Книга: Браун Л. «Трансляция»

Браун Л.

Браун Л.

       

БРАУН Лили (Lily Braun, 1865–1916) — немецкая писательница, дочь генерала фон Кречмана, жена социал-оппортуниста Генрика Брауна. Порвав еще в юности со своей семьей и окружающей аристократической средой, Б. становится вместе со своим первым мужем (проф. Гижицкий) во главе так наз. этического движения, основывает «Общество этической культуры» и выступает в литературе ярой поборницей женских прав. В 90-х гг. Б. примыкает к социал-демократической партии которая была для нее не политической организацией, а культурнической, ставящей своей целью не классовую борьбу, а культурное обновление Германии. В партии Б. примыкает к самому правому ее крылу. Она издает вместе с Генриком Б. реформистский журнал «Die neue Gesellschaft». Но вскоре становится правее самых правых реформистов и окончательно отходит от политической жизни. Шаткость ее идеологической позиции в полной мере обнаружилась в ее «Искателях жизни» (1907) и особенно в «Мемуарах социалистки» (1909–1911), в которых она пытается «дополнить» Маркса ревизионистскими идеями Бернштейна и моральной проповедью Ницше; выпады ее здесь же против политических противников производят впечатление глубокой идеологической и политической беспомощности. Насквозь проникнутые духом ревизионизма, «Мемуары» вызвали многочисленные нападки соц.-дем. печати.
       Стараясь придать своим суждениям убедительность, писательница часто прибегает в «Искателях жизни» и «Мемуарах» к риторике. Это вносит некоторую фальшь в изложение и портит богатый, образный яз. Б.
       Гораздо больше ей удались культурно-бытовые зарисовки старой Германии в нашумевшем романе «В тени титанов» (1908), где писательница изображает культурную жизнь в Веймаре времен Гёте. Главным действующим лицом является бабушка писательницы — незаконнорожденная дочь Жерома Бонапарта. Спокойный повествовательный тон, некоторая идеализация действующих лиц и сама форма этого произведения, представляющего нечто среднее между мемуарами и романом, ярко передают жизнь тогдашнего немецкого общества с ее размеренностью в переживаниях и мыслях.
       В другом стилизованном романе Б. — «Любовные письма маркизы», дана удачная характеристика высших слоев дворянства накануне Великой французской революции.

Библиография:

I. На русск. яз. переведены: «В тени титанов», «Любовные письма маркизы», «Мемуары социалистки» (2 тт.). Соч. Б. на немецком яз.: «Aus Goethes Fremdenkreisen», 1892; «Die neue Frau in der Dichtung», Stuttgart, 1896; «Im Schatten der Titanen», Braunschweig, 1908; «Memoiren einer Sozialistin», München, 2 Bd., 1907–1911; «Die Liebesbriefe der Marquise», München, 1912; «Lebenssucher», München, 1917; Полное собрание сочинений издано в 5 томах, «Gesammelte Werke», Berlin, 1923.
       

II. Единственной, достойной упоминания работой о Б. является монография Julie Braun-Vogelstein, Lily B., B. — Lpz.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929—1939.

Источник: Браун Л.