Книга: Дачевская-Рапацкая Л. «Boleslaw Prus Omylka Польский с Болеславом Прусом Ошибка»
|
Повесть «Ошибка» классика польской литературы Болеслава Пруса посвящена событиям освободительного восстания 1863-1864 гг. и поднимает непростые вопросы морально-нравственного свойства. Психологическая глубина и эмоциональная достоверность, характерные для творчества писателя, получают здесь дополнительный импульс благодаря личному опыту автора, лежащему в основе литературного замысла.. Повесть адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебнойпрограмме. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих польский язык и интересующихся культурой Польши. Формат: Мягкая глянцевая, 256 стр.
ISBN: 9785787314625 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Польский шутя 200 анекдотов для начального чтения | Это несложное чтение поможет читателю войти в мир польского языка.. Польские анекдоты и шутки, составившие… — (формат: Мягкая глянцевая, 176 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Польский шутя. 200 анекдотов для начального чтения. Учебное пособие | Это несложное чтение поможет читателю войти в мир польского языка. Польские анекдоты и шутки, составившие… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее... | бумажная книга |
