Электронная книга: Диадох Фотикийский «Сто глав о внимании. Перевод со старогреческого И. М. Носов»

Сто глав о внимании. Перевод со старогреческого И. М. Носов

Перевод со старогреческого знаменитого труда Диадоха, епископа Фотики (Эпир, Восточная Греция, VIII век). Перевод выполнен И. М. Носовым по греческому изданию ΠΑΤΕΡΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ο ΠΑΛΑΜΑΣ», 1986г.

Издательство: "Издательские решения"

ISBN: 9785449092823

электронная книга

Купить за 80 руб и скачать на Litres

Диадох Фотикийский

Блаженный Диадох Фотикийский (приблизительно 400474)[1] — епископ Фотики в Эпире Иллирийском в V веке, автор богословных и аскетических трудов. В славянской рукописи — Хлудовском прологе (1370) — под 31 августа записана память мученика Диадоха. Под тем же числом находится его имя и в Четьих-Минеях всероссийского святителя Макария, причем пояснено: «Святый мученик Диадох мечём скончался».[2]

Блаженный Диадох Фотикийский — духовный авторитет христианского Востока, учитель правой веры и добродетели, живой свидетель употребления в V веке Иисусовой молитвы. Известен он также и на западе, так как оказал влияние и на западную традицию — от Цезария, архиепископа Арльского, до Игнатия Лойолы и Терезы Авильской.[3]

Содержание

Биография

Достоверных сведений о житии блаженного Диадоха сохранилось немного. Святитель Константинопольской Церкви Фотий в своем труде «Библиотека» неоднократно именует его «епископом Фотики в Древнем Эпире». Во время монофизитских споров встал без колебаний на стороне участников IV Вселенского Собора в Халкидоне (451 г.). А вскоре после Собора вместе с другими епископами Древнего Эпира подписал послание к императору Льву, в котором подчеркивается достоинство «халкидонитов» и порицается, критикуется монофизитство. Боролся блаженный Диадох и с мессалианами. В конце шестидесятых или начале семидесятых годов V века во время нашествия на Эпир вандалов Блаженный Диадох был пленен и отвезен в Карфаген.[2]

Сочинения

В переводе на русский язык имеется пять творений, принадлежащих или усваиваемых блаженному Диадоху.

  • Слово аскетическое (сто глав).
  • Слово на Вознесение Господа нашего Иисуса Христа.
  • Слово против ариан.
  • Видение святого Диадоха.
  • Катехизис.

Первые два творения Фотикийского святителя считаются подлинными, а в отношении трех последних высказываются сомнения.

Его творения, в особенности «Слово аскетическое», известны в церковной литературе гораздо более, чем их автор, самое имя которого подвергалось сомнению. Они сохранились в многочисленных древних греческих рукописях и помещались иногда наряду с некоторыми книгами Священного Писания. «Слово аскетическое» известно было и в России по переводам, встречающимся во многих славянских рукописях. Новейшие переводы принадлежат Паисию Величковскому и преосвященному Феофану (в 3 томе «Добротолюбия»).[4]

Самым значительным по содержанию и самым большим по объему является «Слово аскетическое». В разных списках оно имеет и иные названия: «Сто аскетических глав», «Главы практические о знании и духовном различении», «Сто глав».[2]

Профессор Киевской духовной академии Константин Попов посвятил блаженному Диадоху и его сочинениям докторскую диссертацию (1903), в первом томе которой напечатал греческий текст трех его сочинений («Слово аскетическое», «Слово на Вознесение Господне» и «Против ариан») с примечаниями и переводом, во многом отличающимся от прежних.[4]

Литература

Из обстоятельных трудов, посвященных изучению его творений, можно назвать только два:

  • появившееся в самом начале текущего века (1903) исследование профессора Киевской Духовной академии Константина Попова «Блаженный Диадох (V век), епископ Фотики Древнего Эпира, и его творения. Том 1. Творения Блаженного Диадоха».
  • защищенная в Московской Духовной академии в 1992 году кандидатская диссертация иеромонаха Марка (Головкова) «Блаженный Диадох Фотикийский и его богословские и аскетические взгляды».

Примечания

  1. Библиография Диадоха.
  2. 1 2 3 Константин Попов. Блаженный Диадох (V-го века), епископ Фотики древнего Эпира, и его творения. Том 1. Творения блаженного Диадоха. (Киев, 1903, докторская диссертация).
  3. Константин Скурат. Великие учителя церкви.
  4. 1 2 Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.

Ссылки

Источник: Диадох Фотикийский

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Диадох ФотикийскийСто глав о внимании. Перевод со старогреческого И. М. НосовПеревод со старогреческого знаменитого труда Диадоха, епископа Фотики (Эпир, Восточная Греция, VIII век)… — Издательские решения, электронная книга Подробнее...
80электронная книга

См. также в других словарях:

  • Диадох Фотикийский — Блаженный Диадох Фотикийский (приблизительно 400 474)[1]  епископ Фотики в Эпире Иллирийском в V веке, автор богословных и аскетических трудов. В славянской рукописи  Хлудовском прологе (1370)  под 31 августа записана память мученика Диадоха. Под …   Википедия

  • Блаженный Диадох Фотикийский — (приблизительно 400 474)[1]  епископ Фотики в Эпире Иллирийском в V веке, автор богословных и аскетических трудов. В славянской рукописи  Хлудовском прологе (1370)  под 31 августа записана память мученика Диадоха. Под тем же числом находится его… …   Википедия

  • Диадох Блаженный — Блаженный Диадох Фотикийский (приблизительно 400 474)[1]  епископ Фотики в Эпире Иллирийском в V веке, автор богословных и аскетических трудов. В славянской рукописи  Хлудовском прологе (1370)  под 31 августа записана память мученика Диадоха. Под …   Википедия

  • Диадох — (греч. διάδοχος  преемник): Блаженный Диадох Фотикийский (400 474)  епископ Фотики в Эпире Иллирийском в V в, автор богословных и аскетических трудов. Прокл Диадох (412 485)  греческий философ, глава платоновской Академии, при …   Википедия

  • Блаженный Диадох — Фотикийский (приблизительно 400 474)[1]  епископ Фотики в Эпире Иллирийском в V веке, автор богословных и аскетических трудов. В славянской рукописи  Хлудовском прологе (1370)  под 31 августа записана память мученика Диадоха. Под… …   Википедия

  • ДОБРОТОЛЮБИЕ — Господь Вседержитель с предстоящими свт. Макарием Нотарой и прп. Никодимом Святогорцем. Гравюра. 50 е гг. ХХ в. Господь Вседержитель с предстоящими свт. Макарием Нотарой и прп. Никодимом Святогорцем. Гравюра. 50 е гг. ХХ в. [греч. Θιλοκαλία],… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»