Книга: Барнс Джулиан «Попугай Флобера»

Джу́лиан Па́трик Барнс (англ. Julian Patrick Barnes, 1946) — английский писатель, эссеист, литературный критик, один из видных представителей литературы постмодернизма. Лауреат Букеровской премии (2011).

Биография

Джулиан Патрик Барнс родился 19 января 1946 года в городе Лестер в центре Англии.

С 1957 по 1964 годы учился в Школе Лондонского Сити (англ. City of London School). После окончания школы Барнс поступает в колледж «Магдалена» Оксфордского университета, на факультет современных западноевропейских языков. В 1968 году с отличием оканчивает университет.

Первыми литературными опытами стали детективные рассказы, которые Барнс публиковал под псевдонимом Дэн Кавана. После ряда публикаций в литературных альманахах — напечатал свой первый роман «Метроленд», удостоенный премии Сомерсета Моэма. Роман рассказывает о судьбе поколения бунтарей и нигилистов 1960-х.

Роман «История мира в 10 ½ главах» (1989) явился настоящим событием в литературе. Написанный в жанре антиутопии, роман ищет ответы на ряд философских вопросов о сущности человека, его прошлом, настоящем и будущем.

Среди произведений Барнса есть новеллы о любви, например «До того, как она встретила меня», «Как всё было» (Премия Фемина,1992), «Любовь и так далее».

Роман «Попугай Флобера» (Премия Медичи, 1986) представляет собой интересное исследование о роли автора в творческом процессе.

Барнс трижды за свою творческую карьеру попадал в шорт-лист Букеровской премии, и стал её лауреатом в 2011 году. Примечательно, что некоторые российские издательства не первый год ошибочно представляют Барнса как лауреата этой премии. В 2005 году на соискание Букера был выдвинут роман «Артур и Джордж». Английские букмекеры считали Барнса фаворитом, однако стать победителем ему было не суждено. В 2011 году это недоразумение было преодолено. Барнс был удостоен премии за роман «Ощущение конца»

Романы «Метроленд» и «Любовь и так далее» были экранизированы в Великобритании и Франции соответственно.

Был женат на своём литературном агенте Пэт Кавана, с которой они жили в Северном Лондоне. В октябре 2008 Пэт скоропостижно умерла от рака.

Библиография

Романы и рассказы

• Метроленд / Metroland (1980, рус. перевод 2001)
• До того, как она встретила меня / Before She Met Me (1982, рус. перевод 2005)
• Попугай Флобера / Flaubert’s Parrot (1984, рус. перевод 2002)
• Глядя на солнце / Staring at the Sun (1986, рус. перевод 2005)
• История мира в 10½ главах / A History of the World in 10½ Chapters (1989, рус. перевод 1994)
• Как всё было / Talking it Over (1991, рус. перевод 2002)
• Дикобраз / The Porcupine (1992, рус. перевод 1995)
• По ту сторону Ла-Манша / Cross Channel (1996, рус. перевод 2005) (рассказы)
• Англия, Англия / England, England (1998, рус. перевод 2003)
• Любовь и так далее / Love, etc (2000, рус. перевод 2003)
• Лимонный стол / The Lemon Table (2004, рус. перевод 2006) (рассказы)
• Артур и Джордж / Arthur & George (2005, рус. перевод 2007)
• Нечего бояться / Nothing to Be Frightened Of (2008, рус. перевод 2011) (мемуары)
• Пульс / Pulse (2011, рус. перевод 2011) (рассказы)
• Предчувствие конца / The Sense of an Ending (2011, рус. перевод 2012), удостоен Букеровской премии

Под псевдонимом Дэн Кавана

• Даффи влип / Duffy (1980, рус. перевод 2005)
• / Fiddle City (1981)
• / Putting the Boot In (1985)
• / Going to the Dogs (1987)

Документальная проза

• Письма из Лондона / Letters from London (1995)
• Хочу заявить / Something to Declare (2002)
• Педант на кухне / The Pedant in the Kitchen (2003)

«История мира в 10½ главах»

Роман написан в традициях постмодернизма. Он состоит из рассказов, объединённых едиными мотивами и образами. Наиболее ярко выражены: образ моря, образ корабля (корабль - Ковчег - дом), образ текучей воды (время). Мотив деления на чистых и нечистых. Действие происходит не в хронологическом порядке.

• 1 глава — «Безбилетник» — легенда о всемирном потопе, рассказанная личинкой червя древоточца.
• 2 глава — «Гости» — Современный мир, захват террористами туристического лайнера.
• 3 глава — «Религиозные войны» — 16 век, церковный суд над червями древоточцами.
• 4 глава — «Уцелевшая» — О женщине, которая теряет рассудок после Чернобыльской аварии.
• 5 глава — «Кораблекрушение» — 1816 год, реальное кораблекрушение и картина Жерико.
• 6 глава — «Гора» — паломничество Аманды Фергюсон на Арарат.
• 7 глава — «Три простые истории» :
• 1 история — о человеке дважды спасшемся с Титаника.
• 2 история — о человеке, проглоченном китом.
• 3 история — о депортируемых из Германии евреях.
• 8 глава — «Вверх по реке» — письма о съемочном процессе в джунглях.
• ½ глава — «Интермедия» — рассуждения самого автора о любви и взаимоотношениях между мужчиной и женщиной.
• 9 глава — «Проект Арарат» — поиски Ковчега американским астронавтом.
• 10 глава — «Сон» — модернизированный рай, границы между раем и адом стерты, ад — парк аттракционов.^[1].

Примечание

1. ↑ Затонский Д.В. Модернизм и постмодернизм.- Харьков: Фолио; М.: ООО "Изд-во АСТ", 2000.-С.37.

Ссылки

• Официальный сайт Джулиана Барнса (англ.)
• Официальный сайт Дэна Кавана (англ.)
• Джулиан Барнс в библиотеке Максима Мошкова
• Джулиан Барнс в «Журнальном зале»
• Феномен Джулиана Барнса. Круглый стол
• Известия: Интервью Джулиана Барнса
• Восточный ветер (рассказ)
• Джулиан Барнс (англ.) на сайте www.contemporarywriters.com