Книга: Лугонес Леопольдо, Дарио Рубен «LAS FEURZAS EXTRANAS»

LAS FEURZAS EXTRANAS

Серия: "Чтение в оригинале.Испанский язык"

Предлагаем вниманию читателей книгу, в которую вошли произведения основоположников латиноамериканского модернизма - аргентинца Леопольдо Лугонеса (1874-1938) и никарагуанца Рубена Дарио (1867-1916). Они встретились в Буэнос-Айресе в редакции местной газеты, и между ними завязалась дружба, продолжавшаяся до самой кончины Дарио. На творчество обоих оказало влияние творчество Эдгара По, и в результате возник новый жанр литературного произведения - фантастический рассказ. В сборнике, который вы держите в руках, представлен полный неадаптированный текст рассказов Лугонеса и Дарио, снабженный подробными комментариями и словарем.

Издательство: "Каро" (2011)

ISBN: 978-5-9925-0652-5

Купить за 282 руб в Лабиринте

Лугонес, Леопольдо

Леопо́льдо Луго́нес
Leopoldo Lugones Argüello
[[Файл:
Леопольдо Лугонес
|220px]]
Имя при рождении:

Леопо́льдо Луго́нес Аргуэ́льо

Дата рождения:

13 июня 1874(1874-06-13)

Место рождения:

Кордова

Дата смерти:

18 февраля 1938(1938-02-18) (63 года)

Место смерти:

Тигре, провинция Буэнос-Айрес

Гражданство:

 Аргентина

Род деятельности:

поэт,писатель,журналист

Направление:

латиноамериканский литературный модернизм

Леопо́льдо Луго́нес (исп. Leopoldo Lugones 13 июня 1874, Кордова — 18 февраля 1938) — аргентинский поэт, писатель и журналист, выдающийся представитель латиноамериканского литературного модернизма. Один из наиболее известных аргентинских поэтов XX века и близкий друг знаменитого никарагуанского поэта-модерниста Рубена Дарио. Покончил жизнь самоубийством в 1938 году, приняв дозу цианида.

Содержание

Творчество

В юности Леопольдо Лугонес увлекался социалистическими и анархическими идеями, впоследствии стал поэтом молодой аргентинской буржуазии, приобщавшейся к последним достижениям европейской культуры. Наряду с никарагуанцем Рубеном Дарио Лугонес является одним из наиболее значительных модернистов в поэзии Латинской Америки. В своём первом сборнике стихотворений «Золотые горы» (Las montañas de oro, 1897) Лугонес отдал дань романтическим увлечениям в духе Альмафуэрте, но вместе с тем показал себя талантливым и самостоятельным учеником Эдгара По, Шарля Бодлера, Леконт де Лиля и бразильского символиста Круз-э-Соузы. Уже в этом сборнике определились характернейшие черты поэтического облика Лугонеса: виртуозность ритмов, изысканность и эстетизм образов, пристрастие к мистическим концепциям. Последующие сборники стихов создали Лугонесу необычайную популярность во всей Латинской Америке. В сборнике «Оды веку» (Odas seculares, 1910) Лугонес героизирует историю аргентинской буржуазии.

Стихотворения

Сборники

  • Золотые горы / Las montañas del oro (1897)
  • Сумерки в саду / Los crepúsculos del jardín (1905)
  • Лунные песни / Lunario sentimental (1909)
  • Оды веку / Odas seculares (1910)
  • El libro fiel (1912)
  • Книга пейзажей / El libro de los paisajes (1917)
  • Las horas doradas (1922)
  • Романсы Рио-Секо / Romances del río seco (опубликован посмертно в 1939)

Рассказы

  • Las fuerzas extrañas (1906)
  • Cuentos fatales (1926)

Публикации на русском языке

  • Огненный дождь. СПб.: Азбука-Аттикус, 2010.

Признание

В Кордове именем Лугонеса названа улица.

