Книга: Вулф Томас «Домой возврата нет»

Томас Клейтон Вулф (англ. Thomas Clayton Wolfe, 3 октября 1900, Эшвилл, Северная Каролина — 15 сентября 1938, Балтимор, Мэриленд) — американский писатель, представитель так называемого «потерянного поколения».

Биография

Вулф родился в городе Эшвилл, Северная Каролина, младшим из восьми детей Уильяма Оливера Вулфа (англ. William Oliver Wolfe) (1851 — 1922) и Джулии Элизабет Уэстолл (англ. Julia Elizabeth Westall) (1860 — 1945):

• Лесли Э. Вольф (англ. Leslie E. Wolfe) (1885 — 1886);
• Эффи Нельсон Вольф (англ. Effie Nelson Wolfe) (1887 — 1950);
• Фрэнк Сесил Вулф (англ. Frank Cecil Wolfe) (1888 — 1956);
• Мейбл Элизабет Вольф (англ. Mabel Elizabeth Wolfe) (1890 — 1958);
• Гровер Кливленд Вольф (англ. Grover Cleveland Wolfe) (1892 — 1904);
• Бенджамин Харрисон Вольф (англ. Benjamin Harrison Wolfe) (1892 — 1918);
• Фридрих Вильгельм Вольф (англ. Frederick William Wolfe) (1894 — 1980).

Шесть из детей дожили до совершеннолетия.

Семья Вулфов жила на Вудфин-Стрит, 92, где Том и родился. Его отец, успешный резчик по камню, владел фирмой по производству могильных плит. Его мать принимала активное участие в семейном бизнесе. В 1904 она открыла пансионат в Сент-Луисе, во время проведения Всемирной выставки. В то время как семья была в Сент-Луисе, 12-летний Гровер умер от брюшного тифа.

Дом Томаса Вулфа
Эшвилл, Спрюс-стрит, 48

В 1906 Джулия Вулф купила пансион «Old Kentucky Home» недалеко от Спрюс-Стрит в Эшвилле, поселясь там с младшим сыном, в то время как остальная часть семьи осталась в доме на Вудфин-Стрит. Вулф жил в пансионате на Спрюс-Стрит, пока не поступил в колледж в 1916 году. Теперь это дом-музей Томаса Вулфа. Вулф был привязан к своему брату Бену, ранняя смерть которого в 26 лет запечатлена в романе «Взгляни на дом свой, ангел». Джулия Вулф купила и позже продала много недвижимости, в конечном итоге став успешным спекулянтом.

Вулф начал учиться в университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, когда ему было 15 лет, он был членом Общества диалектики и Pi Kappa Phi братства. Стремясь быть драматургом, в 1919 году Вулф поступил на курс драматургии. Он редактировал студенческую газету The Daily Tar Heel. Закончил университет со степенью бакалавра искусств в июне 1920. В сентябре того же года он поступил в Высшая школа искусств и наук (англ.)русск. Гарвардского университета, где учился драматургии под руководством Джорджа Пирса Бейкера.

Закончил университет Северной Каролины. Пытался преподавать в Нью-Йоркском университете, несколько раз уезжал в Европу. Осложнения после пневмонии, полученной в путешествии на Дальний Запад в 1937 году, вызвали у Вулфа туберкулез мозга, от которого он скоропостижно умер. Похоронен в Эшвилле.

Творчество

Два первых романа Вулфа, непомерных по объему и напряженности эпического стиля, — «Взгляни на дом свой, ангел» и «О времени и о реке» (название дано издателем) — прошли жестокую правку Максвелла Перкинса, опытного редактора, работавшего ранее с Хемингуэем и Скоттом Фицджеральдом. После смерти опубликованы еще два романа — «Паутина и скала» и «Домой возврата нет». Они поставили Вулфа в первый ряд американских прозаиков XX века. Фолкнер признавал его крупнейшим писателем своего поколения.

