Книга: Голованивская Мария Константиновна «Кто боится смотреть на море»

Кто боится смотреть на море

Серия: "Проза: женский род"

Мария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий" НОС" и"Сделано в России" )." Кто боится смотреть на море"-один из самых беспощадных текстов, хотя, казалось бы, перед нами камерная, печальная история неудавшейся любви. Но на самом деле - это история торжествующей, удавшейся НЕЛЮБВИ. Героиня романа приезжает на старомодный европейский курорт за покоем и счастьем. Всю жизнь она воевала с самой жизнью. Жила по правилам, без прикрас, говорила правду в глаза, а оказалась в мире безмятежности, старых денег и красоты. Она рушит этот мир вокруг себя, потому что иначе не умеет, не получается. Она победилаи она разбита…"Океан лежал неподвижно, бездыханно, изредка только мелкая морщинка набегала и таяла у песка. Он прилежно отражал облачко, остров Санта-Клара, яхты за буйками. И вдруг изогнулся, как рыбина, сверкнул глазом, выдохнул и жахнул лапой по берегу, подняв облако брызг…Небо в ответ почернело, рванул ветер, прошел по эстакаде, кинулся в каменную грудь набережной, помчался по улицам. А океан бил еще и еще, он дышал, хрипел, рычал… Потом, повертев волнами, перевернулся на другой бок, засопел и стал стеклом, зеркалом, да таким безупречным, что в отражении можно было разглядеть каждое перышко чайки, черную бусину глаза и радостно выскакивающий из раскрытого клюва язычок. Майя обомлела. Ей показалось, что ветер приподнял ее и после бережно, как драгоценное дитя, поставил на место" .

Издательство: "Редакция Елены Шубиной" (2016)

ISBN: 978-5-17-097386-6

Купить за 350 руб в Лабиринте

Голованивская, Мария Константиновна

Мария Константиновна Голованивская
Дата рождения:

20 февраля 1963(1963-02-20) (49 лет)

Место рождения:

Москва

Язык произведений:

русский

www.golovanivskaya.ru

Мария Константиновна Голованивская (род. 20 февраля 1963 года, Москва) — российский ученый, писатель, переводчик. доктор филологических наук, профессор кафедры региональных исследований факультета иностранных языков и регионоведения МГУ. Консультант в области гуманитарных технологий.

Содержание

Семья

Родилась в семье ученого-физика Константина Саввича Голованивского и филолога и редактора Эммы Николаевны Голованивской (оба — выпускники МГУ). Дедом Марии Голованивской со стороны отца был известный на Украине писатель и переводчик Савва Евсеевич Голованивский [1], в чьем доме в Конча-Заспе [2] (дачный поселок под Киевом, что-то вроде подмосковной Николиной Горы) Мария провела свои детские годы.

Образование и научная деятельность

В 1985 году после окончания с красным дипломом филологического факультета МГУ Мария не смогла остаться в аспирантуре на кафедре романо-германской филологии, где защищала диплом, из-за своей «неблагонадежности», которая выразилась в дружбе с дочкой опального академика Владимира Николаевича Топорова. Но талантливая выпускница была замечена профессором Владимиром Андреевичем Звегинцевым и стала соискателем на основанной им кафедре структурной и прикладной лингвистики ОСИПЛ . Одновременно Мария два года работала старшим редактором выставочного отдела в Фундаментальной библиотеке им. Шувалова при МГУ, куда ее направили по распределению. Кандидатскую диссертацию защитила в 1989 году под руководством заведующего кафедрой структурной и прикладной лингвистики Александра Евгеньевича Кибрика. Тема диссертации — «Компонентный анализ ситуации общения». Молодой кандидат наук начала свою карьеру на кафедре французского языка (сейчас — французского языкознания) сначала в должности лаборанта, потом — старшего преподавателя. В 1996 году защитила докторскую диссертацию на кафедре романо-германской филологии по теме «Французский менталитет с точки зрения носителя русского языка» (основой диссертации послужила изданная за год до этого монография с одноименным названием). В 1998 г. получила за нее научную премию им. И. И. Шувалова II степени [[3]].

