Книга: «100 русских классических романсов, песен ВОВ»
Серия: "Музыка" Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича - это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 100 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне, современной лирики и романсов юности. Каждая часть состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе - авторах романсаили песни. Издательство: "Мосты культуры" (2019)
ISBN: 978-5-93273-524-4 Купить за 1118 руб в Лабиринте |
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
100 русских классических романсов, песен ВОВ | Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича - это… — Мосты культуры, (формат: 243x165x28мм, 608 стр.) Музыка Подробнее... | 2019 | 869 | бумажная книга | |
Вульфович Б. | 100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вульфовича | Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это… — Мосты культуры, Гешарим, - Подробнее... | 2019 | 898 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Кантеле (ансамбль) — Государственный Национальный ансамбль песни и танца Карелии «Кантеле» Kantele Годы 1936 Страна … Википедия
Известные харьковчане — Структура категорий, содержащих статьи о харьковчанах: [−] … Википедия