Книга: Мигель де Унамуно,Густаво Беккер,Антонио Мачадо,Хуан Рамон Хименес,Федерико Гарсиа Лорка,Рафаэль Альберти,Мигель Эрнандес,Леон Фелипе,Дамасо Алонсо,Луис Сернуда «Мне принесли морскую раковину 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola»
|
Производитель: "Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)" Серия: "Метод обучающего чтения Ильи Франка" Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов - Густаво Адольфо Бекера, Мигеля де Унамуно, Антонио Мачадо, Хуана Рамона Хименеса, Федерико Гарсиа Лорки, Рафаэля Альберти, Мигеля Эрнандеса и других, чье самобытное и неповторимое творчество, неотделимое от драматичной судьбы Испании XIX-XX веков, оставило ярчайший след в мировой литературе. Текст стихотворений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран. Пособие подготовил Илья Франк. Издательство: "Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)" (2016) Формат: 84x108/32, 96 стр.
ISBN: 978-5-7873-1016-0 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения _ Me han traido una caracola… | Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов - Густаво Адольфо Бекера, Мигеля… — ВКН, (формат: 84x108/32, 96 стр.) Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее... | 2016 | 106 | бумажная книга | |
| Франк И. (ред.) | Мне принесли морскую раковину 50 испанских стихотворений для начального чтения Me han traido una caracola | Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов — Густаво Адольфо Бекера, Мигеля… — (формат: Мягкая глянцевая, 96 стр.) Подробнее... | 2019 | 155 | бумажная книга |
| Сборник | Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения _ Me han traido una caracola… | Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным… — Издательский дом ВКН, Метод обучающего чтения Ильи Франка электронная книга Подробнее... | 2017 | 119 | электронная книга |
| Мне принесли морскую раковину... 50 стихотворений для начального чтения _ Me han traido una caracola... | Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов - Густаво Адольфо Бекера, Мигеля… — (формат: 84x108/32 (130х200 мм), 96 стр.) Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее... | 2016 | 140 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Хименес Хуан Рамон — (Jiménez) (1881 1958), испанский поэт. С 1936 в эмиграции (Куба, США, Пуэрто Рико). В лирике традиции фольклорных жанров, импрессионистичная живописность, утверждение единства всего сущего и созидательная ценности душевной гармонии (сборники… … Энциклопедический словарь
Гончаренко, Сергей Филиппович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гончаренко. С. Ф. Гончаренко Сергей Филиппович Гончаренко (25 ноября 1945 … Википедия
Сергей Гончаренко — Сергей Филиппович Гончаренко (25 ноября 1945, Стамбул – 9 мая 2006, Москва) – выдающийся русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Академик РАЕН. Член корреспондент Испанской Королевской Академии. Доктор… … Википедия
Сергей Филиппович Гончаренко — (25 ноября 1945, Стамбул – 9 мая 2006, Москва) – выдающийся русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Академик РАЕН. Член корреспондент Испанской Королевской Академии. Доктор филологических наук, профессор.… … Википедия
