Книга: Гринберг М. (сост.) «Свиток Песнь Песней»
|
Существует группа из пяти библейских текстов — мегилот, — имеющих особый статус в еврейской традиции: их принято читать в синагоге в праздники.. Мы постарались датьпредставление о значимости и глубине этих свитков, снабдив новые переводы широким спектром комментариев и толкований, интересующих сегодняшнего читателя.. В нашемиздании присутствуют следующие компоненты:. 1. Оригинальный текст на иврите.. 2. Новый перевод на русский язык.. 3. Таргум — перевод (примерно 1 век н. э.) на арамейский язык, включающий в себя компоненты аллегорического комментария и преданий.. 4. Комментарий Раши. Тексты Раши снабжены вспомогательным современным комментарием.. 5. Сквозной двухуровневый комментарий одного из важнейших комментаторов — Маль-бима (1809-1879).. 6. Сборники комментариев: прямой смысл (пшат) и аллегорический (драш): от мидра-шей эпохи Танаев до трудов современных исследователей.. 7. Реалии и язык. Содержит разъяснения исторических, географических и этнологических аспектов Писания, а также особенностей... Формат: Твердая бумажная, 224 стр.
ISBN: 9785932734964 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Свиток Когелет | Существует группа из пяти библейских текстов — мегшот, — имеющих особый статус в еврейской традиции: их… — (формат: Твердая бумажная, 384 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Песнь песней Соломона — Запрос «Песнь песней» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Царь Соломон на троне. Песнь песней. Мартин де Вос, 1590 год … Википедия
ЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК — один из языков сев. зап. ветви семит. группы афразийской языковой семьи. На Е. я. написана большая часть Свящ. Писания ВЗ. Наименование Происхождение Е. я. связано с формированием евр. этноса во II тыс. до Р. Х. и евр. государственности на рубеже … Православная энциклопедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
Суламита — Гюстав Моро, Суламита Суламита, Суламифь (ивр. שולמית, Шулам(м)ит) библейский персонаж, героиня Песни песней, возлюбленная (невеста) царя Соломона. Имя Суламиты встречается в тексте Библии лишь однажды (Песн … Википедия
ВТОРОЗАКОНИЕ — последняя книга Пятикнижия Моисея, содержащая новую (по сравнению с кн. Исход) редакцию текста Синайского завета и дополненное изложение заповедей Господа для нового поколения Израиля перед началом завоевания Ханаана. Наименование и место в… … Православная энциклопедия
