Электронная книга: Мигель Делибес «El Camino /Дорога. Книга для чтения на испанском языке»
|
Серия: "Lectura y ejercicios" Предлагаемое учебное пособие содержит неадаптированные фрагменты повести выдающегося испанского писателя XX века Мигеля Делибеса «El camino», а также небольшой отрывок из его повести «Viejas historias de Castilla la Vieja». Целью данного пособия является развитие навыков чтения оригинальных текстов на испанском языке. Сопровождающие текст лексико-грамматические комментарии призваны обеспечить полноту и точность его понимания, а послетекстовые упражнения – способствовать расширению лексического запаса и набора языковых средств выражения. К пособию прилагается испанско-русский словарь, а упражнения, содержащие задания на обнаружение в тексте автора эквивалентов русскому языку, имеют ключи. Данное учебное пособие предназначено для студентов, изучающих испанский язык на продвинутом уровне, а также может быть рекомендовано широкому кругу лиц, овладевших нормативной грамматикой и желающих углубить свои знания испанского языка. Издательство: "КАРО" (2014)
ISBN: 978-5-9925-0953-3 электронная книга Купить за 165 руб и скачать на Litres |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Письма шестидесятилетнего жизнелюбца. Клад | В книгу вошли два произведения ведущего испанского писателя наших дней, хорошо известного советскому… — Радуга, (формат: 70x100/32, 232 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные | Творчество выдающегося испанского прозаика хорошо знакомо русскому читателю. В двух последних… — Радуга, (формат: 70x90/32, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Опальный принц | Действие повести испанского писателя М. Делибеса ОПАЛЬНЫЙ ПРИНЦ ограничено одним днем в жизни трехлетнего… — Известия, (формат: 70x100/32, 128 стр.) Библиотека журнала "Иностранная литература" Подробнее... | бумажная книга | ||
| Еретик | Мигель Делибес, корифей и живой классик испанской литературы, лауреат всех мыслимых литературных премий… — Machaon, (формат: 84x108/32, 544 стр.) Современная классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Войны отцов наших | Произведение одного из ведущих мастеров современной испанской литературы рассказывает о судьбе… — Прогресс, (формат: 84x108/32, 268 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| El Camino.Дорога (неадаптир. чтение на исп.яз.) | Аудиоприложение к одноименной книге — КАРО, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига | ||
| Письма шестидесятилетнего жизнелюбца. Клад | В книгу вошли два произведения ведущего испанского писателя наших дней, хорошо известного советскому… — Радуга, (формат: 70x100/32мм, 232 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
Мигель Делибес
Мигель Делибес Сетьен (исп. Miguel Delibes Setién, род. 17 октября 1920, Вальядолид) — испанский прозаик, член Испанской королевской академии.
Содержание |
Биография
Изучал экономику и право, с 1945 преподавал коммерческое право, занимался журналистикой. Сотрудничал с газетой El Norte de Castilla, в 1952 стал заместителем ее главного редактора, а впоследствии главным редактором.
Произведения
- La sombra del ciprés es alargada (1947, Премия Надаля)
- Diario de un cazador (1955)
- Siestas con viento sur (1957, премия Фастенрат)
- Diario de un emigrante (1958)
- Parábola del náufrago (1969)
- El disputado voto del señor Cayo (1978)
- Diario de un jubilado (1996)
Публикации на русском языке
- Дорога. Крысы. Пять часов с Марио. М.: Прогресс, 1975
- Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные. М.: Радуга, 1983
- Еретик. М.: Махаон, 2003
Признание
- Литературная премия принца Астурийского (1982)
- Премия "Мигель де Сервантес" (1993)
- В 2000 выдвигался кандидатом на Нобелевскую премию.
Ссылки
Источник: Мигель Делибес
См. также в других словарях:
Мигель Делибес — Сетьен (исп. Miguel Delibes Setién, род. 17 октября 1920, Вальядолид) испанский прозаик, член Испанской королевской академии. Содержание 1 Биография … Википедия
Делибес — Делибес, Мигель Мигель Делибес Miguel Delibes Дата рождения: 17 октября 1920(1920 10 … Википедия
Делибес, Мигель — Мигель Делибес Miguel Delibes … Википедия
ДЕЛИБЕС (Delibes) Мигель — (р. 1920) испанский писатель. В социально психологических произведениях Делибеса трагическая судьба личности во враждебном мире современной цивилизации. Повесть Дорога (1950), романы Крысы (1962), Пять часов с Марио (1966), Войны наших отцов… … Большой Энциклопедический словарь
Делибес, Мигель — ДЕЛИБЕС (Delibes) Мигель (родился в 1920), испанский писатель. В романах и повестях изображение жизни деревни (“Дорога”, 1950; “Крысы”, 1962), острые нравственные и социальные проблемы времени (“Пять часов с Марио”, 1966; “Войны отцов наших”,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЕЛИБЕС — (Delibes) Мигель (родился в 1920), испанский писатель. В романах и повестях изображение жизни деревни ( Дорога , 1950; Крысы , 1962), острые нравственные и социальные проблемы времени ( Пять часов с Марио , 1966; Войны отцов наших , 1975; Кому… … Современная энциклопедия
