Книга: Тцара Тристан «Лицо наизнанку»

Лицо наизнанку

Серия: "Литературные памятники"

Поэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896- -1963) - одного из основателей "дадаизма", испытавшего влияние таких разнородных направлений в европейском искусстве, как символизм и сюрреализм, писалась в 1938-1943 гг. В это время автор находился в рядах Сопротивления. В издании представлено факсимиле первого полного издания поэмы (1951 г.) с параллельным поэтическим переводом на русский язык, а также статья о литературном авангарде периода между двумя войнами, комментарии к тексту и указатель имен. Написанная энергичным верлибром, изобилующая аллитерациями, ассонансами и неожиданными образами поэзия Тцары - не просто размышления о времени и о себе. Это извечный поиск условий выживания человечности у бездны безумия. Для филологов и широкого круга читателей, интересующихся историей литературного авангарда в культуре XX столетия.

Издательство: "Наука" (2018)

ISBN: 978-5-02-040094-8

Купить за 690 руб в Лабиринте

Тцара, Тристан

Тристан Тцара
Tristan Tzara

Лайош Тихань. Портрет Тристана Тцара, 1927
Имя при рождении:

Sami Rosenstock

Дата рождения:

14 апреля 1896

Место рождения:

Мойнешты, Румыния

Дата смерти:

24 декабря 1963

Место смерти:

Париж, Франция

Род деятельности:

поэт

Направление:

Дадаизм, сюрреализм

Триста́н Тцара́ (также Тзара́, фр. Tristan Tzara; настоящее имя и фамилия Сами (Самуэль) Розеншток, рум. Sami Rosenstock; 14 апреля 1896, Мойнешты, Румыния — 24 декабря 1963, Париж) — французский поэт еврейского происхождения.

Содержание

Жизненный и творческий путь

Основатель дадаизма («Первое небесное приключение господина Антипирина», 1916; «25 стихотворений», 1918; «7 манифестов дада», 19161924). В дальнейшем деятельный участник сюрреалистского движения («Эссе о положении поэзии», 1931). В 1936 вступил во Французскую коммунистическую партию. Участвовал в Сопротивлении. В 1956 вышел из рядов ФКП в знак протеста против подавления Венгерского восстания силами советской армии. Похоронен в Париже, на кладбище Монпарнас.

Произведения

Автор сборников стихов

  • «Приблизительный человек» (1931)
  • «Завоеванные полдни» (1939)
  • «Говорить в одиночку» (1950)
  • «Внутренний облик» (1953)
  • «Дозволенный плод» (1956)

Публикации на русском языке

  • Песенка дада. Смерть Гийома Аполлинера / Пер. А.Парина // Западноевропейская поэзия XX века. — М.: Художественная литература, 1977. — С. 604—606.
  • [Стихи] / Семь веков французской поэзии в русских переводах. — СПб: Евразия, 1999. — С. 589—591.
  • Тристан Тцара. Стихи. Пер. В. Парнаха // Парнах В. Жирафовидный истукан. — М.: «Пятая страна», «Гилея», 2000. — С. 101—104. — ISBN 5-901250-01-X.
  • Поэзия французского сюрреализма. — СПб: Амфора, 2003. — С. 79-100.

Литература о поэте

  • Soupault Ph. Tristan Tzara. — Paris: Europe etc., 1975.
  • Girault J., Lecherbonnier B. Tristan Tzara, le surréalisme et l’internationale poétique. — Paris: Harmattan, 2000.
  • Buot F. Tristan Tzara: l’homme qui inventa la révolution dada. — Paris: Grasset, 2002.
  • Nicaise Chr. Tristan Tzara, les livres. — Rouen: Instant perpétuel, 2005.
  • Béhar H. Tristan Tzara. — Paris: Oxus, 2005.
  • Forcer St. Modernist song: the poetry of Tristan Tzara. — Leeds: Legenda, 2006.
  • Сануйе М. Дада в Париже. — М.: Ладомир, 1999. — 638 с — ISBN 5-86218-345-0.
  • Парнах В. Жирафовидный истукан: 50 стихотворений, переводы, очерки, статьи, заметки. — М.: «Пятая страна», «Гилея», 2000. — 222 с — ISBN 5-901250-01-X.

Ссылки

Источник: Тцара, Тристан

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Тцара ТристанЛицо наизнанкуПоэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896- -1963) - одного из основателей "дадаизма"… — Наука, Литературные памятники Подробнее...2018
690бумажная книга
Тцара Т.Лицо наизнанкуПоэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896- -1963) - одного из основателей "дадаизма"… — (формат: Суперобложка, 252 стр.) Подробнее...2018
611бумажная книга
Тцара Т.Лицо наизнанкуПоэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896-1963) – одного из основателей&# 171;дадаизма&# 187… — Наука, - Подробнее...2018
954бумажная книга
Тристан ТцараЛицо наизнанкуПоэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896-1963) одного из основателей дадаизма, испытавшего… — (формат: 70x90/32, 252 стр.) Подробнее...2018
740бумажная книга
Марина и Сергей ДяченкоМир наизнанку (сборник)Людей нет – нас окружают идеи, фантомы, тени и ожившие вещи. Курс доллара становится мужчиной, женщина… — Автор, электронная книга Подробнее...2009
59.9электронная книга
Фредерик БегбедерИдеальФредерик Бегбедер, всеевропейская литературная звезда, автор мировых бестселлеров “99 франков”, “Любовь… — Азбука-Аттикус, электронная книга Подробнее...2007
169электронная книга
Фредерик БегбедерИдеальБегбедер возвращает на сцену своего собственного двойника - героя романа "99 франков" по имени Октав Паранго… — Иностранка, (формат: 70x100/32, 352 стр.) The Best ofИностранка Подробнее...2007
285бумажная книга
Фредерик БегбедерИдеальФредерик Бегбедер, всеевропейская литературная звезда, автор мировых бестселлеров "99 франков", "Любовь живет… — Иностранка, (формат: 70x100/32, 352 стр.) The Best ofИностранка Подробнее...2010
180бумажная книга
Раиль ШарифУравнение КуфуМир взволнован странными событиями. Таинственными силами похищены священные камни: черный камень Каабы и… — Accent Graphics communications, электронная книга Подробнее...2006
60электронная книга
Геннадий МурзинКровопийцаПодполковник Фомин (один из главных героев предыдущего детектива этого же автора«Псы одичалые», вышедшего… — Нобель Пресс, - Подробнее...2015
584бумажная книга
Другие книги по запросу «Лицо наизнанку» >>

См. также в других словарях:

  • Душа наизнанку — у кого. Разг. Экспрес. Кто либо не скрывает своих переживаний. А он, ни на кого не глядя, во всю ширь растягивал мехи своей «полухромки» и заводил частушки: Фёдора в этот момент было не узнать. Душа наизнанку. Лицо хоть икону пиши (М. Речкин. На… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Stare — Студийный альбом группы Gorky Park Дата выпуска 1996 Записан 1996 Жанр …   Википедия

  • Парк Горького (группа) — Парк Горького / Gorky Park …   Википедия

  • наниче — наизнанку (1) Мнози бо человѣци видѣвше нѣкого, нанице ся оболкъше в ризу или различь обувъше ся, плещуще ругають ся ему и урода и нарицають. Сб. Хлуд., 106 (XIV в.). || Перен. Противоположным образом, наоборот: Нъ се зло княже ми не пособіе:… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Леший — У этого термина существуют и другие значения, см. Леший (значения). Леший Леший (иллюстрация с обложки одноимённого журнала, 1906 г.) дух  …   Википедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»