Электронная книга: Павел Алешин «Торквато Тассо. Лирика»

Торквато Тассо. Лирика

В этой книге представлена подборка переводов лирических стихотворений Торквато Тассо. Первая ее часть – избранные стихи, посвященные двум возлюбленным поэта – Лукреции Бендидио и Лауре Пепераре. Они переведены прозой. Вторая часть – стихотворения Тассо, которые положили на музыку композиторы Карло Джезуальдо да Веноза и Клаудио Монтеверди. Они переведены вольным ямбом без рифмы.

Издательство: "Издательские решения"

ISBN: 9785449631985

электронная книга

Купить за 480 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Игорь Численко. Биографический очеркДокументальное повествование о знаменитом футболисте, с множеством фактов, фотографий, подробностей. Серия книг о знаменитых спортсменах знакомит молодых любителей спорта и напоминает людям старшего… — Книжный клуб, (формат: 84x108/16, 96 стр.) Спорт как спорт. Память Подробнее...2001400бумажная книга
«Динамо» снова – класс, «Динамо» снова – сила!Великим клубам свойственно возрождать былую славу и авторитет даже после продолжительных спадов, безвременья и хаоса. И московское «Динамо», 11-кратный чемпион СССР, единственная российская команда… — Эксмо, Спорт. Настольная книга болельщика электронная книга Подробнее...200979.99электронная книга
Альберт ШестерневДокументальное повествование о великом футболисте, с множеством фактов, фотографий, подробностей. Серия книг о знаменитых спортсменах знакомит молодых любителейспорта и напоминает людям старшего… — Книжный клуб, (формат: 84x108/16, 96 стр.) Спорт как спорт. Память Подробнее...2000455бумажная книга
Юрий Семин. Народный тренер РоссииВ книге описан жизненный путь основоположника современного Футбольного клуба ЛОКОМОТИВ Юрия Сёмина. Это путь становления большого футболиста, а впоследствии и тренера европейского уровня. На основе… — Городец, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Подробнее...2013310бумажная книга
Игорь Численко. Биографический очеркДокументальное повествование о знаменитом футболисте, с множеством фактов, фотографий, подробностей. Серия книг о знаменитых спортсменах знакомит молодых любителей спорта и напоминает людям старшего… — Книжный клуб, (формат: 84x108/16, 96 стр.) Спорт как спорт. Память Подробнее...2001330бумажная книга
Танцы АтиктеиДжон Китс говорил, что поэзия должна появляться естественно, как листья на деревьях. Все стихотворения этой книги появились именно так. Поэтому я не могу заранеесказать, о чем она: мнение автора… — Издательские решения, электронная книга Подробнее...200электронная книга
Великолепная "семерка"О личности, звездной и трагической судьбе Игоря Численко, знаменитого форварда московского "Динамо" и сборной СССР, заслуженного мастера спорта. Образ жизни, не вписывавшийся в традиционные рамки… — Городец, (формат: 60x90/16, 272 стр.) Подробнее...2016428бумажная книга
Лудовико Ариосто. ЛирикаЛудовико Ариосто (1474—1533), один из величайших поэтов эпохи Возрождения, известен в России, в первую очередь, благодаря эпической поэме «Неистовый Орландо» (в русском переводе – «Неистовый… — Издательские решения, электронная книга Подробнее...200электронная книга
Россыпи звёзд. Стихи и переводыРоссыпи звёзд… Кажущееся хаотичным расположение звёзд на небе на самом деле определено неведомой нам гармонией космоса. Книга составлена из россыпи стихов и переводов 2010—2017 гг. Эти стихи, такие… — Издательские решения, электронная книга Подробнее...320электронная книга
Неизвестный Лорка. «Впечатления и пейзажи» и другие произведенияВниманию читателей предлагаются переводы малоизвестных произведений Федерико Гарсиа Лорки, среди которых – «Впечатления и пейзажи» (1918), неоконченная трагедия оХристе (1917–1918), эссе… — Издательские решения, электронная книга Подробнее...320электронная книга
Альфонсина Сторни. Потерянная нежностьАльфонсина Сторни (1892–1938) – самый страстный голос аргентинской поэзии. Голос, вечно вопрошающий о любви, взывающий к любви, требующий любви, молящий о любви, благословляющий и проклинающий… — Издательские решения, электронная книга Подробнее...400электронная книга
«Локомотив». Возвращение на пьедесталЗаслуженный тренер России Юрий Семин в своей новой книге рассказывает о пути московского «Локомотива» к третьему титулу чемпиона России по футболу, обо всех трудностях, радостях и разочарованиях… — Эксмо, электронная книга Подробнее...2019299электронная книга
Ветер. Книга стиховВ эту книгу вошли стихи, написанные в 2017–2018 годах, а также три перевода из древнегреческой поэзии и два небольших эссе: одно – о Микеланджело, второе – о Михаиле Врубеле — Издательские решения, электронная книга Подробнее...200электронная книга
«Локомотив». Возвращение на пьедесталЗаслуженный тренер России Юрий Семин в своей новой книге рассказывает о пути московского «Локомотива» к третьему титулу чемпиона России по футболу, обо всех трудностях, радостях и разочарованиях… — Эксмо, аудиокнига можно скачать Подробнее...2019299аудиокнига

См. также в других словарях:

  • ТАССО Торквато — (Tasso, Torquato) (1544 1595), итальянский поэт позднего Возрождения. Родился 11 марта 1544 в Сорренто. Его отец, филолог и поэт Бернардо Тассо, был секретарем принца Салернского. Торквато получил блестящее образование и с детства находился при… …   Энциклопедия Кольера

  • Итальянская литература — I Итальянский язык становится литературным сравнительно поздно (после 1250 г.): другие неолатинские языки обособились раньше почти на два века. Это явление объясняется устойчивостью латинской традиции в Италии. Нигде латынь не была так живуча,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Итальянская литература — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Итальянская литература  литература на итальянском языке …   Википедия

  • Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… …   Литературная энциклопедия

  • Гёте — Иоганн Вольфганг (Johann Wolfgang Goethe, 1749 1832) великий немецкий писатель. Р. в старом торговом городе, Франкфурте на Майне, в семье зажиточного бюргера. Отец его, имперский советник, бывший адвокат, мать дочь городского старшины. Г. получил …   Литературная энциклопедия

  • Батюшков, Константин Николаевич — род. в Вологде 18 го мая 1787 г., ум. там же 7 го июля 1855 г.; происходил из древнего дворянского рода. Отец его, Николай Львович († 1817), еще в юношеских годах привлеченный к следствию по делу своего дяди, Ильи Андреевича, который в 1770 г.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • Яхонтов, Александр Николаевич — даровитый русский поэт и переводчик, земский деятель и один из малозаметных, но полезных работников в области народного просвещения; родился в 1820 г. в Петербурге; детские годы провел в родовом имении, селе Комне (близ Пскова); там в 1825 г. ему …   Большая биографическая энциклопедия

  • Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро …   Литературная энциклопедия

  • Эстетика — составляет особую отрасль философии, занимающуюся красотой и искусством. Самый термин Э. происходит от греческого αίσθετικός, что значит чувственный, и в таком смысле встречается еще у самого основателя науки о прекрасном, Канта, в Критике… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дубровницкая литература — литература гор. Дубровника (Рагуза), существовавшего в качестве независимой или автономной республики около 1500 лет. Государственное устройство Дубровника имело форму аристократической (типа Венецианской) республики, население которой (по… …   Литературная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»