Книга: Найдич Л., Павлова А. «Трубочист или лорд Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода»
|
Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого перевода как для русскоязычных, так и для немецкоязычныхстудентов, готовящихся стать переводчиками. Примеры приводятся как на русском, так и на немецком языке; задания включают двунаправленную переводческую деятельность. Разделы снабжены теоретическими выкладками и содержат разнообразные упражнения и задания, иллюстрирующие тот или иной аспект проблематики при принятии переводческих решений.. Пособие можно использовать в преподавании перевода начиная с третьего года обучения в вузе.. Формат: Мягкая бумажная, 408 стр.
ISBN: 9785865478294 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Л. Э. Найдич, А. В. Павлова | Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода | Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого… — Златоуст, (формат: 60x90/16, 408 стр.) Подробнее... | 2015 | 1454 | бумажная книга |
| Л. Э. Найдич | Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода | Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого… — Златоуст, электронная книга Подробнее... | 2015 | 560 | электронная книга |
См. также в других словарях:
Праведники мира в Белоруссии — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
"Герой нашего времени" — «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» (1837 40), роман Л., его вершинное творение, первый прозаич. социально психологич. и филос. роман в рус. лит ре. «Герой нашего времени» впитал в себя многообразные творчески трансформированные на новой историч. и нац.… … Лермонтовская энциклопедия
Бартенева, Прасковья (Полина) Арсеньевна — [13 (25). 11.1811 24.1(5.2). 1872, Петербург] салонная певица (сопрано). Род. в обедневшей дворянской семье. Получив разносторонее муз. образование, с 1824 (в нек рых источ. Г830) начала выступать на светских балах и вскоре стала широко известна… … Большая биографическая энциклопедия
Новогодние мадригалы и эпиграммы — 17 стих. Л., написанных к новогоднему балу в моск. Благородном собрании в ночь на 1 янв. 1832. Как свидетельствует А. П. Шан Гирей, «они были написаны по случаю одного маскарада в Благородном собрании, куда Лермонтов явился в костюме астролога … Лермонтовская энциклопедия
Список академиков НАН Украины — Список действительных членов Национальной академии наук Украины с 1918 года. В список входят 597 ученых[1]. Специализация академиков указывается согласно научной деятельности и она может расходиться с деятельностью, по которой ученый… … Википедия
