чуждые влияния Персия и Ювенала. Его сатиры ("Das Poetische Frauenzimmer oder Böse Lieben", "Die gewünschte Hausmutter", "Die Kinderzucht", "Vom Gebet", "Gut und Bös", "Der Freund", "Der Poet", "Die Jungfern-Anatomie") задуманы широко и благородно, но уступают произведениям его современника Лауремберга (см.) по силе, жизненности и смелости. Произведения Р. переиздавались много раз; новое и более полное издание их сделано Шредером (Альтона, 1828). Ср. Авг. Зах, "Joachim R." (Шлезвиг, 1869).

Источник: Рахель

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
РахельСтихи. В переводах Мири ЯниковойЭта книга является полным переводом всех трех сборников поэтессы Рахели – «Обсевок», «Со стороны» и «Нево». В течение нескольких лет, во второй половине двадцатыхгодов, Рахель вела поэтическую… — @Издательские решения, @ @ @ @ Подробнее...
240электронная книга

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»