Книга: Морис Дрюон, Проспер Мериме, Кнут Гамсун, Стендаль «Узница Шато-Гайара. Хроника царствования Карла IX. В сказочной стране. Основы мусульманского права. Сундук и привидение»

Морис Дрюон

Морис Дрюон (фр. Maurice Druon) (23 апреля 1918, Париж — 14 апреля 2009, там же) - французский писатель, член Французской академии (1967), министр культуры Франции (1973—1974).

Биография

Дрюон происходил из известной в Оренбурге купеческой семьи Леск, владевшей в XIX веке крупными магазинами универсального назначения. Его отец, актёр Лазарь Кессель (20 мая 1899 — 1920), покинул Россию вместе с семьёй в 1908 и переехал в Ниццу, играл под актёрским псевдонимом Сибер, но покончил с собой в возрасте 21 года. Влияние на Дрюона оказал его дядя, брат Лазаря Жозеф (Иосиф) Кессель (1898 — 1979), писатель, журналист и герой Французского Сопротивления.

Морис принял фамилию своего отчима Рене Дрюона.

Учился на литературном факультете в Париже.

В годы войны участвовал в движениях Сопротивления и "Свободная Франция", был военным корреспондентом.

Был министром культуры Франции при президенте Помпиду, затем в 1978 избирался депутатом в парламент (до 1981).

В течение 14 лет Дрюон занимал пост постоянного секретаря Французской академии. С 2007 года он был старейшим по времени избрания членом Французской Академии (после смерти Анри Труайя), ведал вопросами развития литературы и различных видов искусства, изданием академического словаря.

Скончался Дрюон в своей парижской квартире, не дожив немногим более недели до своего 91-летия.^[1]

Литературное творчество

Писатель тяготел к натурализму (новеллы «Огненная туча», 1938). Наиболее известен по своим остросюжетным историческим произведениям в традициях А. Дюма-отца «Проклятые короли».

Морис Дрюон — один из соавторов «Песни партизан», ставшей неофициальным гимном Французского Сопротивления во время Второй мировой войны (русский текст и музыка Анны Марли, французская версия создана 30 мая 1943 Дрюоном совместно с Жозефом Кесселем). 8 декабря 2006 решением Министерства культуры Франции рукопись "Песни" была признана историческим памятником.

Произведения

• «Огненная туча», 1938 (новеллы)
• «Мегарей», 1942 (героико-патриотическая драма)
• «Поезд 12 ноября…», 1943 (летописное свидетельство)
• «Песнь партизан», 30 мая 1943, совместно с Ж. Кесселем
• «Письма европейца», 1944 (публицистика)
• «Последняя бригада», 1946 (повесть о войне)
• «Властелины равнины», 1962 (цикл «рыцарских» рассказов)
• «Сильные мира сего», 1948 — 51 (трилогия) — Гонкуровская премия (1948) за первый том "Знаменитые семейства" (фр. "Les Grandes Familles")
• «Заметки», 1952
• «Сладострастие бытия», 1954 (натуралистический роман)
• «Проклятые короли» тт.1—6, 1955—60, т.7, 1977, (серия исторических романов)
  • «Железный король»
  • «Узница Шато-Гайара»
  • «Яд и корона»
  • «Негоже лилиям прясть»
  • «Французская волчица»
  • «Лилия и лев»
  • «Когда король губит Францию»
• «Александр Великий, или книга о Боге», 1958
• «Мемуары Зевса», т. 1 1963 и т. 2 1967 (мифологическая дилогия)
• «Власть», 1965
• «Счастье одних…», 1967 (цикл рассказов)
• «Будущее в замешательстве» (фр. "L'Avenir en désarroi"), 1968 (памфлет о Всеобщей забастовке 1968 во Франции)
• «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: Российские корни», 2008 (Пер. с фр. В.В. Леонтьева / Сост., автор вступит. статьи И.В. Храмов. - Оренбург: Печатный дом "Димур", 2008. - 244 с., илл. Российские главы из мемуаров М.Дрюона. Издание на французском и русском языках)

