Книга: Хайруллин В.И. «Анализ романов Ф. М. Достоевского и их переводов на английский язык. Основные параметры действительности»

Анализ романов Ф. М. Достоевского и их переводов на английский язык. Основные параметры действительности

Производитель: "URSS"

Настоящая монография представляет собой исследование того, каким образом базовые параметры действительности описываются в произведениях классика русской мыслиФедора Михайловича Достоевского (1821 1881) и в переводах его произведений на английский язык. Информационным пространством являются четыре общих категории: пространство, время, действие и лицо. Отстаивается точка зрения, что все многообразие высказываний о действительности может быть сведено к высказываниям, представляющим один или несколько из перечисленных параметров/категорий. Романы Ф. М. Достоевского в формате анализа переводов высказываний, содержащих данные признаки, рассматриваются впервые. Работа состоит из введения, четырех глав, заключения, приложения и библиографии. Монография предназначена для специалистов в области теории перевода, студентов, магистрантов и аспирантов филологических направлений, практикующих переводчиков.

Издательство: "URSS" (2019)

ISBN: 978-5-9710-6154-0

Купить за 517 грн (только Украина) в

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Категория справедливости в истории политико-правовой мыслиНастоящая монография является значительным событием в области теории и истории права, поскольку научных… — URSS, - Подробнее...2014378бумажная книга
Категория справедливости в истории политико-правовой мыслиНастоящая монография является значительным событием в области теории и истории права, поскольку научных… — Либроком, (формат: 60x90/16, 192 стр.) Подробнее...2014489бумажная книга
Фобии. Терминологический словарь. Английский, русский, польский, татарский языки. Учебное пособиеНастоящее учебное пособие представляет собой словарь терминов страха, разработанный авторским коллективом… — URSS, (формат: 60x90/16, 104 стр.) Подробнее...2014330бумажная книга
Языковая избирательность и высказываниеНастоящая монография посвящена исследованию проблемы языковой избирательности в смысловой структуре… — URSS, - Подробнее...2019322бумажная книга
Перевод и фреймыНастоящая книга представляет собой курс лекций по современному переводоведению. В ее основу положено… — URSS, - Подробнее...2017303бумажная книга
Перевод и фреймыНастоящая книга представляет собой курс лекций по современному переводоведению. В ее основу положено… — URSS, (формат: 60x90/16, 144 стр.) Подробнее...2017392бумажная книга
Анализ романов Ф. М. Достоевского и их переводов на английский язык. Основные параметры действительностиНастоящая монография представляет собой исследование того, каким образом базовые параметры… — URSS, - Подробнее...2019400бумажная книга
Языковая избирательность и высказываниеНастоящая монография посвящена исследованию проблемы языковой избирательности в смысловой структуре… — URSS, Подробнее...2019417бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Хайруллин — Хайруллин  татарская фамилия. Происходит от личного имени Хайрулла. Хайруллин, Айрат Назипович (р. 1970)  российский политик, промышленник, миллиардер. Хайруллин, Газинур Гарифзянович (р. 1961)  второй пилот воздушного корабля «Ил… …   Википедия

  • Хайруллин, Газинур Гарифзянович — Хайруллин Газинур Гарифзянович Хайруллин Газинур Гарифҗан улы Дата рождения: 10 сентября 1961(1961 09 10 …   Википедия

  • Хайруллин Тимур (Римович) — Старший аналитик ИК Грандис Капитал На фондовом рынке с 2004 года. До прихода в Грандис Капитал работал Старшим аналитиком в компаниях «Антанта Пиоглобал» и «Финам». Окончил Магистратуру экономического отделения географического факультета МГУ им …   Финансовый словарь

  • Хайруллин, Айрат Назипович — Айрат Назипович Хайруллин …   Википедия

  • Хайруллин, Марат Наильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хайруллин. Марат Хайруллин …   Википедия

  • Хайруллин, Ильдар Амирович — Ильдар Амирович Хайруллин Ильдар Хайруллин (2009) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»