Book: Болеслав Лесьмян «Болеслав Лесьмян. Баллады и романсы»

Болеслав Лесьмян. Баллады и романсы

Серия: "Библиотека зарубежного поэта"

Болеслав Лесьмян - польский поэт трудной судьбы и неистощимой фантазии. Его жизнелюбивая и трагическая поэзия отчаянно, мучительно и страстно осмысливает грознуюкрасоту мира и существование в нем человека, которого поэт назвал "неводом, закинутым в бесконечность" . При этом "вечные вопросы" - смерть, сострадание - обретают неожиданный облик. Стихи Лесьмяна насыщены мыслью, но суть поэзии он видел в том, "чтобы мысли становились образами" . Опираясь на языческие поверья и предания, народную демонологию славянского леса, Лесьмян создает калейдоскоп ярких и причудливых образов, собственную мифологию, фантастически отразившую его видение мира. Поэзия Лесьмяна контрастна, в ней звучат радость и безнадежность, отчаяние смягчается горькой иронией. Из этого многозвучия каждый волен выбрать себе мелодию по душе. Поэтому поэзия Лесьмяна притягательна, и многие его стихи - это вершина польской поэзии XX века.

Издательство: "Наука" (2013)

Формат: 84x108/32, 208 стр.

ISBN: 978-5-02-025428-2

Купить за 483 руб на Озоне

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Запоздалое признаниеБолеслав Лесьмян - великий, а для многих ценителей - величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм соединяется с почти первобытной стихийностью чувства. Книга включает как… — Водолей, (формат: 60x90/16, 184 стр.) Пространство перевода Подробнее...2014315бумажная книга
Запоздалое признаниеБолеслав Лесьмян (1877–1937) – великий, а для многих ценителей – величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм соединяется с почти первобытной стихийностью чувства. Книга… — Водолей, Пространство перевода электронная книга Подробнее...99.9электронная книга
Болеслав Лесьмян. Баллады и романсыБолеслав Лесьмян - польский поэт трудной судьбы и неистощимой фантазии. Его жизнелюбивая и трагическая поэзия отчаянно, мучительно и страстно осмысливает грознуюкрасоту мира и существование в нем… — Наука, (формат: 84x108/32, 206 стр.) Библиотека зарубежного поэта Подробнее...2013994бумажная книга

Болеслав Лесьмян

Боле́слав Ле́сьмян

Боле́слав Ле́сьмян (настоящая фамилия Лесман, польск. Bolesław Leśmian; 22 января 1877, Варшава5 ноября 1937, там же) — польский поэт, член Польской академии литературы.

Содержание

Биография и творчество

Родился в Варшаве, вырос на Украине, по окончании Киевского университета эмигрировал во Францию, в 1918 вернулся в Польшу, и почти до конца жизни служил провинциальным нотариусом. Один из самых нехарактерных и оригинальных авторов начал XX века. Начав с символизма, к 1930-м годам Лесьмян вырабатывает специфическую «одушевляющую» лирику, в его текстах вещи, мысли, явления начинают жить собственной жизнью, реальный мир постепенно растворяется в мифическом. На основе славянских мифов Лесьмян создает свой, фантастический ландшафт. Кроме того, Лесьмян перерабатывал народные сказки.

Могила Болеслава Лесьмяна

Переводы на русский язык

Стихи Лесьмяна переводили Б.Пастернак, М.Петровых, Б.Слуцкий, Д.Самойлов, А.Гелескул и др. выдающиеся мастера.

Издания

  • «Сад на перепутье» (1912)
  • «Луг» (1920)
  • «Студеное питье» (1936)
  • «Лесное действо» (опубликовано посмертно, 1938)

Публикации на русском языке

  • Стихи. М.: Художественная литература, 1971.
  • Безлюдная баллада, или Слова для песни без слов. М.: Рипол-Классик; Вахазар, 2006

Литература

  • Trznadel J. Twоrczość Leśmiana. Warszawa: PIW, 1964
  • Studia о Leśmianie. Warszawa, 1971
  • Nyczek T. Bolesław Leśmian. Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1976
  • Łopuszański P.Bolesław Leśmian: marzyciel nad przepaścią. Warszawa: Wydawn. Książkowe Twój Styl, 2006

Ссылки

Источник: Болеслав Лесьмян


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.