Электронная книга: Владимир Гандельсман «Разум слов»

Разум слов

Серия: "Поэтическая библиотека (Время)"

В книгу Владимира Гандельсмана вошли стихи, написанные за последние сорок лет. Первая часть книги – избранное до 2000 года. Вторая – книги стихов, выходившие отдельными изданиями после 2000 года.

Издательство: "WebKniga" (2015)

ISBN: 978-5-9691-1428-9

электронная книга

Купить за 279 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Разум словВ книгу Владимира Гандельсмана вошли стихи, написанные за последние сорок лет. Первая часть книги … — (формат: 130х165 мм (средний формат), 576 стр.) Поэтическая библиотека Подробнее...2015747бумажная книга
Глассические стопкиПри переводе (а лучше сказать, переложении) этих стихов каждый из нас руководствовался своими соображениями… — НП «Центр современной литературы», электронная книга Подробнее...249электронная книга
Ода одуванчикуВ настоящее издание включены произведения петербургского поэта Владимира Гандельсмана, написанные и… — НП «Центр современной литературы», электронная книга Подробнее...164электронная книга

Владимир Гандельсман

Владимир Аркадьевич Гандельсман (род. 12 ноября 1948, Ленинград) — русский поэт.

Закончил Ленинградский электротехнический институт. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом, грузчиком в салоне красоты на Невском. С 1989 г. в США, преподавал в колледже, затем работал сторожем.

Публикует стихи с 1990 г. Наследуя в целом постакмеистической линии русского стиха, Гандельсман эффектно вводит в ткань стиха элементы авангардной поэтики (фрагменты потока сознания и разговорной речи, передача голоса в лирическом стихотворении от одного персонажа к другому, разноударная рифма). Особенно удаются Гандельсману основанные на детских воспоминаниях, но совершенно свободные от сентиментальности описания советской повседневности 1950-60-х гг., а также стихи, центральным мотивом которых выступает восстановление образов умерших близких.

Владимиру Гандельсману принадлежит ряд переводов современной американской поэзии, в том числе «Охота на Снарка» Льюиса Кэрролла, стихи Уоллеса Стивенса, Имона Греннана, Энтони Хекта, Глина Максвелла и др., а также книга переводов Томаса Венцловы «Гранёный воздух».

Двоюродные братья — композитор Александр Борисович Журбин и альтист Юрий Борисович Гандельсман.

Труды

  • Шум земли. — Тинафлай: Эрмитаж, 1991.
  • «Там на Неве дом…»: Роман в стихах. — Тинафлай: Эрмитаж, 1991; СПб.: Пушкинский фонд, 1995.
  • Вечерней почтой. — М.—СПб.: Феникс; Atheneum, 1995.
  • Долгота дня. — СПб.: Пушкинский фонд, 1998.
  • Цапля. — Париж—М.—Нью-Йорк: Третья волна, 1999.
  • Эдип. — СПб.: Абель, 1998.
  • Тихое пальто. — СПб.: Пушкинский фонд, 2000.
  • Новые рифмы. — СПб.: Пушкинский фонд, 2003.
  • Обратная лодка. — СПб.: Петербург — XXI век, 2005.

Ссылки

Источник: Владимир Гандельсман

См. также в других словарях:

  • разумѣти — Разуметь разумѣти (1) 1. Понимать (понять); догадываться (догадаться): Комонь въ полуночи Овлуръ свисну за рѣкою; велить князю разумѣти: князю Игорю не быть! 40. Почьто бесѣды моея не разумѣете, яко не можете слышати словесе моего. Остр. ев., 32… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • РАЗУМ И ВЕРА —     РАЗУМ И ВЕРА фундаментальное соотношение двух способностей души человека, явившееся важнейшей философско теологической проблемой на протяжении всей истории мысли.     В Античности вопросы веры обсуждались в контексте познания, для обоснования …   Философская энциклопедия

  • вера и разум —         ВЕРА И РАЗУМ фундаментальное соотношение двух способностей человека, явившееся важнейшей философско теологической проблемой на протяжении всего средневекового тысячелетия.         В античности вопросы веры исследовались в контексте… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Ум, разум, разумение, разумный — I: 1) словом У. в Синод. пер. ВЗ часто передается др. евр. слово лев см. Сердце, к рое в библ. эпоху считалось не только внутр. органом, но и инструментом чувствования и мышления (Быт 24:45; 3Цар 4:29; Иер 3:16; ср. Еккл 2:1). В НЗ словом У. чаще …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • На разум — НА чей РАЗУМ. Прост. По мнению кого либо. На мой разум, говорит Елисей, откладывать нечего, идти надо нынче (Л. Н. Толстой. Два старика). Стол без медов, как песня без слов. Это как на чей разум! (С. Бородин. Дмитрий Донской) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ЖУПЕЛ — Многие старославянизмы в истории русского языка подверглись коренному семантическому преобразованию. Условия и процессы, приводившие к ломке их смысловой структуры, очень разнообразны. Иногда здесь играла большую роль личная инициатива.… …   История слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»