Книга: Ошеров Сергей Александрович «Найти язык эпох. От архаического Рима до русского Серебряного века»
|
Книга представляет собой собрание статей и эссе российского филолога С. А. Ошерова, тем самым возрождая это полузабытое имя для широкого круга читателей. Крупнейший исследователь античной литературы, выдающийся переводчик "Энеиды" Вергилия и произведений Сенеки, требовательный редактор, определивший уровень издательской серии" Античная библиотека", -все эти три грани Ошерова так или иначе проявляются в его филологической прозе. Кроме статей собственно по античной литературе, представлены также размышления Ошерова по восприятию и отражению античных текстов в русской поэзии Серебряного века. Издание предназначено студентам-филологам и всем читателям, интересующимся античной литературой. Издательство: "Аграф" (2001)
ISBN: 5-7784-0170-1 Купить за 253 руб в Лабиринте |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Найти язык эпох. От архаического Рима до русского Серебряного века | Книга представляет собой собрание статей и эссе российского филолога С. А. Ошерова, тем самым возрождая это… — АГРАФ, (формат: 84x108/32, 336 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
Ошеров, Сергей Александрович
Сергей Александрович Ошеров (14 февраля 1931, Москва — 28 апреля 1983, там же) — известный советский филолог и переводчик с древних и новых европейских языков. В 1947—1952 учился на классическом отделении филологического факультета МГУ, в 1955—1958 в аспирантуре (там же). В 1959 защитил диссертацию на тему «Римский исторический эпос эпохи республики и его традиции в „Энеиде“ Вергилия».
В 1960—1971 работал редактором в издательстве «Художественная литература», редактировал переводы с греческого, латинского, итальянского и немецкого языков. В 1972 году был принят в члены Союза писателей СССР в секцию переводчиков. Первые стихотворные переводы из Катулла и Горация С. А. Ошеров сделал, будучи ещё студентом университета. Более 15 лет заняла его работа над новым переводом «Энеиды» Вергилия (перевод был издан в 1971 г. в серии «Библиотека всемирной литературы»). Перевёл полный корпус трагедий Сенеки, а также трагедию неизвестного автора «Октавия». Ему принадлежит также ряд научных работ и докладов.
Примечания
Литература
- Барсова И.А. Ступени. К восьмидесятилетию Сергея Александровича Ошерова. М., 2011.
Ссылки
- Переводчики СССР
- Переводчики России
- Переводчики поэзии на русский язык
- Филологи России
- Антиковеды России
- Филологи СССР
- Антиковеды СССР
- Родившиеся 14 февраля
- Родившиеся в 1931 году
- Умершие 28 апреля
- Умершие в 1983 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Москве
- Умершие в Москве
- Выпускники филологического факультета МГУ
Источник: Ошеров, Сергей Александрович
См. также в других словарях:
Греция — I Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё… … Большая советская энциклопедия
