Книга: Hemingway Ernest «Le vieil homme et la mer»

Le vieil homme et la mer

Серия: "-"

Tu veux ma mort, poisson, pensa le vieux. C'est ton droit. Camarade, je n'ai jamais rien vu de plus grand, ni de plus noble, ni de plus calme, ni de plus beau que toi. Allez, vas-y, tue-moi.&# 199;a m'est&# 233;gal lequel de nous deux qui tue l'autre. Qu'est-ce que je raconte pensa-t-il. Voil&# 224; que je d&# 233;raille. Faut garder la t&# 234;te froide. Garde la t&# 234;te froide et endure ton mal comme un homme. Ou comme un poisson.

Издательство: "Folio" (1999)

Купить за 736 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Hemingway on WarErnest Hemingway witnessed many of the seminal conflicts of the twentieth century, as a Red Cross ambulance driver during the First World War and during his twenty-five years as a war correspondent… — Random House, Inc., - Подробнее...2014978бумажная книга
The Old Man and the SeaSet in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the story of an old man, a young boy and a giant fish. It was The Old Man and the Sea that won for Hemingway the Noble… — Random House, Inc., - Подробнее...2007710бумажная книга
A Moveable FeastPublished posthumously in 1964, A Moveable Feast remains one of Ernest Hemingway's most beloved works. Since Hemingway's personal papers were released in 1979, scholars have examined and debated the… — Random House, Inc., - Подробнее...2011573бумажная книга
Verdes colinas de AfricaAdemas de uno de los grandes narradores del siglo XX, Hemingway fue tambien un extraordinario cronista. Verdes colinas de Africa es una obra maestra del reportaje donde Hemingway cuenta la estancia… — Debolsillo, - Подробнее...20121375бумажная книга
Men without WomenЭрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961), американский писатель, лауреат Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий… — Антология, My Favourite Fiction Подробнее...2015302бумажная книга
A moveable feast"Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с… — Каро, Чтение в оригинале.Английский язык Подробнее...2014282бумажная книга
The Nick Adams storiesКнигу, которую вы держите в руках, Эрнест Хемингуэй никогда не писал. Вернее, писал, но не как единое целое. В… — Каро, Чтение в оригинале.Английский язык Подробнее...2009282бумажная книга
Fiesta. The Sun Also RisesParis in the twenties: Pernod, parties and expatriate Americans, loose-living on money from home. Jake is wildly in love with Brett Ashley, aristocratic and irresistibly beautiful, but with an… — Arrow Books, Подробнее...2004888бумажная книга
For Whom The Bell TollsHigh in the pine forests of the Spanish Sierra, a guerrilla band prepares to blow up a vital bridge. Robert Jordan, a young American volunteer, ahs been sent to handle the dynamiting. There, in the… — Arrow Books, Подробнее...2012888бумажная книга
The Old Man and the SeaSet in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the story of an old man, a young boy and a giant fish. It was The Old Man and the Sea that won for Hemingway the Nobel… — Arrow Books, Подробнее...2012992бумажная книга
The Snows of KilimanjaroШирокое признание Эрнест Хемингуэй, лауреат Нобелевской и Пулитцеровской премий, получил благодаря своим… — Каро, Modern Prose Подробнее...2015268бумажная книга
Fiesta and the sun also risesЭрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961) - один из самых известных американских писателей, обладатель Пулитцеровской… — Каро, Чтение в оригинале.Английский язык Подробнее...2017292бумажная книга
The Old Man and The SeaЭрнест Хемингуэй - один из самых ярких американских писателей XX века, награжденный Пулитцеровской (1953) и… — Каро, Modern Prose Подробнее...2016268бумажная книга
Islands in the streamПредлагаем вниманию читателей незаконченный роман Эрнеста Хемингуэя. Рукопись нашла и отредактировала… — Каро, Modern Prose Подробнее...2013306бумажная книга
To have and have notHarry Morgan was hard - the classic Hemingway hero - rum-running, gun-running and man-running from Cuba to the Florida Keys in the Depression. He ran risks, too, from stray coastguard bullets and… — Random House, Подробнее...2016662бумажная книга

Hemingway, Ernest

▪ American writer
in full  Ernest Miller Hemingway 
born July 21, 1899, Cicero [now in Oak Park], Illinois, U.S.
died July 2, 1961, Ketchum, Idaho
 American novelist and short-story writer, awarded the Nobel Prize for Literature in 1954. He was noted both for the intense masculinity of his writing and for his adventurous and widely publicized life. His succinct and lucid prose style exerted a powerful influence on American and British fiction in the 20th century.

