Book: Лир Э. «Папашина азбука»

Папашина азбука

Замечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах, учат рыбок ходить, пляшут кадриль с воронами, сидят на сосне или ходят на голове.. Эта книга, наоборот, познакомит вас не с эксцентрическими героями лимериков, а с вполне импозантным английским сэром — Папашей. Мудрость Папаши не имеет границ. Он может есть груши или айвовый джем, поливать себя излейки в жару, гордиться своей шляпой — всё, что бы он ни делал, чрезвычайно важно: ведь именно так поступают истинные джентльмены!. Прекрасный перевод Григория Михайловича Кружкова в сочетании с иллюстрациями Валерия Козлова очень точно отражают неповторимый стиль автора и отличаются подчёркнутой элегантностью, значение которой в английской поэзии трудно переоценить.

Формат: Твердая бумажная, 64 стр.

ISBN: 9785433505032

Купить за 692 руб в

Лир Э.

Лир, Эдвард
Э. Лир
Э. Лир
Работы на Викискладе

Эдвард Лир также Эдуард Лир (англ. Edward Lear, 18121888) — английский художник и поэт, один из основоположников «поэзии бессмыслицы» (nonsensical poetry), автор многочисленных популярных абсурдистских лимериков.

Содержание

Биография

Эдвард Лир родился 12 мая 1812 г. в лондонском предместье Хайгейт. Он был 20-м ребенком в семье, и его воспитанием занималась старшая сестра Энн. Когда Эдварду было 15 лет, он вместе с сестрой обосновался в отдельном доме. Будучи талантливым художником, Лир начал работать книжным иллюстратором. В возрасте 19 лет он выпустил свою первую книгу «Иллюстрации семейства Пситтацидов, или Попугаев» (Illustrations of the Family of Psittacidae, or Parrots, 1830).

С детства у Лира было слабое здоровье — он страдал эпилепсией, астмой, а в зрелом возрасте к этому добавилась еще и частичная потеря зрения.

В 1846 г. Лир выпустил «Книгу нонсенса» (A Book of Nonsense — переводится также как «Книга чепухи» или «Книга бессмыслиц»), включавшую забавные лимерики. Вскоре этот жанр приобрел значительную популярность.

Стиль и сюжеты нонсенса Лира оказали влияние на творчество его современника — Льюиса Кэррола, на французских сюрреалистов, русских обэриутов (поклонником Лира был Даниил Хармс).

Поэт скончался 29 января 1888 г.

Сочинения и иллюстраторские работы

  • Illustrations of the Family of the Psittacidæ (1832)
  • Tortoises, Terrapins, and Turtles by J.E. Gray
  • Views in Rome and its Environs (1841)
  • Gleanings from the Menagerie at Knowsley Hall (1846)
  • Illustrated Excursions in Italy (1846)
  • «Книга нонсенса» — A Book of Nonsense — переводится также как «Книга чепухи» или «Книга бессмыслиц» (1846)
  • Journal of a Landscape Painter in Greece and Albania (1851)
  • Journal of a Landscape Painter in Souther Albania (1852)
  • Book of Nonsense and More Nonsense (1862)
  • Views in the Seven Ionian Isles (1863)
  • Journal of a Landscape Painter in Corsica (1870)
  • Nonsense Songs and Stories (1871)
  • More Nonsense Songs, Pictures, etc. (1872)
  • Laughable Lyrics (1877)
  • Nonsense Alphabets
  • Nonsense Botany (1888)
  • Tennyson’s Poems, illustrated by Lear (1889)
  • Facsimile of a Nonsense Alphabet (1849, but not published until 1926)

Библиография

Издания на русском языке

  • Лир Э. Целый том чепухи. М., 1992
  • Лир Э. Книга бессмыслиц. М., 1992
  • Лир Э. Скриппиус-пип. Ростов-на-Дону, 1992
  • Лир Э. Истинная история кругосветного плавания четырех чрезвычайно чудных человечков. М., 1995

Ссылки

Источник: Лир Э.

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Лир ЭдвардПапашина азбукаЗамечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах… — Нигма, Веселый Альбион Подробнее...2017
748бумажная книга
Лир Э.Папашина азбукаЗамечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах… — НИГМА, Весёлый Альбион Подробнее...2017
388бумажная книга
Эдвард ЛирПапашина азбукаЗамечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах… — (формат: 310x275мм, 64 стр.) Подробнее...2016
368бумажная книга
Лир ЭдвардПапашина азбукаЗамечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах… — НИГМА, (формат: 60x90/6, 48 стр.) Весёлый Альбион Подробнее...2017
502бумажная книга
Лир ЭдвардЛимерики. Папашина азбука. Сверчок на носу. Комплект из 3-х книгВсемирную славу Эдварду Лиру принесли полные непревзойдённого абсурда стихи с рисунками для детей - при том, что сам он считал их всего лишь шуткой, чепухой. Одна изпервых его книг так и называлась… — Нигма, Веселый Альбион Подробнее...2017
2079бумажная книга
Эдвард ЛирСверчок на носу. Лимерики. Папашина азбука (комплект их 3 книг)Всемирную славу Эдварду Лиру принесли полные непревзойдённого абсурда стихи с рисунками для детей - при том, что сам он считал их всего лишь шуткой, чепухой — (формат: 310x275мм, стр.) Подробнее...2016
957бумажная книга
Гойхман МарияСамовар и кофеварка. 34 пары итальянских и русских пословицПословицы украшают нашу речь, делают её ярче и выразительнее. Но многие из них давно забыты, а смысл некоторых - мы и вовсе уже не можем разгадать. А ведь узнавать что-то новое, пусть даже и хорошо… — Нигма, (формат: 60x90/6, 48 стр.) Слово за слово Подробнее...2018
718бумажная книга
Гойхман МарияСамовар и кофеварка. 34 пары итальянских и русских пословицПословицы украшают нашу речь, делают её ярче и выразительнее. Но многие из них давно забыты, а смысл некоторых — мы и вовсе уже не можем разгадать. А ведь узнавать что-то новое, пусть даже и хорошо… — НИГМА, (формат: 60x90/6, 48 стр.) Слово за слово Подробнее...2018
326бумажная книга
Гойхман МарияСамовар и кофеварка. 34 пары итальянских и русских пословицПословицы украшают нашу речь, делают её ярче и выразительнее. Но многие из них давно забыты, а смысл некоторых мы и вовсе уже не можем разгадать. А ведь узнавать что-то новое, пусть даже и хорошо… — НИГМА, (формат: 60x90/6, 48 стр.) Слово за слово Подробнее...2018
226бумажная книга

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.