Книга: Волков Соломон «Диалоги с Евгением Евтушенко»

Диалоги с Евгением Евтушенко

Производитель: "АСТ"

Серия: "Диалоги Соломона Волкова"

Диалоги с Евгением Евтушенко беседа писателя Соломона Волкова и поэта Евгения Евтушенко, состоявшаяся в 2012 году и затем, в 2013-м, в сокращенном виде вошедшая в одноименный фильм (режиссер Анна Нельсон), показанный на Первом канале. Книги-диалоги Соломона Волкова давно стали культовыми. Его собеседниками в разные годы были Иосиф Бродский, Джордж Баланчин, Владимир Спиваков и многие другие. В этой книге Евгений Евтушенко, тончайший лирик, живший по принципу поэт в России больше, чем поэт, рассказывает Волкову об эпохе, творчестве, знаменитых современниках, личной жизни.

Издательство: "АСТ" (2018)

Формат: 145х215 мм, 576 стр.

ISBN: 978-5-17-107768-6

Купить за 781 грн (только Украина) в

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Диалоги с Владимиром СпиваковымВладимир Спиваков – выдающийся скрипач и дирижер, удостоенный множества наград. Одна из самых… — Редакция Елены Шубиной (АСТ), - Подробнее...2018470бумажная книга
Диалоги с Владимиром СпиваковымВЛАДИМИР СПИВАКОВ – выдающийся скрипач и дирижер, удостоенный множества наград. Одна из самых… — Издательство «АСТ», Подробнее...2017461бумажная книга
Большой театр. Культура и политика. Новая историяЖивая, неортодоксальная история взаимодействия искусства и политики на сцене Большого театра - об этом… — Редакция Елены Шубиной (АСТ), - Подробнее...2018604бумажная книга
Большой театр. Культура и политика. Новая историяБольшой театр — один из самых прославленных брендов России. На Западе слово Bolshoi не нуждается в переводе. А… — Издательство «АСТ», Подробнее...2018655бумажная книга
Диалоги с Евгением Евтушенко«Диалоги с Евгением Евтушенко» — беседа писателя Соломона Волкова и поэта Евгения Евтушенко, состоявшаяся… — АСТ, Диалоги Соломона Волкова Подробнее...2018604бумажная книга

Волков, Соломон

Соломон Моисеевич Волков (род. 1944, Ленинабад, Таджикская ССР) — музыковед, музыкальный журналист, писатель. Муж фотографа Марианны Волковой.

Окончил Ленинградскую консерваторию и в 1976 г. эмигрировал в США.

Содержание

Волков и Шостакович

В 1979 г. опубликовал в переводе на английский книгу «Свидетельство» (англ. Testimony: The Memoirs of Dmitri Shostakovich as Related to and Edited by Solomon Volkov), утверждая, что она представляет собой рассказы Дмитрия Шостаковича о своей жизни и творчестве, записанные Волковым в ходе встреч с Шостаковичем в Ленинграде в 1971—1974 гг. и авторизованные композитором. В этой книге Шостакович довольно резко высказывается о некоторых своих коллегах и выражает весьма отрицательное отношение к советской власти.

После выхода книги из СССР последовал ряд протестов, обвинявших Волкова в фальсификации. С протестами, в частности, выступили сын Шостаковича Максим и жена Ирина, а также подписавшие коллективное письмо композиторы Вениамин Баснер, Моисей Вайнберг, Кара Караев, Юрий Левитин, Борис Тищенко и Карен Хачатурян. В этих протестах особо подчёркивалось, что Шостакович был вполне лоялен к советскому режиму. В то же время ряд музыкантов, находившихся к этому времени в эмиграции — в частности, Мстислав Ростропович и Владимир Ашкенази — высказались в поддержку книги, подготовленной Волковым. Позднее, эмигрировав из СССР, изменил тональность своих отзывов о книге и Максим Шостакович, признавший точность вырисовывающегося в «Свидетельстве» облика композитора; в некоторых случаях Шостакович-сын так или иначе участвовал в переизданиях книги, подготовленной Волковым (в частности, инициаторы перевода книги на чешский язык рассказывают, что он написал для неё послесловие и принял участие в презентации в Праге[1]). В то же время ни один из композиторов, подписавших письмо против книги Волкова, не заявил о вынужденности этого шага или об изменении своих взглядов на проблему даже после распада СССР, а Борис Тищенко, некогда познакомивший Волкова с Шостаковичем, подтвердил свою прежнюю позицию относительно сфабрикованности книги в 1992 г.[2]

Критические замечания в адрес книги Волкова исходили не только из Советского Союза. В США были подвергнуты сомнению авторизующие подписи Шостаковича на первых страницах каждой главы «Свидетельства»: музыковед Лорел Фэй установила, что именно первые страницы содержат точные цитаты из статей Шостаковича, так что удостоверяющая их подлинность подпись композитора может не распространяться на остальную часть текста.