Литературная и журналистская деятельность

Литературным дебютом Марии Голованивской стало прозаическое произведение «Знакомство. Частная коллекция», изданное в 1991 году в издательстве «Московский рабочий». В течение 1990-х гг ее рассказы печатали литературные журналы «Новый мир», «Октябрь», «Юность», «Родник», «Золотой век» и др. С середины 1990-х гг — член Союза писателей Москвы. Автор пяти романов. В начале 1990-х Голованивская делает и первые шаги в журналистике. Сначала — публикуя статьи на околокультурные темы в газете «Русский телеграф», а с 1996 года работая специальным корреспондентом и заместителем главного редактора журнала «Власть», печатаясь в газете «Коммерсант» и журнале «Деньги». За шесть лет работы в разных изданиях издательского дома «Коммерсант» было опубликовано более 400 ее статей и заметок. В конце 1990-х — начале 2000-х годов написала несколько десятков очень популярных авторских колонок для русской версии журнала Vogue (рубрика «По-моему»). В 2002—2003 гг. была шеф-редактором и автором сценариев программы «Дачники» на ТВ-6, получившей несколько премий ТЭФИ в разных номинациях.

Библиография

а) Художественные произведения:

  1. Знакомство. Частная коллекция: [Сборник] / [Рис. авт.]. — М.: Моск. рабочий, 1991. — 128 с.: ил.; Содерж.: Знакомство. Частная коллекция; На дереве кот; Муха-цокотуха: Сказка. — 7000 экз. — ISBN 5-239-01249-0.
  2. Двадцать писем Господу Богу: Роман. — М.: Кн. сад, 1994. — 119, [1] с.: портр. ; 20 см. — 5000 экз. — ISBN 5-85676-030-1.
  3. Противоречие по сути : Романы, рассказы. — М.: Вагриус, 2000. — 302 с.. — Содерж.: Противоречие по сути; Я люблю тебя; Рассказы: Почтальон; В прошлом году в Марьенбаде; Муха-Цокотуха; Буря; Дома с совершенно гладкими стенами. — 5000 экз. — ISBN 5-264-00429-3.
  4. Бильжо А., Голованивская М., Левычкина А., Тарханова И. Азбуквы. — М.: Вагриус, 2001 г. — 5000 экз. — 104 с. — ISBN 5-264-00494-3.
  5. Состояние: Московский роман; Рассказы. — М.: ОГИ (Объединенное Гуманитарное Издательство), 2004. — 232 с. — 5000 экз. — ISBN 5-94282-228-X.
  6. Числа одиннадцатого месяца. Разговор: [Рассказы]. — НЛО. — № 8. — С. 321—329.
  7. Нора Баржес: Роман. — М.: НЛО, 2009. — 240 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-86793-699-0.

б) Переводы:

  1. Кено, Рэмон. Зази в метро : Роман / Пер. с фр. М. К. Голованивской, Е. Э. Разлоговой ; Под ред. [и со вступ. ст.] Н. Ф. Ржевской. — М. : Моск. рабочий, 1992. — 155, [2] с. : ил. ; 20 см — (Редакция «Лицей на Чистых прудах»). — 50000 экз. — ISBN 5-239-01363-2.
  2. Рэмон Кено. Упражнения в стиле. М.: ИМА-пресс,1992. — 208 с. — ISBN 5-7070-0059-3.
  3. Борис Виан. Пена дней (пер. М. Голованивской, М. Блинкиной-Мельник), Сердце дыбом (пер. Н. Мавлевич), Осень в Пекине (пер. Е. Разлоговой), сост. В. Никитин. — М.: ТЕРРА / Книжный клуб, 1998. — 560 с. — ISBN 5-300-01827-9.
  4. Лотреамон. Песни Мальдорора. Стихотворения. Лотреамон после Лотреамона. Пер. с франц. Н.Мавлевич, М.Голованивской, С.Дубина, М.Блинкиной, А.Гараджи, Ю. Денисова. Составление, общ. редакция и вст. ст. Г. К. Косикова. — М.: AD Marginem, 1998. — 672 с.
  5. Декомб Винсент. Дополнение к субъекту: Исследование феномена действия от собственного лица. — М.: Новое литературное обозрение, 2011. — 576 с. — ISBN 978-5-86793-827-7.