Фильмография

• Проклятые короли / Rois maudits, Les (сериал) 2005
• Великие семьи / Les grandes familles (сериал) 1989
• Tistou les pouces verts (ТВ) 1981
• Дело времени / A Matter of Time 1976
• Rois maudits, Les (сериал) 1972
• Пять миль до полуночи / Le couteau dans la plaie 1962
• Барон де Л’Эклюз / Baron de l’écluse, Le 1960
• Сильные мира сего / Grandes familles, Les 1958
• Vertigine d’amore 1949

Награды и премии

• Орден Почётного легиона, кавалер Большого креста (2001)
• Орден литературы и искусства, командор
• Памятная медаль добровольца движения за свободную Францию
• Орден Дружбы народов (1993)
• Орден Британской империи, рыцарь-командор (KDE)
• Орден заслуг pro Merito Melitensi Суверенного Мальтийского ордена, великий офицер
• Другие ордена
• Гонкуровская премия (Prix Goncourt, 1948)
• Премия принца Монакского (Prix littéraire de la Fondation Prince Pierre de Monaco, 1966)
• Премия Сен-Симон (Prix Saint-Simon, 1998)
• Премия д'Обинье (Prix Agrippa d'Aubigné, 2000)
• Доктор наук (honoris causa) Йоркского университета (Торонто), Бостонского университета и Тиранского университета
• Иностранный член Российской академии наук (2007)

Интересные факты

• Чтобы купить семитомник "Проклятые короли" Мориса Дрюона, в Советские времена нужно было сдать 140 килограммов макулатуры и отстоять огромную очередь.^[2]
• В 1993 году Морис Дрюон указом Президента России № 1099 от 27.06.1993 был награждён орденом Дружбы народов^[3]
• В 2003 году Дрюон, у которого отец родом из Оренбурга, летел в одном самолёте по России с Черномырдиным. Черномырдин заказал красное французское вино, а Дрюон — обычное пиво. «Может, с водкой? — серьёзно спросил Черномырдин. - Пиво без водки — деньги на ветер». Когда фразу перевели Дрюону, тот долго смеялся; потом, чтобы не забыть, повторил её по-французски.^[4]

Примечания

Ссылки

• Дрюон, Морис — Фильмы и книги на сайте Filmopoisk.ru.
• Дрюон, Морис в библиотеке Максима Мошкова
• Песнь партизан — слова Морис Дрюон и Жозеф Кессель, музыка Анны Марли.

Источник: Морис Дрюон

Проспер Мериме

Проспе́р Мериме́ (фр. Prosper Mérimée, 28 сентября 1803, Париж — 23 сентября 1870, Канны) — знаменитый французский писатель, член Французской академии.

Родившись в семье образованного химика и живописца, Жана Франсуа Леонора Мериме, молодой Проспер Мериме рано развил в себе изящный вкус и культ искусства. Окончив курс юридических наук в Париже, он был назначен секретарём графа Д’Арту, одного из министров июльской монархии, а затем главным инспектором исторических памятников Франции. На этом посту он много способствовал сохранению исторических достопамятностей. Во время своего первого путешествия в Испанию в 1830 г. подружился с графом де Теба и его женой, дочь которых стала впоследствии императрицей французов.

Мериме в качестве старого друга семейства графини Монтихо был во время Второй империи близким человеком при Тюильрийском дворе; императрица Евгения питала к нему сердечную привязанность и относилась как к отцу. В 1853 г. Мериме был возведён в звание сенатора и пользовался полным доверием и личной дружбой Наполеона III. Служебная карьера и политика играли, впрочем, второстепенную роль в жизни и деятельности такого писателя-художника, каким по призванию был Мериме. Ещё изучая право в Париже, он подружился с Ампером и Альбером Штапфером. Последний ввёл его в дом своего отца, собиравшего у себя кружок людей, преданных наукам и искусствам. На его литературных вечерах бывали не одни французы, но также англичане, немцы и даже русские. У Штапфера Мериме сошёлся и подружился с Стендалем и Делеклюзом, заведовавшим отделом критики в «Revue de Paris». Литературные вкусы и взгляды Мериме сложились под влиянием Штапферов и кружка Делеклюза. От них он заимствовал интерес к изучению литератур других народов. Универсальность литературного образования Мериме заметно выделяла его из среды других французских писателей того времени. Мериме один из первых во Франции оценил достоинство русской литературы и овладел русским языком чтобы читать в подлиннике произведения Пушкина и Гоголя. Он был большим почитателем Пушкина, которого переводил для французской публики и оценке которого посвятил превосходный этюд.

