Книга: Марк Анней Лукан «Фарсалия»

Фарсалия

Серия: "-"

«Фарсалия, или О гражданской войне» («De Bello civili sive Pharsalia») - поэма о гражданской войне между Цезарем и Помпеем. На русский язык «Фарсалия» была переведена в 1819 г. С. Филатовым, но перевод был сделан прозою и не с латинского, а с французского языка. Перевод Л. Е. Остроумова – первый полный перевод поэмы Лукана, сделанный с латинского языка и притом стихотворным размером подлинника. Марк Анней Лукан родился в испанском городе Кордубе в конце 39 г. н. э., но воспитывался в Риме, а затем в Афинах. Умер 30 апреля 65 г. н. э. Годы рождения и смерти Лукана – единственные даты, какие можно точно установить; другие же события жизни Лукана точной датировке не поддаются. Рос и воспитывался под руководством дяди – философа Луция Аннея Сенеки. Репринтное издание по технологии print-on-demand с оригинала 1951 года Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1951 года (издательство "Издательство" Наука"").

Издательство: "ЁЁ Медиа" (1951)

ISBN: 978-5-8795-8866-8

Купить за 1691 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
ФарсалияВ книгу вошла поэма Лукана "Фарсалия, или Поэма о гражданской войне" Редакция, вступительная статья и… — Ладомир, Наука, (формат: 70x90/16, 352 стр.) Литературные памятники Подробнее...1993880бумажная книга
ФарсалияФарсалия, или О гражданской войне ( De Bello civili sive Pharsalia ) - поэма о гражданской войне между Цезарем и Помпеем. На… — ЁЁ Медиа, Подробнее...19511902бумажная книга

Марк Анней Лукан

О фельдмаршале см. Джордж Чарльз Бингхэм, 3-й граф Лукан.

Марк Анней Лукан (лат. Marcus Annaeus Lucanus; 39(0039), Кордуба — 65, Рим) — римский поэт, значительнейший римский эпик после Вергилия.

Содержание

Биография

Родом из Испании, племянник философа Сенеки, получил образование в Риме у философа Корнута, временно пользовался расположением Нерона, перешедшим в ненависть, когда император заметил его значительный поэтический талант; последствием этого было присуждение его к смертной казни, как участника в заговоре Гая Пизона (англ.). Лукан вскрыл себе вены.

Творчество

Его поэмы «Орфей» (был известен ещё в средних веках), «Илиакон» (о Троянской войне и смерти Гектора), «Катахтонион», «Сатурналии», трагедия «Медея» и другие многочисленные произведения пропали почти бесследно; кроме небольшой эпиграммы, сохранилась лишь неоконченная поэма «Фарсалия, или О гражданской войне» («Bellum civile sive Pharsalia») в 10 книгах. Содержание её — борьба между Цезарем и Помпеем (4947 до н. э.), воспеваемая поэтом в строго хронологической последовательности до осады Александрии, причём историческое предание до того верно передаётся поэтом, что поэма его имеет ценность и исторического источника. Кульминационный момент поэмы — битва при Фарсале.

Некоторые сцены написаны с особой любовью, причём, особенно в описаниях и в блестящих характеристиках героев, проявляется крупный поэтический и ораторский талант Лукана. У воспитанного в правилах стоической школы поэта возвышенный взгляд на события, выразившийся и в выборе темы, и в тоске по потерянной римским народом свободе.

Язык Лукана сильный и выразительный, но стих его не так отделан, как у Вергилия. Из древних критиков Квинтилиан хвалит произведения Лукана за искренность чувства, силу и богатство мыслей, но причисляет его скорее к ораторам, чем к поэтам. Поэт Марциал отвечал на этот отзыв указанием на обилие у Лукана читателей.

Тексты и переводы

Тексты:

Переводы:

Русские переводы:

  • Фарсалия. Поэма Лукана. / Пер. с франц. С. Филатова. СПб, 1819. Ч. 1. 261 стр. Ч. 2. 322 стр.
  • Лукан, Марк Анней. Фарсалия. / Пер. Л. Е. Остроумова. Ред., ст. и комм. Ф. А. Петровского. (Серия «Литературные памятники»). М.-Л.: Изд-во АН СССР. 1951. 350 стр. 5000 экз. переизд.: М.: Ладомир. 1993. 352 с. 1000 экз.

Литература

Ссылки



Источник: Марк Анней Лукан

См. также в других словарях:

  • Мифы Фессалии — Содержание 1 Введение 2 Топонимы 3 Фтиотида 3.1 Мирмидонцы …   Википедия

  • Лукан — Марк Анней (39 67) древнеримский поэт эпик. Р. в Испании, получил в Риме общее и специально ораторское образование. Обвиненный в участии в придворном преторианском заговоре (впрочем далеко не республиканском), молодой поэт вскрыл себе вены. Успех …   Литературная энциклопедия

  • Марк Анней Лукан — О фельдмаршале см. Джордж Чарльз Бингхэм, 3 й граф Лукан. Марк Анней Лукан ( …   Википедия

  • Ливия (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ливия (значения). См. также: Африка в древнегреческой мифологии и Древняя Ливия …   Википедия

  • Антенор — Гробница Антенора в Падуе Антенор (др. греч. Ἀντήνωρ, лат.  …   Википедия

  • Мифы Италии — Содержание 1 Введение 2 Божества 3 Этрурия 4 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»