Книга: Hans Holm Bielfeldt «Russisch-Deutsch Worterbuch»
Предлагаем вашему вниманию русско-немецкий словарь. Содержит 24000 слов. Будет полезен школьникам, студентам и тем, чья деятельность связана с немецким языком. Издательство: "Verlag Enzyklopadie" (1962) Формат: 125x195, 416 стр.
Купить за 40 руб на Озоне |
Hans Holm Bielfeldt
Hans Holm Bielfeldt (* 6. März 1907 in Lübeck; † 30. September 1987 in Berlin) war ein deutscher Philologe, Slawistik und Germanist, der zahlreiche Arbeiten und Fachbücher über slawische Sprachen sowie Wörterbücher verfasste.
Leben
Bielfeldt studierte nach dem Abitur an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin und schloss dieses Studium 1933 am Slawischen Institut der Universität mit der Promotion mit einer Dissertation zum Thema Lautlehre der deutschen Lehnwörter im Obersorbischen ab.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges ließ er sich in der DDR nieder und übernahm 1950 eine Professur für Slawistik an der Humboldt-Universität zu Berlin, an der er bis zu seiner Emeritierung lehrte. Daneben war Bielfeldt zwischen 1951 und 1969 auch Direktor des Instituts für Slawistik der Berliner Akademie der Wissenschaften.
1955 legte er mit seinem 24.000 Stichwörtern umfassenden Russischen Wörterbuch: Russisch-Deutsch ein Standardwerk vor, das zuletzt 1990 in 35. unveränderter Auflage erschien. 1967 veröffentlichte der Romanist Werner Krauss ihm zu Ehren die Festschrift Slawisch-deutsche Wechselbeziehungen in Sprache, Literatur und Kultur.
Anlässlich seiner 70. sowie 80. Geburtstage gab die Akademie der Wissenschaften der DDR, deren ordentliches Mitglied er seit 1953 war, darüber hinaus die Festschriften Slawistik in der DDR (1977) sowie 1988 posthum Zur Geschichte der Slawistik in Berlin : dem Wirken Hans Holm Bielfeldts gewidmet heraus.
Weitere Veröffentlichungen
- Die Quellen der alttschechischen Alexandreis, Berlin 1951
- Rückläufiges Wörterbuch der russischen Sprache der Gegenwart, Berlin 1958
- Altslawische Grammatik : Einführung in die slawischen Sprachen, Halle 1961
- Die historische Gliederung des Bestandes slawischer Wörter im Deutschen, Berlin 1963
- Beiträge zur Geschichte der Slawistik, Berlin 1964
- Die Entlehnungen aus den verschiedenen slavischen Sprachen im Wortschatz der neuhochdeutschen Schriftsprache, Berlin 1965
- Slawistische Beiträge aus der Deutschen Demokratischen Republik zum 50. Jahrestag der Grossen Sozialistischen Oktoberrevolution, Berlin 1967
- Zum Aufbau der sorbischen Etymologie, Berlin 1977
- Die slawischen Wörter im Deutschen : ausgewählte Schriften 1950 - 1978, Leipzig 1982
- Die Slawen in Deutschland : Geschichte und Kultur der slawischen Stämme westlich von Oder und Neisse vom 6. bis 12. Jahrhundert, Neuauflage, Berlin 1985
Weblinks und Quellen
- Literatur von und über Hans Holm Bielfeldt im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
- Meyers Großes Personenlexikon, Mannheim 1968, S. 135
Источник: Hans Holm Bielfeldt
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Hans Holm Bielfeldt | Russisch-Deutsch Worterbuch | Предлагаем вашему вниманию русско-немецкий словарь. Содержит 24000 слов. Будет полезен школьникам, студентам и… — Verlag Enzyklopadie, (формат: 125x195, 416 стр.) Подробнее... | 1962 | 40 | бумажная книга |
Russisch Deutsch Worterbuch | Русско-немецкий словарь содержит около 40000 слов — Verlag Enzyklopadie, (формат: 120x195, 960 стр.) Подробнее... | 1982 | 150 | бумажная книга | |