На литературном поприще Мериме дебютировал очень рано, когда ему было всего 20 лет. Первым его опытом была историческая драма «Кромвель». она заслужила горячие похвалы Бейля как смелое отступление от классических правил единства времени и действия. Несмотря на одобрение кружка друзей, Мериме остался недоволен своим первым произведением, и оно не попало в печать, так что трудно судить о достоинстве его. В последствии, он написал несколько драматических пьес и напечатал их под заглавием Théâtre de Clara Gazul, также его знаменитая «Guzla», Jacquerie и драма «Famille Carvajal», исторический роман Chronique du temps de Charles IX и рассказ Mateo Falcone. Мериме в это время деятельно сотрудничал в «Revue de Paris» и «National» и состоял в самых близких отношениях с редакциями этих изданий.в "Revue" напечатаны его рассказ «Prise de la redoute» повесть Tamango и «Перл Толедо», повесть "Le Vase Etrusque" и ряд писем из Испании, напечатанных в «Revue de Paris». В журнале «Артист» он напечатал статьи о Мадридском музее, «Jacqueline» (повесть) и рассказ Double méprise. В 1834 г. перешёл в «Revue des deux Mondes» и напечатал здесь повесть «Ames du purgatoire», свидетельствующую о мастерском изучении быта и нравов Испании, и повесть Vénus d’Ille. В конце 1839 г. Мериме предпринял поездку на Корсику. Результатом этой поездки были «Notes de Voyage en Corse» и повесть «Colomba». Отшлифованная по общему шаблону жизнь больших городов, центров цивилизации, была противна Мериме. Его всегда гораздо более привлекали дикие, самобытные нравы, сохранившие своеобразный и яркий цвет старины. Затем М. издал несколько сочинений по истории Греции, Рима и Италии, основанных на изучении источников. Его история Дона Педро I, короля Кастилии, пользуется уважением даже среди специалистов. Последняя повесть, изданная при жизни Мериме, была Lokis. После смерти Мериме изданы «Dernières novelles» между ними лучший рассказ «Chambre bleue» и его письма. В 1875 г. изданы «Lettres à une autre inconnue».

Одним из известнейших произведений Мериме стала новелла «Кармен», где ему так хорошо удалось описание корсиканских нравов, а также образ цыганки Кармен. Новелла взята за основу сюжета одноимённой оперы Жоржа Бизе, музыка которой невероятно популярна и в наше время.

Библиография

• Ср. Tamisier, «M. l’ecrivain et l’homme» (1875);
• Tournex, «Bibliographie de M.» (1876);
• его же, «Prosper M.» (1879);
• D’Haussonville, «Prosper M.» (1888);
• Brandes, в 5 т. его «Haupströmungen etc.»
• Повести М. переводились на русский язык: «Илльская Венера» (в «Библиотеке для Чтения», 1837); «Коломба» (там же, 1840), «Двойная ошибка» («Современник» 1847), «Варфоломеева ночь» (в «Историческом Вестнике», 1882), и «Кармен» (в «Дорожной Библиотеке», 1890) и др.

• «Арсена Гийо»
• «Театр Клары Гасуль»
• «Жакерия»
• «Хроника времён Карла IX»
• «Души чистилища»

Литература

Ссылки

• Мериме, Проспер в библиотеке Максима Мошкова

Источник: Проспер Мериме

Кнут Гамсун

Кнут Гамсун
Knut Hamsun
Кнут Гамсун в 1890 г. (31 год)
Дата рождения:	4 августа 1859
Гражданство:	Норвегия
Род деятельности:	Писатель, поэт, драматург, социальный критик
Направление:	неоромантизм
Премии:	Нобелевская премия по литературе (1920)
Произведения на сайте Lib.ru
http://www.knuthamsun.no/

Кнут Гамсун (норв. Knut Hamsun, настоящее имя Кнуд Педерсен (норв. Knud Pedersen) ; 1859—1952) — норвежский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе за 1920 год.

