Книга: Рейнальдо Аренас «Чарующий мир»

Рейнальдо Аренас

Рейнальдо Аренас
Reinaldo Arenas
Дата рождения:	16 июля 1943
Место рождения:	Ольгине, провинция Орьенте, Куба
Дата смерти:	7 декабря 1990
Место смерти:	1990
Гражданство:	Куба
Род деятельности:	поэт, прозаик, драматург
Годы творчества:	1966-1990

Рейнальдо Аренас (исп. Reinaldo Arenas; 16 июля 1943 в Ольгине, провинция Орьенте, Куба — 7 декабря 1990 в Нью-Йорке, США) — кубинский поэт, прозаик, драматург.

Биография

Рос без отца в многодетной и нищей сельской семье. Принял Кубинскую революцию, учился в Гаванском университете (не закончил курса), работал в Национальной библиотеке. В связи с публикацией за рубежом подвергся во второй половине 1960-х грубой идеологической проработке. Полному исторических аллюзий гротескно-сатирическому роману о преследовавшемся инквизицией мексиканском поэте начала XIX века, монахе-доминиканце фра Сервандо «Сновиденный мир» (1966, опубл. 1969, был отмечен авторитетным жюри, куда входил Х. Лесама Лима) по решению партийных чиновников отказали в премии. Р. А. стал поднадзорным, в 1973 арестован по обвинению в гомосексуализме, провел два года в тюрьме Морро. С 1980 жил в эмиграции в США. В 1987 у Аренаса был обнаружен СПИД, после долгой борьбы с болезнью он в тяжелом физическом состоянии покончил с собой, отравившись барбитуратами.

Романы «Селестино перед восходом солнца», «Дворец белоснежных скунсов», «Снова море», «Краски лета» и «Штурм», отличающиеся атмосферой карнавального абсурда, аллегорической перекличкой прошлого и настоящего, непримиримой критикой любых притеснений, составили цикл «Пентагония». В романе «Артуро, самая яркая среди звезд» (1987) изображена повседневная жизнь в исправительных лагерях Кубы — о них же рассказывает документальный фильм Нестора Альмендроса «Плохое поведение» (1984, в одном из эпизодов которого снят Рейнальдо Аренас; кадры с участием Аренаса вошли также в документальную ленту Мануэля Сайаса «Странные люди», 2004). Проза Аренаса переведена на многие языки.

Произведения

Романы

• Celestino antes del alba/ Селестино перед восходом солнца (1967, поздней выходил под другим названием — «Поющий в колодце»).
• El mundo alucinante/ Сновиденный мир (1969).
• El palacio de las blanquísimas mofetas/ Дворец белоснежных скунсов (1980).
• Otra vez el mar/ Снова море (1982).
• Arturo, la estrella más brillante/ Артуро, самая яркая среди звезд (1984).
• La Loma del Angel/ Холм Ангела (1987, гротескный пастиш классического кубинского романа Сирило Вильяверде «Сесилия Вальдес, или Холм Ангела», завершен в 1879).
• El portero/ Швейцар (1989).
• Viaje a La Habana/ Путешествие в Гавану (1990).
• Antes que anochezca/ Пока не наступит ночь (опубл. 1992, под тем же названием экранизирован Джулианом Шнабелем, 2000, номинация Оскар исполнителю главной роли Хавьеру Бардему как лучшему актёру года).

Новеллы

• Con los ojos cerrados/ С закрытыми глазами (1972).
• Termina el desfile/ Конец парада (1981).

Стихи

• Voluntad de vivir manifestándose/ Желание жить без утайки (1989)

Театр

• Persecución/ Преследование (1986, сборник из пяти пьес).

Публикации на русском языке

• Швейцар. М.: Флюид, 2008

Литература

• Rozencvaig P. Reinaldo Arenas: Narrativa de transgresión. México: Editorial Oasis, 1986.
• Bejar E. La Textualidad de Reinaldo Arenas: Juegos de la Escritura Posmoderna. Madrid: Playor, 1987.
• Reinaldo Arenas: Alucinaciones, Fantasías y Realidad/ Hernandez Miyares J., Rozencvaig P., eds. Glenview: Scott, Foresman/Montesinos, 1990.
• Soto F. Conversación con Reinaldo Arenas. Madrid: Editorial Betania, 1990.
• Valero R. El desamparado humor de Reinaldo Arenas. Coral Gables: University of Miami, 1991.
• Urbina N. De Celestino antes del Alba a El Portero: Historia de una Carcajada. New Orleans: Tulane University, 1991.
• La escritura de la memoria. Reinaldo Arenas: Textos, estudios y documentacion./ Ottmar Ette, ed. Frankfurt am Main: Vervuert Verlag, 1992.
• Cabrera Infante G. Reinaldo Arenas o la destrucción por el sexo// Idem. Mea Cuba. Madrid: Plaza y Janes, 1992, p.400-405.
• Castrillon C. A. La Reescritura Intratextual e Intertextual en El Mundo Alucinante. Armenia: Universidad del Quindío, 1993.
• Soto F. Reinaldo Arenas: The Pentagonia. Gainesville: University Press of Florida, 1994.
• Estevez A. Between Nightfall and Vengeance: Remembering Reinaldo Arenas// Bridges to Cuba/Puentes a Cuba/ Ruth Behar, ed. Ann Arbor: University of * Michigan Press, 1995, p. 305—313.
• Cacheiro A. Reinaldo Arenas: una apreciación política. Lanham: International Scholars Press, 2000.
• Negrin M. L. El Circulo del exilio y la enajenación en la obra De Reinaldo Arenas. Lewiston: Edwin Mellen Press, 2000.
• Reinaldo Arenas: Aunque Anochezca. Textos y Documentos/ Luis De LA Paz, ed. Miami: Ediciones Universal, 2002
• Ocasio R. Cuba’s Political and Sexual Outlaw: Reinaldo Arenas. Gainesville: University Press of Florida, 2003.
• Zendegui I. C. The Postmodern Poetic Narrative of Cuban Writer Reinaldo Arenas. Lewiston: Edwin Mellen Press, 2004.

Ссылки

• [1]
• [2]
• Опись архива Аренаса в библиотеке Принстонского университета
• Предсмертная записка Аренаса (англ.)

Источник: Рейнальдо Аренас