      The first son of Clarence Edmonds Hemingway, a doctor, and Grace Hall Hemingway, Ernest Miller Hemingway was born in a suburb of Chicago. He was educated in the public schools and began to write in high school, where he was active and outstanding, but the parts of his boyhood that mattered most were summers spent with his family on Walloon Lake in upper Michigan. On graduation from high school in 1917, impatient for a less-sheltered environment, he did not enter college but went to Kansas City, where he was employed as a reporter for the Star. He was repeatedly rejected for military service because of a defective eye, but he managed to enter World War I as an ambulance driver for the American Red Cross. On July 8, 1918, not yet 19 years old, he was injured on the Austro-Italian front at Fossalta di Piave. Decorated for heroism and hospitalized in Milan, he fell in love with a Red Cross nurse, Agnes von Kurowsky, who declined to marry him. These were experiences he was never to forget.

      After recuperating at home, Hemingway renewed his efforts at writing, for a while worked at odd jobs in Chicago, and sailed for France as a foreign correspondent for the Toronto Star. Advised and encouraged by other American writers in Paris—F. Scott Fitzgerald (Fitzgerald, F. Scott), Gertrude Stein (Stein, Gertrude), Ezra Pound (Pound, Ezra)—he began to see his nonjournalistic work appear in print there, and in 1925 his first important book, a collection of stories called In Our Time, was published in New York City; it was originally released in Paris in 1924. In 1926 he published The Sun Also Rises, a novel with which he scored his first solid success. A pessimistic but sparkling book, it deals with a group of aimless expatriates in France and Spain—members of the postwar Lost Generation, a phrase that Hemingway scorned while making it famous. This work also introduced him to the limelight, which he both craved and resented for the rest of his life. Hemingway's The Torrents of Spring, a parody of the American writer Sherwood Anderson (Anderson, Sherwood)'s book Dark Laughter, also appeared in 1926.

      The writing of books occupied Hemingway for most of the postwar years. He remained based in Paris, but he traveled widely for the skiing, bullfighting, fishing, and hunting that by then had become part of his life and formed the background for much of his writing. His position as a master of short fiction had been advanced by Men Without Women in 1927 and thoroughly established with the stories in Winner Take Nothing in 1933. Among his finest stories are "The Killers," "The Short Happy Life of Francis Macomber," and "The Snows of Kilimanjaro." At least in the public view, however, the novel A Farewell to Arms (1929) overshadowed such works. Reaching back to his experience as a young soldier in Italy, Hemingway developed a grim but lyrical novel of great power, fusing love story with war story. While serving with the Italian ambulance service during World War I, the American lieutenant Frederic Henry falls in love with the English nurse Catherine Barkley, who tends him during his recuperation after being wounded. She becomes pregnant by him, but he must return to his post. Henry deserts during the Italians' disastrous retreat after the Battle of Caporetto, and the reunited couple flee Italy by crossing the border into Switzerland. There, however, Catherine and her baby die during childbirth, and Henry is left desolate at the loss of the great love of his life.

      Hemingway's love of Spain and his passion for bullfighting resulted in Death in the Afternoon (1932), a learned study of a spectacle he saw more as tragic ceremony than as sport. Similarly, a safari he took in 1933–34 in the big-game region of Tanganyika resulted in The Green Hills of Africa (1935), an account of big-game hunting. Mostly for the fishing, he purchased a house in Key West, Florida, and bought his own fishing boat. A minor novel of 1937 called To Have and Have Not is about a Caribbean desperado and is set against a background of lower-class violence and upper-class decadence in Key West during the Great Depression.

      By now Spain (Spanish Civil War) was in the midst of civil war. Still deeply attached to that country, Hemingway made four trips there, once more a correspondent. He raised money for the Republicans in their struggle against the Nationalists under General Francisco Franco (Franco, Francisco), and he wrote a play called The Fifth Column (1938), which is set in besieged Madrid. As in many of his books, the protagonist of the play is based on the author. Following his last visit to the Spanish war, he purchased Finca Vigía (“Lookout Farm”), an unpretentious estate outside Havana, Cuba, and went to cover another war—the Japanese invasion of China.

      The harvest of Hemingway's considerable experience of Spain in war and peace was the novel For Whom the Bell Tolls (1940), a substantial and impressive work that some critics consider his finest novel, in preference to A Farewell to Arms. It was also the most successful of all his books as measured in sales. Set during the Spanish Civil War, it tells of Robert Jordan, an American volunteer who is sent to join a guerrilla band behind the Nationalist lines in the Guadarrama Mountains. Most of the novel concerns Jordan's relations with the varied personalities of the band, including the girl Maria, with whom he falls in love. Through dialogue, flashbacks, and stories, Hemingway offers telling and vivid profiles of the Spanish character and unsparingly depicts the cruelty and inhumanity stirred up by the civil war. Jordan's mission is to blow up a strategic bridge near Segovia in order to aid a coming Republican attack, which he realizes is doomed to fail. In an atmosphere of impending disaster, he blows up the bridge but is wounded and makes his retreating comrades leave him behind, where he prepares a last-minute resistance to his Nationalist pursuers.