Зак Ю. (сост.) | Немецко-русский русско-немецкий словарь по экономике финансам и бизнесу Deutsch-Russisch Russisch-Deutsch Worterbuch fur Wirtschaft Finanzen und Business | Словарь содержит около 65 тысяч терминов, из них около 33 тысяч терминов в немецко-русской и около 32 тысяч… — (формат: Твердая бумажная, 584 стр.) Подробнее... | 2015 | 1144 | бумажная книга |
Зак Ю. | Немецко-русский, Русско-немецкий словарь по экономике, финансам, бизнесу _ Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch worterbuch fur finanzen und business | Словарь содержит около 65 тысяч терминов, из них около 33 тысяч терминов в немецко-русской и около 32 тысяч… — Виктория плюс, (формат: 70x100/16, 584 стр.) Словари Подробнее... | 2015 | 1796 | бумажная книга |
Немецко-русский и русско-немецкий словарь _ Deutsch-russisch russisch-deutsch Worterbuch | Словарь содержит около 26000 слов в русской части и около 26000 слов в немецкой, к общей части прилагаются списки… — Виктория плюс, (формат: 70x100/32, 960 стр.) New Подробнее... | 2010 | 268 | бумажная книга | |
М. Я. Цвиллинг | Русско-немецкий словарь _ Russisch-deutsch Worterbuch | Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной… — Русский язык, (формат: 70x100/16, 688 стр.) Подробнее... | 2000 | 590 | бумажная книга |
Worterbuch. Deutsch-Russisch _ Russisch-Deutsch | Словарь содержит около 20000 слов в русской части и около 20000 слов в немецкой, к обшей части прилагаются списки… — Виктория плюс, (формат: 70x100/32, 958 стр.) Подробнее... | 2001 | 130 | бумажная книга | |
Василий Карнаухов, Анатолий Карпец | Worterbuch der prapositionalen Wortfugungen und Wendungen: Russisch-Deutsch: Deutsch-Russisch _Словарь предложных словосочетаний и устойчивых выражений. Русско-немецкий. Немецко-русский | Предлагаемое издание представляет собой Словарь предложных словосочетаний и устойчивых выражений (предлог… — Антология, (формат: 84x108/32, 464 стр.) Подробнее... | 2009 | 329 | бумажная книга |
Worterbuch. Deutsch-Russisch _ Russisch-Deutsch | Словарь содержит около 20000 слов в русской части и около 20000 слов в немецкой, к обшей части прилагаются списки… — Виктория плюс, (формат: 70x100/32мм, 960 стр.) Подробнее... | 2001 | 273 | бумажная книга | |
Edmund Daum, Werner Schenk | Worterbuch: Russisch-Deutsch | Предлагаем вашему вниманию русско-немецкий словарь — Verlag Enzyklopadie, (формат: 120x195, 962 стр.) Подробнее... | 1978 | 120 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Deutsch (Sprache) — Deutsch Gesprochen in Deutschland, Österreich, deutschsprachiger Teil der Schweiz, Luxemburg, Südtirol (Italien), Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Liechtenstein; Minderheiten in zahlreichen weiteren mittel und osteuropäischen Staaten;… … Deutsch Wikipedia
Deutsch (Standardsprache) — Deutsch Gesprochen in Deutschland, Österreich, deutschsprachiger Teil der Schweiz, Luxemburg, Südtirol (Italien), Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Liechtenstein; Minderheiten in zahlreichen weiteren mittel und osteuropäischen Staaten;… … Deutsch Wikipedia
Deutsch in anderen Sprachen — Für den Begriff deutsch als Bezeichnung für das Volk der Deutschen, die Deutsche Sprache bzw. Deutschland gibt es in den verschiedenen Sprachen der Welt teilweise sehr unterschiedliche Worte. Die Vielfalt der Bezeichnungen ist einerseits auf die… … Deutsch Wikipedia
DDR-Deutsch — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
Lachs-Argument — Lachs (Salmo salar Linnaeus) Lachs oder Meerforelle (Salmo trutta trutta … Deutsch Wikipedia
Lachsargument — Lachs (Salmo salar Linnaeus) … Deutsch Wikipedia