Проза и драматургия

1. Взгляни на дом свой, ангел / англ. Look Homeward, Angel (1929)
2. О времени и о реке / англ. Of Time and the River (1935)
3. От смерти до утра / англ. From Death to Morning (1935)
4. Паутина и скала / англ. The Web and the Rock (1939)
5. Домой возврата нет / англ. You Can’t Go Home Again (1940)
6. The Hills Beyond (1941)
7. The Mountains: A Play in One Act; The Mountains: A Drama in Three Acts and a Prologue (1970)
8. Welcome to our City: A Play in Ten Scenes (1983)
9. Mannerhouse: A Play in a Prologue and Four Acts (1985)

Другие сочинения

• The letters of Thomas Wolfe/ Ed. by Elizabeth Nowell. New York: Scribner, 1956
• The notebooks of Thomas Wolfe/ Ed. by R.S.Kennedy, P.Reeves. Chapel Hill, University of North Carolina Press [1970]
• The complete short stories. New York: Scribner, 1987
• The sons of Maxwell Perkins: letters of F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Thomas Wolfe, and their editor/ Ed. by Matthew Joseph Bruccoli, Judith Baughman. Columbia: University of South Carolina Press, 2004

Публикации на русском языке

• Взгляни на дом свой, ангел: История погребенной жизни / Пер. И. Гуровой, Т. Ивановой; Предисл. И. Левидовой. М.: Художественная литература, 1971
• Паутина земли; Смерть — гордая сестра / Пер. В. Голышева; Послесл. Д. Урнова // Иностранная литература, 1971, № 7, с. 151—221
• Портрет Баскома Хока: Повесть; Рассказы/ Сост. и предисл. М.Ландора. М.: Известия, 1987
• Домой возврата нет/ Пер. Н. Галь, Р. Облонской. М.: Художественная литература, 1982
• История одного романа / Пер. Н. Анатасьева; Писатели США о литературе. М.: Прогресс, 1982, том 2, стр. 94-124
• Жажда творчества: Художественная публицистика/ Сост., авт. предисл. и коммент. В. М. Толмачев. М.: Прогресс, 1989.
• Паутина и скала / Пер. Д. Вознякевич. М: Остожье, 2000
• О времени и о реке: главы из романа / Пер. В. Бабкова // Иностранная литература, 2004, № 7
• Домой возврата нет// М: Эксмо, 2007
• Взгляни на дом свой, ангел// М: Эксмо, 2008

Литература о писателе

• The enigma of Thomas Wolfe; biographical and critical selections / Ed. by Richard Gaither Walser. Cambridge: Harvard UP, 1953
• Nowell E. Thomas Wolfe, a biography. Garden City: Doubleday, 1960.
• Nowell E. The death of Tom Wolfe. Chicago: Esquire, Inc., 1960.
• Wheaton M.W. Thomas Wolfe and his family. Garden City, N.Y. Doubleday, 1961
• Kennedy R.S.The window of memory: the literary career of Thomas Wolfe. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1962
• Johnson P.H. The art of Thomas Wolfe. New York: Scribner, 1963
• Reeves P. Thomas Wolfe, the critical reception. New York: D. Lewis, 1974
• Phillipson J.S. Thomas Wolfe : a reference guide. Boston: G.K. Hall, 1977
• Bloom H. Thomas Wolfe. New York: Chelsea House Publishers, 1987
• Ensign R.T. Lean down your ear upon the earth, and listen: Thomas Wolfe’s greener modernism. Columbia: University of South Carolina Press, 2003.
• Анастасьев Н. Фауст не умирает // Вопросы литературы, 1967, № 4, с. 87—105
• Ландор М. Томас Вулф // Иностранная литература, 1971, № 10, с. 232—242
• Лидский Ю. Томас Вулф // Он же. Очерки об американских писателях XX века. Киев, 1968, с. 116—159.
• Рэй Брэдбери делает Томаса Вульфа героем фантастического рассказа "О скитаньях вечных и о Земле"

Ссылки

• Сайт Томаса Вулфа  (англ.)