в) Научные и научно-популярные работы:

  1. Художественный перевод, или Несвобода творчества. — НЛО, 1996. — № 13. — С. 365—371.
  2. Лингвистически значимые компоненты ситуации общения: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : (10.02.21) / МГУ им. М. В. Ломоносова. — М., 1990. — 24 с. Библиогр.: с. 23-24 (6 назв.).
  3. Французский менталитет с точки зрения носителя русского языка: (Контрастив. анализ лекс. групп со значением «высш. силы и абсолюты», «органы наив. анатомии», «основные мысл. категории», «базовые эмоции») / МГУ им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. — М. : Диалог-МГУ, 1997. — 279 с ; 21 см. Библиогр. в конце глав. — 500 экз. — ISBN 5-89209-143-0.
  4. Французский менталитет с точки зрения носителя русского языка: (контрастивный анализ лексических групп со значением «высшие силы и абсолюты», «органы наивной анатомии», «основные мыслительные категории», «базовые эмоции») : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н. : Спец. 10.02.05 / [Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова]. — М., 1998. — 43 с.; 21 см. Библиогр.: с. 43 (5 назв.).
  5. Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концерты французов и русских. — М.: Языки славянских культур, 2009. — 374 с.
  6. Чего и как боятся французы и русские // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. N 3. С.84-99.
  7. Креативные технологии в политической культуре // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2011. N 2 (14). С.76-80.
  8. Культурная индустрия как маркетинговое решение для территории // Культурные индустрии в Российской Федерации в контексте мировых тенденций: Междунар. науч. конф. : Тезисы докл. и сообщ. / М-во культуры РФ, Рос. ин-т культурологии и др. М., 2011. С. 34-39.
  9. Признание в любви по-русски. — М.: Слово/Slovo, 2012. — 368 c.: ил.; 15 х 21,5 см. — 3000 экз. — ISBN 978-5-387-00441-4.
  10. О методе синтаксического описания территорий // Город и время. Интернациональный научный альманах "Life Sciences": в 2 т. Самара: Самарское книжное издательство, 2012. Т.2. С. 141-147.