Ссылки

Источники


Источник: Лугонес, Леопольдо

Дарио Рубен

Дарио (Dario) Рубен (псевдоним; настоящее имя и фамилия Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто; Sarmiento) (18.1.1867, Метапа, ныне Сьюдад-Дарио, ≈ 6.2.1916, Леон), никарагуанский поэт. Книга «Эпистолы и стихи. Первые ноты» (1885) выдержана в традициях романтизма. Сборник стихов «Лазурь» (1888), отразивший влияние французских парнасцев (см. «Парнас»), проникнут стремлением к обновлению поэтического языка. Книга эссео современных писателях «Выдающиеся» (1893) и сборник стихов «Языческие псалмы» (1896) упрочили за Д. репутацию вождя испанско-американского модернизма. В лучших произведениях Д. преодолел упадочные тенденции, которые были подхвачены его многочисленными эпигонами ≈ т. н. рубендаристами. Тревога за судьбу молодых наций Латинской Америки, страстное утверждение их права на самостоятельное развитие ≈ центральная тема сборника Д. «Песни жизни и надежды» (1905). Жизнеутверждающим чувством проникнуты многие стихи в сборнике «Бродячая песнь» (1907). В развитии испанско-американской поэзии Д. сыграл значительную роль как выдающийся лирик, передавший мучительные духовные искания современников, как поэт-гражданин, заговоривший от имени пробуждавшегося континента, наконец, как реформатор стиха, обогативший поэзию новыми формами (в т. ч. фольклорного происхождения), вернувший поэтической речи гибкость к певучесть.


═ Соч.: Obras completas, t. 1≈5, Madrid, 1950≈55; Autobiografia, Guatemala-Mех., 1960; в рус. пер. ≈ Лирика, [предисл. В. Столбова], М., 1967.


Лит.: Salinas P., La poesia de Ruben Dario, B. Aires, 1957: Torres Е., La dramatica vida de Ruben Dario, Мех., 1958; Watland Ch. D., Poeterraut. A biography of Ruben Dario, N.Y., 1965; Anderson Imbert Е., La originalidad de R. Dario, B. Aires, [1967]; Estudios sobre R. Dario, Мех., [1968].

═ Л. С. Осповат.

Источник: Дарио Рубен

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Лугонес Леопольдо, Дарио РубенLAS FEURZAS EXTRANASПредлагаем вниманию читателей книгу, в которую вошли произведения основоположников латиноамериканского… — Каро, Чтение в оригинале.Испанский язык Подробнее...2011
282бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Дарио, Рубен — Рубен Дарио Rubén Darío Имя при рождении: Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто Псевдонимы: Рубен Дарио Дата рождения: 18 января 1867 Место рождения: Метапа (ныне Сьюдад Дарио), Никарагуа …   Википедия

  • Дарио Рубен — Рубен Дарио Rubén Darío Имя при рождении: Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто Псевдонимы: Рубен Дарио Дата рождения: 18 января 1867 Место рождения: Метапа (ныне Сьюдад Дарио), Никарагуа …   Википедия

  • Дарио — Рубен (Ruben Dario, 1867 1916) испано американский поэт. Родился в Никарагуа, умер в Мадриде. Выдающийся мастер поэтической формы, Дарио является не только для испанской Америки, но и для Испании первым и непревзойденным представителем… …   Литературная энциклопедия

  • Рубен Дарио — Rubén Darío Имя при рождении: Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто …   Википедия

  • Дарио — Рубен Дарио Rubén Darío Имя при рождении: Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто Псевдонимы: Рубен Дарио Дата рождения: 18 января 1867 Место рождения: Метапа (ныне Сьюдад Дарио), Никарагуа …   Википедия

  • Дарио Р. — Рубен Дарио Rubén Darío Имя при рождении: Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто Псевдонимы: Рубен Дарио Дата рождения: 18 января 1867 Место рождения: Метапа (ныне Сьюдад Дарио), Никарагуа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»