Книга: Джон Клеланд «Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех»

Джон Клеланд

Джон Клеланд (англ. John Cleland; 1707 — 1789) — английский писатель.

Биография и творчество

В 1728—1740 гг. служил в Бомбее в Британской Ост-Индской компании. Вскоре по возвращении в Лондон разорился и оказался в долговой тюрьме, где написал роман «Женщина для утех» (англ. «The Woman of pleasure», 1749) — одно из наиболее известных произведений английской эротической литературы, написанное от лица проститутки, рассказывающей историю своей жизни и подробно описывающей свою работу (сюжет движется от более простых эпизодов ко все более изощренным извращениям). Клеланд получил за эту книгу незначительную сумму в 20 гиней, роман стал широко распространяться в легальных и пиратских изданиях, в том числе с анонимными дополнениями и вставками. Версия романа с двумя главами, описывающими мужские гомосексуальные сношения, исчерпала терпение властей и церкви, и Клеланд был отдан под суд за оскорбление общественной нравственности. Более сдержанная в изложении редакция романа с развернутым названием «Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех» (англ. «Fanny Hill. Memoirs of a Woman of Pleasure, 1750) широко переиздавалась и в дальнейшем (русский перевод опубликован в 1993 г. и много раз перепечатывался). В 1963 г. американский издатель романа был так же, как и автор, привлечен к суду, однако добился снятия запрета на публикацию «Фанни Хилл».

Позднейшие попытки Клеланда изменить свою писательскую репутацию романом «Честная женщина» (англ. «The Woman of honour», 1768) успеха не имели.

Клеланд в кино

Роман Клеланда несколько раз экранизирован, в том числе - на телевидении (2007); среди прочего по мотивам романа снят фильм Тинто Брасса «Паприка» (1991).

Литература

• Rembar Ch. The end of obscenity; the trials of Lady Chatterley, Tropic of Cancer, and Fanny Hill. New York, Random House, 1968
• Epstein W.H. John Cleland: images of a life. New York, Columbia UP, 1974

Ссылки

• На сайте IMDB

Источник: Джон Клеланд