Книга: Заяицкий С. С. «Избранные поэтические переводы»
|
|
Заяицкий Сергей Сергеевич - написал ряд книг для юношества и детей в реалистических тонах. Главные из них: "Робин Гуд" (Гиз, 1925); "Стрелок Телль", комедия (Гиз, 1925); "Вместо матери" (" Молодая гвардия", 1928); "Внук золотого короля" (" Молодая гвардия", 1928). Из них пользовались успехом в Московском театре для детей и в некоторых провинциальных театрах: "Робин Гуд", "Пионерия", "Мистер Бьюбл и червяк", "Стрелок Телль" . Рассказы и повести Заяицкий начал печатать в 1922 (альманах "Трилистник", рассказ "Деревянные домики" ). Из беллетристических произведений З. выделяются: повесть "Баклажаны" (" Круг", 1927), "Земля без солнца" [1924], "Жизнеописание Степана Александровича Лососинова" (Гиз, 1926), "Красавица с острова Люлю" (" Круг", 1926). Последняя повесть (издана под псевдонимом Пьера Дюмьеля) является остроумной пародией на французский авантюрно-экзотический роман. Издательство: "Директ-Медиа" (2012)
|
Заяицкий, С. С.
авт. кн. об интернац. союзе гитаристов (М., 1902).
{Венгеров}
Источник: Заяицкий, С. С.
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Чеканов Евгений Феликсович | Лезгинские цветы. Избранные поэтические переводы | Мастер поэтического перевода, известный русский современный поэт Евгений Чеканов собрал в этой книге свои… — Грифон, Подробнее... | 2018 | 818 | бумажная книга |
| Чеканов Евгений Феликсович | Лезгинские цветы. Избранные поэтические переводы | Мастер поэтического перевода, известный русский современный поэт Евгений Чеканов собрал в этой книге свои… — Грифон, (формат: 145x220, 200 стр.) Подробнее... | 2018 | 546 | бумажная книга |
| Геннадий Зельдович | Последняя каравелла. Избранные поэтические переводы | В книге избранных переводов Геннадия Зельдовича собраны его работы, выполненные за последние два… — Водолей Publishers, (формат: 84x108/32, 320 стр.) Подробнее... | 2006 | 140 | бумажная книга |
| Зельдович Г. | Последняя каравелла Избранные поэтические переводы | В книге избранных переводов Геннадия Зельдовича (р. 1964) собраны его работы, выполненные за последние два… — (формат: Твердая бумажная, 320 стр.) Подробнее... | 2006 | 165 | бумажная книга |
| Кокотов Алексей | Над черным зеркалом. Стихотворения, поэмы, поэтические переводы, статьи о литературе | На досуге поэт Алексей Кокотов изредка занимается математикой... Можно наоборот (и точнее по фактам, но не "по… — Водолей, Подробнее... | 2008 | 253 | бумажная книга |
| Кокотов А. | Над черным зеркалом Стихотворения поэмы поэтические переводы статьи о литературе | На досуге поэт Алексей Кокотов изредка занимается математикой... Можно наоборот (и точнее по фактам, но не "по… — (формат: Твердая бумажная, 224 стр.) Подробнее... | 2008 | 149 | бумажная книга |
| Низами | Низами. Избранные произведения | Цель настоящего издания - дать возможность советскому читателю познакомиться с образцами творчества… — Советский писатель. Москва, (формат: 135x200, 400 стр.) Библиотека поэта Подробнее... | 1947 | 580 | бумажная книга |
| Ветер возвращенья. Избранные переводы немецкой и австрийской поэзии 16-21 веков | В настоящем издании представлены избранные переводы из немецкой и австрийской поэзии известного… — Забозлаев А. Ю., (формат: 60x90/16, 368 стр.) Подробнее... | 2015 | 673 | бумажная книга | |
| Летучий В. (пер. с нем.) | Ветер возвращенья Избранные переводы немецкой и австрийской поэзии XVI-XXI вв | В настоящем издании представлены избранные переводы из немецкой и австрийской поэзии известного… — (формат: Твердая бумажная, 368 стр.) Подробнее... | 2014 | 413 | бумажная книга |
| Квятковская М. | На языке души. Избранные переводы лирической поэзии (XVI, XVII, XIX, XX века) | Майя Квятковская - поэт-переводчик, член Союза писателей Санкт-Петербурга. Ее переводы с французского… — Знак, (формат: 110x150, 240 стр.) Подробнее... | 2003 | 196 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Гончаренко, Сергей Филиппович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гончаренко. С. Ф. Гончаренко Сергей Филиппович Гончаренко (25 ноября 1945 … Википедия
Сергей Гончаренко — Сергей Филиппович Гончаренко (25 ноября 1945, Стамбул – 9 мая 2006, Москва) – выдающийся русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Академик РАЕН. Член корреспондент Испанской Королевской Академии. Доктор… … Википедия
Сергей Филиппович Гончаренко — (25 ноября 1945, Стамбул – 9 мая 2006, Москва) – выдающийся русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Академик РАЕН. Член корреспондент Испанской Королевской Академии. Доктор филологических наук, профессор.… … Википедия
Клеваев, Вадим Михайлович — Вадим Клеваев Род деятельности: Искусствовед, художественный критик, преподаватель Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры (НАОМА) … Википедия
