Книга: Овидий Горчаков, Януш Пшимановский «Вызываем огонь на себя»

Овидий Горчаков

Ови́дий Алекса́ндрович Горчако́в (28 октября 1924, Одесса — 28 апреля 2000, Москва) — советский разведчик, русский советский писатель и сценарист.

Биография

Во время Великой Отечественной войны был руководителем разведгруппы в тылу врага в Польше и в Германии. С 1950 выступал как переводчик, в частности, съездов и пленумов КПСС с участием иностранных гостей. С 1952 состоял в Коммунистической партии. В 1957 окончил Литературный институт им. М. Горького. В 1965 — член Союза Писателей СССР.

Совместно с польским писателем Янушем Пшимановским написал повесть «Вызываем огонь на себя» (1960) и одноимённый сценарий четырёхсерийного телефильма (1965; премия Ленинского комсомола, 1968).

Стал прототипом майора Вихря — героя повести Юлиана Семёнова «Майор „Вихрь“».

Был председателем Всесоюзной Федерации стрельбы из лука.

Литературная деятельность

Под общим псевдонимом Гривадий Горпожакс вместе с Василием Аксёновым и Григорием Поженяном написал пародийный шпионский роман «Джин Грин — неприкасаемый» (1972).

Автор серии документальных книг и очерков, посвящённых военнослужащим:

• «В головном дозоре РККА»,
• «Страницы большой жизни»,
• «Командарм невидимого фронта»,
• «Судьба командарма невидимого фронта» — о жизни и деятельности Я. К. Берзина,
• «Он с живыми в строю» — о военном разведчике Г. И. Братчикове.
• «Внимание: чудо-мина!»

Автор репортажей и очерков на международные темы, документально-исторической повести «Накануне, или Трагедия Кассандры» (об деятельности советских спецслужб по добыванию информации перед началом Второй мировой войны) и документальных повестей, посвящённых советским разведчикам:

• «„Максим“ не выходит на связь» (1965)
• «Лебединая песня» (1968; о военной разведчице А. А. Морозовой)
• «Он же капрал Вудсток» (1974)
• «Хранить вечно»
• «От Арденн до Берлина»
• «Лебеди не изменяют» (о военной разведчице Морозовой)
• «Я живу средь Клетнянского леса»

Занимался изучением историей предков и родственников Михаила Юрьевича Лермонтова в Шотландии (род Лермонтов) и в России. Изучал документы Шотландского генеалогического общества, шотландских архивов, Национальной библиотеки в Эдинбурге. Автор романа «Если б мы не любили так нежно» («Исторический роман о Джордже Лермонте, родоначальнике русского рода Лермонтовых и его смутном времени»). М., 1994, а также «Саги о Лермонтах».

Премии и награды

• Орден Отечественной войны I степени
• Орден «За воинскую доблесть» (Virtuti Militari) (Польша)
• Лауреат премии имени Ленинского комсомола (1968).

Библиография

• С. Ларин. Герои не исчезают бесследно… // «Новый мир». — 1961. — № 11.
• А. Дмоховский. За нашу и вашу свободу // «Октябрь». — 1961. — № 6.
• Г. Лебедев. «Максим» не выходит на связь» // — «Звезда». — 1966. — № 9.
• В. Карпов. Герои секретного фронта // «Новый мир». — 1976. — № 5.
• Краткая литературная энциклопедия. Т. 9: А — Я. — М.: «Советская энциклопедия», 1978. — Стлб. 239.

Ссылки

• Горчаков, Овидий Александрович в библиотеке Максима Мошкова
• Умер разведчик и писатель Овидий Горчаков
• Андрей Тумаркин. Герой-диверсант
• О роде Лермонтовых-Лермонтов
• Из истории лука

Источник: Овидий Горчаков

Януш Пшимановский

Я́нуш Пшимано́вский (польск. Janusz Przymanowski) (20 января 1922 — 4 июля 1988) — польский писатель, поэт и публицист.

Биография

Януш Пшимановский родился 20 января 1922 года. Во время учёбы на историческом факультете Варшавского университета нападением Германии на Польшу началась Вторая мировая война. Пшимановский ушёл воевать добровольцем.

После поражения Польши перебрался на территорию СССР, жил в Сибири. В 1943 году, узнав о наборе добровольцев в формирующееся войско польское, записался добровольцем.

С 1945 года работал военным журналистом, редактором военных изданий, был офицером главного политического управления Войска Польского. Подружился на войне с офицером Советской Армии Деминовым А.С., который впоследствии погиб при освобождении Польши. Дебютировал как писатель в 1950 году книгой о подвигах поляков в годы Второй мировой войны. В дальнейшем продолжал тему войны в своих произведениях.

В начале 60-х годов в соавторстве с Овидием Горчаковым написал книгу о мужестве и героизме советских и польских подпольщиков, действовавших в посёлке Сеща, «Вызываем огонь на себя». В 1965 году, четырёхсерийный фильм, снятый по этой книге кинорежиссёром Сергеем Колосовым был показан по телевидению.

В 1964 — 1970 годах написал роман «Четыре танкиста и собака», по которому в Польше был снят одноимённый телевизионный сериал из 3-х частей в 21 серию. Сам снялся в этом сериале в эпизодической роли фотографа в последней серии фильма.

В 1966 написал документальную повесть «Студзянки» о танковом сражении между поляками и немцами у местечка Студзянки.

В 1980 — 1985 годах был депутатом польского сейма.

В 1987 году написал книгу Память, к которой увековечил имена польских и советских солдат погибших при освобождении Польши.

Библиография

• Вызываем огонь на себя, (совместно с Овидием Горчаковым)
  • Горчаков О. А. Вызываем огонь на себя / Горчаков О. А., Пшимановский Я. — М.: Мол. гвардия, 1960. — 238 с.: ил., портр.
• Память (книга в которой собраны имена советских и польских солдат погибших в Польше во Второй мировой войне)
• Студзянки
  • Пшимановский Я. Студзянки / [Авториз. пер. с польск. П. Костикова и др. Предисл. ген. брони Министра нац. обороны ПНР В. Ярузельского]. — М.: Воениздат, 1969. — 382 с.: ил.
• Четыре танкиста и собака
  • Пшимановский Я. Четверо танкистов : Повесть. Пер. с польск. / [Илл.: Г. А. Сотсков]. — М.: Воениздат, 1967. — 367 с.: ил.
  • Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 1. — М.: Воениздат, 1970. — 439 с.: ил.
  • Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 2. — М.: Воениздат, 1971. — 414 с.: ил.
  • Пшимановский Ян. Четыре танкиста и собака: Повесть. Пер. с польского / Пшимановский Ян. — М.: Дет. лит., 1970. — 223 с.: ил.

Фильмография

• Вызываем огонь на себя
• Четыре танкиста и собака

Ссылки

Источник: Януш Пшимановский