Электронная книга: Николай Берг «Гладиатор»

Гладиатор

«Я вижу: пал борец, противником сраженный; Уж смерть кладет печать на бледное чело, Уж выскользнул из рук кинжал окровавленный. И ноги муками предсмертными свело…»

Издательство: "Public Domain" (1850)

электронная книга

Скачать бесплатно на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Записки о польских заговорах и восстаниях — Библиотечный фонд, электронная книга Подробнее...1873электронная книга
Севастопольский альбом — Библиотечный фонд, электронная книга Подробнее...1858электронная книга
Песни разных народов — Библиотечный фонд, электронная книга Подробнее...1854электронная книга
ЛёхаБольшая часть попаданцев в прошлое знает, что творилось тогда, до минуты, и они легко в управленческом… — АЛЬФА-КНИГА, электронная книга Подробнее...2015119электронная книга
Записки о польских заговорах и восстаниях 1831-1862 годов"Записки о польских заговорах и восстаниях 1831–1862 годов" Николая Васильевича Берга основаны на нелегальной… — Кучково поле, электронная книга Подробнее...1873149электронная книга
ЛехаБольшая часть попаданцев в прошлое знает, что творилось тогда, до минуты, и они легко в управленческом… — (формат: 84х108/32 (135х205 мм), 599стр. стр.) Фантастическая История Подробнее...2015190бумажная книга
Особая грамматика«Мерцая, далекие звезды Тоскливо глядят с высоты: Я ими любуюсь: как много Божественной в них красоты!..» — Public Domain, электронная книга Подробнее...1863электронная книга
Стихотворения«Ты еще не умеешь любить, Но готов я порою забыться И с тобою слегка пошутить, И в тебя на минуту… — Public Domain, электронная книга Подробнее...1855электронная книга
Леха (изд. 2015 г. )Большая часть попаданцев в прошлое знает, что творилось тогда, до минуты, и они легко в управленческом… — Неизвестный, (формат: 84x108/32, 608 стр.) The Orphan`s Tales Подробнее...2015858бумажная книга
Записки об осаде СевастополяНиколай Васильевич Берг (1823–1884) – писатель, поэт и переводчик, автор знаменитых «Записок о польских… — Кучково поле, Военные мемуары (Кучково поле) электронная книга Подробнее...1858320электронная книга

Николай Берг

Николай Берг

Никола́й Васи́льевич Берг (24 марта (5 апреля) 1823, Москва — 16 (28) июня 1884, Варшава) — русский поэт, переводчик, журналист, историк.

Биография

Учился в Московском университете (не окончил). Сотрудничал в журнале «Москвитянин». Сблизился с его «молодой редакцией» (А. А. Григорьева, А. Н. Островский).

В 1853 в качестве корреспондента отправился на театр войны в Севастополь и до окончания осады его состоял при штабе главнокомандующего в должности переводчика. Участвовал в сражении при Чёрной речке. Литературным плодом его участия в кампании явились изданные им «Записки об осаде Севастополя» в 2 томах (Москва, 1858) и «Севастопольский альбом» с 37 рисунками. По окончании войны едет на Кавказ, где присутствовал при пленении Шамиля.

Был корреспондентом журнала «Русский вестник» в Италии, освещая походы Джузеппе Гарибальди. В 1860—1862 годах странствовал по Сирии, Палестине и Египту. Во время польского восстания отправился в Варшаву в качестве корреспондента «Санкт-Петербургских Ведомостей».

С 1863 жил в Варшаве. С 1868 преподавал русский язык и литературу в Варшавской главной школе и заменившем ее Варшавском университете. Был редактором газеты «Варшавский дневник» (18741877).

«Записки о польских заговорах и восстаниях», отдельными очерками публиковавшиеся в «Русском архиве» (18701873) и «Русской старине» (1879) с дополнениями и без цензурных купюр изданы в Познани (4 т., 18841885) и были запрещены в России.

Переводил стихотворения и эпическую поэму «Пан Тадеуш» Адама Мицкевича, произведения болгарских, сербских, словацких, украинских (Тарас Шевченко и другие), словенских, чешских поэтов. В сборнике «Песни разных народов» (Москва, 1854) опубликовал народные песни 26 народов в оригинале и переводе на русский язык, в том числе и 12 литовских песен из сборника Людвикаса Резы «Dainos» (1843). Перевёл мистификации Вацлава Ганки (считая их подлинными) — Краледворскую и Зеленогорскую рукописи.

В 1921 переводы литовских песен вышли отдельным изданием в Вильне.

Уже в зрелом возрасте Берг женился в Варшаве на балерине Калиновской, которая родила ему двоих детей.

Литература

Источник: Николай Берг

См. также в других словарях:

  • гладиатор — а, м. gladiateur m. <, лат. gladiator. 1. В древнем Риме боец из числа рабов или военнопленных,выступающий на арене цирка. Сл. 18. Славный Гладиатор Спартак. Арг. 2 624. Древних обыкновение было, показывать в сих местах народу сражение… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ГЛАДИАТОР — (лат. gladiator, от gladius меч). Рабы или военнопленные, которых древние римляне заставляли бороться в цирке между собой или с дикими зверями для удовольствия зрителей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • гладиатор — боец, бестиарий Словарь русских синонимов. гладиатор сущ., кол во синонимов: 3 • андабат (1) • …   Словарь синонимов

  • ГЛАДИАТОР — ГЛАДИАТОР, гладиатора, муж. (лат. gladiator) (ист.). В древнем Риме борец, чаще из рабов и военнопленных, сражавшийся на арене цирка с дикими зверями или с другими борцами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЛАДИАТОР — ГЛАДИАТОР, а, муж. В Древнем Риме: боец из рабов или военнопленных, сражающийся на арене цирка с другим бойцом или с диким зверем. | прил. гладиаторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ГЛАДИАТОР — (Gladiator), США, 2000, 154 мин. Историческая драма. Постановщику «Гладиатора» удалось главное, в чем он сам сомневался, а компании «ДримУоркс» и «Юниверсал» сильно рисковали, что не вернут затраченные деньги (бюджет картины составил $103 млн.).… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»