Биография

Гамсун родился 4 августа 1859 года в приходе Веге в долине Гудбрандсдален. Он был четвёртым ребёнком в семье деревенского портного Педера Педерсена. Жил в бедности, с девяти лет работал в конторе у своего дяди, затем начались годы странствий (с 1873), в течение которых он сменил множество занятий. Писать начал с 17 лет. Первая книга (Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland) появилась в 1877 г. В молодости много путешествовал, побывав, в частности, в Америке. После 1888 г.обосновался в Копенгагене. В 1890 г. у Гамсуна выходит новаторский психологический роман «Голод» (норв. Sult), принёсший ему славу. В 1890-е годы и особенно в 1900-е Гамсун был одним из самым популярных модернистов-писателей и драматургов в мире, неоднократно переводился и был очень известен в России.

В 1898 г. Гамсун женится на Берглиот Бех — этот брак продлился восемь лет. В 1909 г. он женится во второй раз, на актрисе Мари Андерсен. Мари после свадьбы оставила карьеру и оставалась с Гамсуном до конца его жизни. В 1918 г. супруги покупают усадьбу Нёрхольм, в которой Гамсун проведёт остаток жизни. В 1920 г. Гамсуну присуждается Нобелевская премия в области литературы за монументальный труд «Соки земли» (норв. Markens Grøde).

После прихода Гитлера к власти в Германии и во время Второй мировой войны Гамсун, ранее систематически проповедовавший немецкую культуру и выступавший против англосаксонской, встал на сторону нацистов и поддерживал режим Квислинга. За это после окончания войны он был отдан под суд как изменник. Гамсун избежал тюремного заключения благодаря своему преклонному возрасту, однако он был оштрафован по гражданскому иску. После войны он некоторое время жил в доме для престарелых, а в 1950 г. вернулся в Нёрхольм. Его сын Арилд сражался в составе 5-й добровольческой дивизии SS «Wiking» на Восточном фронте.

Писатель умер 19 февраля 1952 года. Полное собрание его сочинений вышло в свет через два года после его смерти.

Произведения

Юность (14 лет)

Гамсун написал более 30 романов; повести, пьесы, рассказы, публицистические книги, стихи. Его переводили Блок и Куприн.

• «Голод» (1890)
• «Мистерии» (1892)
• «Редактор Люнге» (1892)
• «Новые всходы» (1893)
• «Пан» (1894)
• «Виктория» (1898)
• «Под осенними звёздами» (1906)
• «Бенони» (1908)
• «Странник, играющий под сурдинку» (1909)
• «Дети века» (1913)
• «Местечко Сегельфосс» (1915)
• «Соки земли» (1917)
• «Женщины у колодца» (1920)
• «Последняя глава» (1923)
• «Бродяги» (1927)
• «Август» (1930)
• «А жизнь идёт» (1933)
• «Кольцо замыкается» (1936)
• «По заросшим тропам» (1949)

Ссылки

• Кнут Гамсун: биография, фотографии, произведения, статьи
• Гамсун, Кнут в библиотеке Максима Мошкова

Источник: Кнут Гамсун

СТЕНДАЛЬ

СТЕНДАЛЬ (Stendhal) (настоящее имя Анри Мари Бейль) (1783 - 1842), французский писатель. Книга "Расин и Шекспир" (1823 - 25) - первый манифест реалистической школы. Психологическим мастерством, трезво-реалистическим изображением общественных противоречий отмечены романы: "Красное и черное" (1831) - о трагической карьере талантливого "плебея", стремящегося занять "высокое" место в отторгающем его обществе (конфликт честолюбия и чести); "Пармская обитель" (1839; об Италии времен карбонариев) - поэтизация свободного чувства; "Люсьен Левен" (1834 - 36, опубликован 1855), где доминирует обличение политической реакции периода Июльской монархии. Стендаль отличает тщательность интеллектуального анализа любовной страсти, эгоистических помыслов; кризис возвышенных идеалов героев обусловлен как "железными законами" реального мира, так и их собственной неспособностью отрешиться от его норм. Книги "Жизнь Гайдна, Моцарта и Метастазио" (1817) и об искусстве Италии; психологический трактат "О любви" (1822). Дневники.

Источник: СТЕНДАЛЬ