Книга: Саннадзаро Якопо «Аркадия»

Аркадия

Серия: "Пространство перевода"

Признанный в веках литературным шедевром пасторальный роман Якопо Саннадзаро (1458-1530, Неаполь), создававшийся на протяжении многих лет, впервые переведен на русскийязык. Прозаические главы чередуются со стихотворными эклогами изысканного стиля и формы в традициях Боккаччо. В центре романа автор, молодой аристократ, ищущий забвения несчастной любви. Переселившись в Аркадию, как в иную реальность, на лоне девственной природы он преображается в пастуха, участвует в дискуссиях, языческих празднествах, магических обрядах, певческих и спортивных состязаниях. Классика итальянского Возрождения, "Аркадия" вплоть до начала XIX в. оказывала влияние на пасторальное искусство Запада и, в целом, на художественное восприятие мира. Текст сопровождается критическим исследованием и комментарием известного переводчика А. Триандафилиди.

Издательство: "Водолей" (2017)

ISBN: 9785917633596

Купить за 707 руб в Лабиринте

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
АркадияРоман-пастораль итальянского классика Якопо Саннадзаро (1458-1530) стал бестселлером своего времени, выдержав шестьдесят переизданий в течение одного только XVI века. Переведенный на многие языки… — Лимбах Иван, - Подробнее...2017525бумажная книга
АркадияРоман-пастораль "Аркадия"-шедевр итальянского классика Якопо C аннадзаро (1458-1530). Конгениальный перевод, подробная вступительная статья и обширный комментарий исполнены Петром Епифановым… — ИД Ивана Лимбаха, Подробнее...2017957бумажная книга
Аркадия (изд. 2017 г. )Роман-пастораль `Аркадия` - шедевр итальянского классика Якопо C аннадзаро (1458-1530). Конгениальный перевод, подробная вступительная статья и обширный комментарий исполнены Петром Епифановым… — Лимбах Иван, (формат: 70x100/16, 292 стр.) Подробнее...2017497бумажная книга

Саннадзаро Якопо

Саннадзаро (Sannazzaro) Якопо (28.7.1456, Неаполь, ≈ 24.4.1530, там же), итальянский писатель. Служил при дворе герцога калабрийского. Наиболее известна его пастораль в стихах и прозе «Аркадия» (между 1480 и 1485, опубликована 1504), в которой изображен замкнутый идеализированный мир, противопоставленный испорченности придворной жизни. «Аркадия» способствовала развитию пасторального жанра в европейской литературе. ═ Соч.: Opere volgari, a cura di А. Mauro, Bari, 1961; L'Arcadia, a cura di E. Carrara, Torino, 1944. ═ Лит.: Altamura A., Jacopo Sannazaro, con appendici di documenti e testi inediti, Napoli, 1951; его же, J. Sannazaro, в кн.: Letteratura italiana. I minori. I, Mil., [1969].

Источник: Саннадзаро Якопо

См. также в других словарях:

  • АРКАДИЯ — (греч.). 1) часть древней Греции, жители которой, по большей части, пастухи и охотники, отличались простотою нравов и обычаев. 2) отсюда, в переносном значении: место, в котором господствуют простота и неиспорченность нравов. Словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Аркадия — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Олимпийская Улица 11, 97400 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Аркадия — (Чита,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Ленина 120, Чита, Россия …   Каталог отелей

  • Аркадия — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Олимпийская Улица 11, 97400 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Аркадия — (Утес,Крым) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Кнегини Гагариной 25 / 186, 985 …   Каталог отелей

  • Аркадия — (Утес,Крым) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Кнегини Гагариной 25 / 186, 985 …   Каталог отелей

  • АРКАДИЯ — (Аркадия), (А прописное), Аркадии, мн. нет, жен. (книжн. поэт. устар., теперь ирон.). Место беспечной, счастливой жизни, идиллического счастья. Счастливая Аркадия. (От древнегреческой области Аркадии, которая в поэзии изображалась как страна… …   Толковый словарь Ушакова

  • Аркадия — (Arcadia, ή Αρχαδία). Центральная область Пелопоннеса, окруженная со всех сторон горами. Жители Аркадии были пастухи и охотники, поклонявшиеся, главным образом, Пану и Артемиде и славившиеся своим музыкальным искусством. Спартанцы вторглись в… …   Энциклопедия мифологии

  • Аркадия — средняя область древнего Пелопонесса, которая изображалась многими поэтами, в особенности итальянским поэтом Саннадзаро, как страна простых нравов, тихой идиллической жизни. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической… …   Литературная энциклопедия

  • Аркадия — (Arcadia), горная обл. на п ове Пелопоннес, Греция. В эпоху архаики не обладала полит, влиянием. Существовавшие здесь общины были небольшими и удаленными друг от друга, два гл. города Тегея и Мантинея часто враждовали между собой. К 480 г. до н.э …   Всемирная история

  • АРКАДИЯ — область в центральной части Пелопоннеса (Греция). В античной литературе и позднее (главным образом в пасторалях 16 18 вв.) изображалась райской страной с патриархальной простотой нравов. В переносном смысле счастливая страна …   Большой Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»