В 1996 г. в журнале «Знамя» были опубликованы дневниковые записи друга Шостаковича Флоры Литвиновой[3], в которых содержится упоминание о частых встречах Шостаковича с одним молодым музыковедом, с которым он много и откровенно разговаривает, заверяя записи этих бесед (имя Волкова при этом не названо). Эта публикация считается доводом в пользу подлинности книги Волкова.

Резюмируя современную репутацию «Свидетельства», Алла Латынина приходит в 2005 г. к выводу о том, что книга Волкова в большинстве случаев достоверна по своему содержанию (Шостакович действительно думал и говорил примерно это), но подлинность её остаётся недоказанной[4].

В 2004 г. судьбе Шостаковича и его взаимоотношениям с советской властью была посвящена новая книга Волкова «Шостакович и Сталин: художник и царь», вышедшая одновременно в России и в США, предисловие к которой написали Владимир Спиваков и М.Д. Шостакович.

Другие книги Волкова

Успех книги о Шостаковиче вдохновил Волкова на дальнейшие записи своих бесед с великими собеседниками. Так появились книги разговоров Волкова с балетмейстером Джорджем Баланчиным, скрипачом Натаном Мильштейном (англ. From Russia to the West: The Musical Memoirs and Reminiscences of Nathan Milstein; 1991) и поэтом Иосифом Бродским.

Волков также написал «Историю культуры Санкт-Петербурга» (англ. St. Petersburg: A Cultural History; 1997), изданную в 2005 г. и в России. В 2008 г. одновременно по-русски и по-английски вышла книга Волкова «История русской культуры XX века. От Льва Толстого до Александра Солженицына» (англ. The Magical Chorus. A History of Russian Culture From Tolstoy to Solzhenitsyn).

Источники

  1. ↑ Воспоминания Шостаковича по-чешски // Программа «Поверх барьеров» на радио «Свобода», 14 декабря 2005.
  2. ↑ «Смена», 1992, 22 января.
  3. ↑ Флора Литвинова. Вспоминая Шостаковича. // «Знамя», 1996, № 12.
  4. ↑ А. Латынина. Тайный поединок // Новый мир, 2005, № 2.

Ссылки

Источник: Волков, Соломон

См. также в других словарях:

  • Волков, Соломон — Соломон Моисеевич Волков (род. 1944, Ленинабад, Таджикская ССР) музыковед, музыкальный журналист, писатель. Муж фотографа Марианны Волковой. Окончил Ленинградскую консерваторию и в 1976 г. эмигрировал в США. Содержание 1 Волков и Шостакович 2… …   Википедия

  • Волков Соломон — Соломон Моисеевич Волков (род. 1944, Ленинабад, Таджикская ССР) музыковед, музыкальный журналист, писатель. Муж фотографа Марианны Волковой. Окончил Ленинградскую консерваторию и в 1976 г. эмигрировал в США. Содержание 1 Волков и Шостакович 2… …   Википедия

  • Волков, Соломон Моисеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Волков. Соломон Моисеевич Волков (17 апреля 1944, Ленинабад, Таджикская ССР)  советский и американский музыковед[1][2][3], журналист и писатель. Содержание 1 …   Википедия

  • Волков Соломон Моисеевич — Соломон Моисеевич Волков (род. 1944, Ленинабад, Таджикская ССР) музыковед, музыкальный журналист, писатель. Муж фотографа Марианны Волковой. Окончил Ленинградскую консерваторию и в 1976 г. эмигрировал в США. Содержание 1 Волков и Шостакович 2… …   Википедия

  • Волков — Волков: В Викисловаре есть статья «Волков» …   Википедия

  • Волков Александр — Волков фамилия, образованная как отчество от нецерковного мужского личного имени Волк. На Руси такое прозвище часто давали, дабы уберечь человека от хищников. По древним повериям, получавший имя соответствующих животного или стихии вступал с ними …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»