Книга: Под ред. Рыбина П.В. «Юридический перевод. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский»
|
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объединяющей три этапа:переводческий анализ, перевод и редактирование. Особое внимание уделяется переводческому анализу текста. В пособии на базе современных концепций лингвистики и переводоведения системно излагаются особенности перевода английских юридических документов и рассматриваются основные закономерности процесса перевода специального текста. Оно содержит обширный практический материал, предназначенный как для работы над отдельными трудностями юридического перевода, так и для развития универсальных переводческих навыков.Адресовано студентам и слушателям юридических вузов, изучающим дисциплину «Профессионально-ориентированный перевод», а также может быть полезно лицам, владеющиманглийским языком и желающим познакомиться с основами теории и практики письменного юридического перевода с английского языка на русский. Издательство: "Проспект"
ISBN: 9785392279128 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Рыбин П. (ред.) | Юридический перевод Учебное пособие по переводу с английского языка на русский | Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных… — (формат: Мягкая глянцевая, 536 стр.) Подробнее... | 2019 | 612 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Рыбина — Характеристика Длина 24 км Площадь бассейна 115 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Медведа → Песь → Чагода → Молога → Волга … Википедия
Конецкий, Владимир Яковлевич — Владимир Яковлевич Конецкий Дата рождения: 23 июля 1949(1949 07 23) (63 года) Место рождения: д. Концы, Маловишерский район Новгородской области Страна … Википедия
Ислам в Азербайджане — Панорама Баку с видом мечети Ислам исповедуется большинством населения Азербайджана; по данным исследовательского центра Pew Research от 2009 года около 99,2 % населения страны составляют мусульман … Википедия
Русские — У этого термина существуют и другие значения, см. Русские (значения). Русские … Википедия
Хуй — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Хуй (значения) … Википедия
рыба — биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыба рыбец, рыбешка, рыбина, рыбица, рыбища, рыбка, рыбчонка, живец,… … Словарь синонимов
