Книга: «Посвящается Югославии»

Посвящается Югославии

Серия: "Мастера художественного перевода"

Не слишком знакомая широкому кругу читателей (при том, что совершенно особенным почтением пользуется среди знатоков!), Ольга Дмитриевна Кутасова, без сомнения и безпреувеличения являет собой эпоху. Как редактор издательства "Художественная литература" (стаж- 30 лет) - способствовала публикации "чужих" переводов (равно как и появлению новых переводческих имен). Как переводчик, великолепно владеющий несколькими языками, явила русские версии многих произведений "большой" и "малой" прозы из той, ушедшей в небытие - но не бесследно! - Атлантиды, которая называлась Югославией. Настоящая антология - дань памяти литературе, что в XX столетии создавалась на ее пространстве, а также - одной из тех подвижников, кто своим умом и талантом вовлек эту литературу в "русский контекст" .

Издательство: "Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино" (2015)

Формат: 84x108/32, 608 стр.

ISBN: 978-5-00087-054-9

Купить за 491 руб на Озоне

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Чопич Бранко, Петрович Велько, Андрич ИвоПосвящается Югославии. Произведения словенских, хорватских и сербских писателейНе слишком знакомая широкому кругу читателей (при том, что совершенно особенным почтением пользуется среди знатоков!), Ольга Дмитриевна Кутасова, без сомнения и безпреувеличения являет собой эпоху… — @Центр книги Рудомино, @ @Мастера художественного перевода @ @ Подробнее...2015
539бумажная книга
Велько Петрович,Франце Бевк,Иво Андрич,Мирослав Крлежа,Вьекослав Калеб,Бранко Чопич,Антоние Исакович,Драгослав МихаиловичПосвящается Югославии. Произведения словенских, хорватских и сербских писателейНе слишком знакомая широкому кругу читателей (при том, что совершенно особенным почтением пользуется среди знатоков!), Ольга Дмитриевна Кутасова, без сомнения и безпреувеличения являет собой эпоху… — @Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино, @(формат: 84x108/32, 608 стр.) @Даниил Гранин. Собрание сочинений в 5 томах @ @ Подробнее...2015
579бумажная книга
Зарубежные славяне и русская культура"Настоящий сборник, подготовленный Сектором взаимосвязей русской и зарубежных литератур Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, продолжает серию сборников, выпущенных тем же Сектором в… — @Наука. Ленинградское отделение, @(формат: 60x90/16, 264 стр.) @ @ @ Подробнее...1978
130бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Тимков, Николай Ефимович — Тимков Николай Ефимович Дата рождения …   Википедия

  • Шульгин, Василий Витальевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульгин. Василий Витальевич Шульгин 1910 е годы Дата рождения …   Википедия

  • Бернес — Бернес, Марк Наумович Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 …   Википедия

  • Бернес, Марк — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Бернес Марк Наумович — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Бернес Марк — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Бернес М. — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Бернес М. Н. — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Марк Бернес — Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Марк Наумович Бернес — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин …   Википедия

  • Волкова, Ольга Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Волкова. Волкова Ольга Александровна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»