Книга: Самед Вургун «Самед Вургун. Избранное»

Самед Вургун

Самед Вургун (азерб. Səməd Vurğun; настоящие имя и фамилия Самед Юсиф оглы Векилов; 12 мая 1906, с. Юхары-Салахлы, Казахский уезд — 27 мая 1956, Баку), азербайджанский поэт и писатель, Народный поэт, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1943), академик Академии Наук Азербайджанской ССР (1945).

Биография

«Я ставлю своей творческой задачей раскрыть поэзию нашей действительности», — так писал талантливый поэт, драматург, переводчик, ученый, критик Самед Вургун. За три десятилетия своей стремительной и бурной творческой деятельности С.Вургун вместе с другими писателями заложил идейно-художественные основы новой азербайджанской литературы. Национальное самосознание азербайджанского народа, его нравственные ценности и культурные традиции нашли наиболее яркое отражениев творчестве Самеда Вургуна.

Самед Вургун Юсиф-оглы Векилов родился 21 марта 1906 года, в селении Верхнее Салахлы Казахского района. В 1918 году после окончания сельской «русско-татарской школы». 1924 году окончил педагогический техникум в городе Казах (Азербайджан). Преподавал литературу в сельских школах Казаха, в Гяндже и Кубе ^[1]. 2 года учился в Московском университете, затем, продолжил учебу в Азербайджанском педагогическом институте.

В 1940 вступил в ВКП(б).

Особое значение в творчестве поэта занимает Великая Отечественная Война. В военные годы поэт создает более 60 стихов, несколько поэм, в том числе поэму «Бакинский дастан». В эти годы ширится поэтическая слава С.Вургуна. Листовки со стихотворением «Партизанам Украины» были сброшены с самолета в украинские леса для поддержки партизан. В 1943 г. в Америке, на конкурсе за лучшие антивоенные произведения, стихотворение «Напутствие матери» С.Вургуна получило высокую оценку. И среди выделенных на конкурсе 20-ти лучших стихотворений мировой поэзии на военную тему, было опубликовано в Нью-Йорке и распространено среди военнослужащих^[2]. В этом же году в Баку по его инициативе был открыт Дом Интеллигенции им. Физули для проведения военных мероприятий и для встреч с фронтовиками.

В 1945 г. Вургуну присвоено звание заслуженного деятеля искусств Азербайджанской ССР. Он был избран действительным членом Академии наук Азербайджанской ССР.

Решением Моссовета одной из московских улиц присвоено имя С.Вургуна. Библиотека в Киеве, школа N257 в Душанбе и техникум в Болгарии названы именем поэта. ^[3]

Имя Самеда Вургуна также носит Азербайджанский государственный русский драматический театр.

Произведения

Первая публикация Самеда Вургуна — стихотворение «Обращение к молодежи» — вышло в 1925 г. в Тифлиской газете «Новая мысль». Оно было написано по случаю окончания семинарии. Первая книга поэта вышла в 1930 году — «Клятва поэта». ^[4]

Барельеф на здании русского драматического театра в Баку

Поэмы

• «Событие» (1932),
• «Мурадхан» (1933),
• «Хумар» (1933),
• «Локбатан» (1933),
• «Сельское утро» (1933),
• «Место смерти» (1934),
• «Горькие воспоминания» (1935),
• «26» (1935),
• «Виселица» (1935),
• «Погибшая любовь» (1935),
• «Бунт» (1936),
• «Басти» (1936)

Пьесы

• «Вагиф» (1937). В произведении С.Вургун воспроизвел трагическую судьбу М.П. Вагифа. За эту драму поэт в 1941 г. удостаивается звания «Лауреата Сталинской премии».
• «Ханлар» (1939), посвященная жизни революционера Ханлара Сафаралиева.
• «Фархад и Ширин» (1941) — стихотворная драма на мотивы поэмы Низами «Хосров и Ширин». За это произведение С.Вургун был вторично удостоен звания «Лауреата Сталинской премии».
• «Человек» (1945).

Переводы

• 1936 году Самед Вургун переводит роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин» на азербайджанский язык и за этот перевод был награжден Пушкинским комитетом Медалью «А. С. Пушкина».
• 1936 году Самед Вургун переводит часть поэмы Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» и он награждается Почетной грамотой Грузинской ССР.
• В 1939 году Самед Вургун переводит поэму Низами «Лейла и Меджнун»^[5].
• Им были переведены некоторые произведения Тараса Шевченко, Максима Горького, Ильи Чавчавадзе и Джамбула. ^[6]

Стихи

«Азербайджан», 1935

Я ходил по горам, я глядел меж лугов
В журавлиные очи родных родников;
Издалека выслушивал шум тростников
И ночного Аракса медлительный ход…

Здесь я дружбу узнал, и любовь, и почёт.
Можно ль душу из сердца украсть? — Никогда!
Ты — дыханье моё, ты — мой хлеб и вода!
Предо мной распахнулись твои города.

Весь я твой. Навсегда в сыновья тебе дан.
Азербайджан, Азербайджан! …
^[7]

Примечания

1. ↑ http://www.azerigallery.com/literature/vurghun.html
2. ↑ Выдающиеся Личности — Самед Вургун
3. ↑ http://www.ksam.org/index.php?mtype=news1&mid=262
4. ↑ http://www.literatures.ru/vurgun.php
5. ↑ Самед Вургун
6. ↑ http://www.ksam.org/index.php?mtype=news1&mid=262
7. ↑ http://ilgar-samedov.narod.ru/SamedVurqun.html

Ссылки

• Официальный сайт народного поэта Азербайджана
• БСЭ. Самед Вургун
• ВЛЮБЛЕННЫЙ В НАРОД
• Философия жизни, Перевод Бориса Пастернака…

Источник: Самед Вургун