Ссылки

Источник: Голованивская, Мария Константиновна

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Голованивская Мария КонстантиновнаКто боится смотреть на мореМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий" НОС" и"Сделано в России" )."… — Редакция Елены Шубиной, Проза: женский род Подробнее...2016
350бумажная книга
Мария ГолованивскаяКто боится смотреть на мореМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий "НОС" и "Сделано в России" )… — АСТ, Редакция Елены Шубиной, (формат: 84x108/32, 352 стр.) Проза: женский род Подробнее...2016
268бумажная книга
Голованивская М.К.Кто боится смотреть на мореМария Голованивская – писатель, переводчик, журналист. Автор книг «Противоречие по сути», «Московский роман», «Двадцать писем Господу Богу», «Пангея» (шорт-лист премий «НОС» и «Сделано в… — АСТ, (формат: 84x108/32, 352 стр.) Проза: женский род Подробнее...2016
283бумажная книга
Голованивская, Мария КонстантиновнаКто боится смотреть на мореМария Голованивская – писатель, переводчик, журналист. Автор книг «Противоречие по сути», «Московский роман», «Двадцать писем Господу Богу», «Пангея» (шорт-лист премий «НОС» и «Сделано в России»)… — АСТ, (формат: 207.00mm x 132.00mm x 18.00mm, 352 стр.) проза: женский род Подробнее...2016
369бумажная книга
Мария ГолованивскаяКто боится смотреть на мореМария Голованивская – писатель, переводчик, журналист. Автор книг «Противоречие по сути», «Московский роман», «Двадцать писем Господу Богу», «Пангея» (шорт-лист премий «НОС» и «Сделано в… — АСТ, (формат: 207.00mm x 132.00mm x 18.00mm, 352 стр.) Подробнее...2016
176электронная книга
Мария ГолованивскаяКто боится смотреть на мореМария Голованивская – писатель, переводчик, журналист. Автор книг «Противоречие по сути», «Московский роман», «Двадцать писем Господу Богу», «Пангея» (шорт-лист премий «НОС» и «Сделано в… — АСТ, (формат: 207.00mm x 132.00mm x 18.00mm, 352 стр.) Подробнее...
бумажная книга
Голованивская М.К.Кто боится смотреть на мореМария Голованивская – писатель, переводчик, журналист. Автор книг"Противоречие по сути","Московский роман","Двадцать писем Господу Богу","Пангея" (шорт-лист премий"НОС"и"Сделано в России")."Кто… — Издательство «АСТ», (формат: 130х200 мм, 352 стр.) Проза: женский род Подробнее...2016
249бумажная книга
Голованивская М.Кто боится смотреть на мореМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий "НОС" и "Сделано в России" ).."… — АСТ, (формат: Твердая глянцевая, 346 стр.) Подробнее...2016
317бумажная книга
Кто боится смотреть на мореМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий "НОС" и "Сделано в России" )… — (формат: Твердая глянцевая, 346 стр.) Подробнее...
248бумажная книга
Мария ГолованивскаяКто боится смотреть на мореМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг"Противоречие по сути","Московский роман","Двадцать писем Господу Богу","Пангея" (шорт-лист премий"НОС"и"Сделано в России") — (формат: 130х200 мм, 352 стр.) Проза: женский род Подробнее...2016
234бумажная книга
Мария ГолованивскаяКто боится смотреть на мореМария Голованивская – писатель, переводчик, журналист. Автор книг «Противоречие по сути», «Московский роман», «Двадцать писем Господу Богу» — АСТ, (формат: Твердая глянцевая, 346 стр.) Подробнее...2016
159бумажная книга
Книги Издательство АСТМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий" НОС" и "Сделано в России" )… — (формат: Твердая глянцевая, 346 стр.) Подробнее...
290бумажная книга
Книги Издательство АСТМария Голованивская - писатель, переводчик, журналист. Автор книг "Противоречие по сути", "Московский роман", "Двадцать писем Господу Богу", "Пангея" (шорт-лист премий" НОС" и "Сделано в России" )… — (формат: Твердая глянцевая, 346 стр.) Подробнее...
97200бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Список серий телесериала «Доктор Кто» — Логотип телесериала из серии «Пристанище далеков» (1 сентября 2012) Ниже приведён список серий британского научно фантастического телесериала «Док …   Википедия

  • БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… …   Православная энциклопедия

  • Военное дело (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Военное дело (значения). Военное дело …   Википедия

  • Словарь масонских терминов — Эта страница глоссарий. Масонство …   Википедия

  • Запасы нефти и нефтепродуктов — (Oil reserves) Понятие запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Информация о понятии запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Содержание Содержание 1. Сколько в мире 2. Оценки в мире Запасы нефтепродуктов – это запасы, которые могут… …   Энциклопедия инвестора

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство волчьи, или псовые —         (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… …   Жизнь животных

  • Семейство куньи —         (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке …   Жизнь животных

  • Семейство ястребиные —         Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… …   Жизнь животных

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… …   Большая биографическая энциклопедия

Фильмы

  • Великий подвиг., 1970 — О героической борьбе и труде советских людей в годы Великой Отечественной войны.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.