      All of his life Hemingway was fascinated by war—in A Farewell to Arms he focused on its pointlessness, in For Whom the Bell Tolls on the comradeship it creates—and, as World War II progressed, he made his way to London as a journalist. He flew several missions with the Royal Air Force and crossed the English Channel with American troops on D-Day (June 6, 1944). Attaching himself to the 22nd Regiment of the 4th Infantry Division, he saw a good deal of action in Normandy and in the Battle of the Bulge. He also participated in the liberation of Paris, and, although ostensibly a journalist, he impressed professional soldiers not only as a man of courage in battle but also as a real expert in military matters, guerrilla activities, and intelligence collection.

      Following the war in Europe, Hemingway returned to his home in Cuba and began to work seriously again. He also traveled widely, and, on a trip to Africa, he was injured in a plane crash. Soon after (in 1953), he received the Pulitzer Prize in fiction for The Old Man and the Sea (1952), a short heroic novel about an old Cuban fisherman who, after an extended struggle, hooks and boats a giant marlin only to have it eaten by voracious sharks during the long voyage home. This book, which played a role in gaining for Hemingway the Nobel Prize for Literature in 1954, was as enthusiastically praised as his previous novel, Across the River and into the Trees (1950), the story of a professional army officer who dies while on leave in Venice, had been damned.

      By 1960 Fidel Castro's revolution had driven Hemingway from Cuba. He settled in Ketchum, Idaho, and tried to lead his life and do his work as before. For a while he succeeded, but, anxiety-ridden and depressed, he was twice hospitalized at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, where he received electroshock treatments. Two days after his return to the house in Ketchum, he took his life with a shotgun. Hemingway had married four times and fathered three sons.

      Hemingway left behind a substantial amount of manuscript, some of which has been published. A Moveable Feast, an entertaining memoir of his years in Paris (1921–26) before he was famous, was issued in 1964. Islands in the Stream, three closely related novellas growing directly out of his peacetime memories of the Caribbean island of Bimini, of Havana during World War II, and of searching for U-boats off Cuba, appeared in 1970.

      Hemingway's characters plainly embody his own values and view of life. The main characters of The Sun Also Rises, A Farewell to Arms, and For Whom the Bell Tolls are young men whose strength and self-confidence nevertheless coexist with a sensitivity that leaves them deeply scarred by their wartime experiences. War was for Hemingway a potent symbol of the world, which he viewed as complex, filled with moral ambiguities, and offering almost unavoidable pain, hurt, and destruction. To survive in such a world, and perhaps emerge victorious, one must conduct oneself with honour, courage, endurance, and dignity, a set of principles known as “the Hemingway code.” To behave well in the lonely, losing battle with life is to show “grace under pressure” and constitutes in itself a kind of victory, a theme clearly established in The Old Man and the Sea.

      Hemingway's prose style was probably the most widely imitated of any in the 20th century. He wished to strip his own use of language of inessentials, ridding it of all traces of verbosity, embellishment, and sentimentality. In striving to be as objective and honest as possible, Hemingway hit upon the device of describing a series of actions by using short, simple sentences from which all comment or emotional rhetoric has been eliminated. These sentences are composed largely of nouns and verbs, have few adjectives and adverbs, and rely on repetition and rhythm for much of their effect. The resulting terse, concentrated prose is concrete and unemotional yet is often resonant and capable of conveying great irony through understatement. Hemingway's use of dialogue was similarly fresh, simple, and natural-sounding. The influence of this style was felt worldwide wherever novels were written, particularly from the 1930s through the '50s.

      A consummately contradictory man, Hemingway achieved a fame surpassed by few, if any, American authors of the 20th century. The virile nature of his writing, which attempted to re-create the exact physical sensations he experienced in wartime, big-game hunting, and bullfighting, in fact masked an aesthetic sensibility of great delicacy. He was a celebrity long before he reached middle age, but his popularity continues to be validated by serious critical opinion.

Philip Young Ed.

Additional Reading
Biographies include Carlos Baker, Ernest Hemingway: A Life Story (1969, reissued 1988); Michael Reynolds, The Young Hemingway (1986), Hemingway: The Paris Years (1989), and Hemingway: The American Homecoming (1992); Kenneth S. Lynn, Hemingway (1987); Peter Griffin, Along with Youth: Hemingway, the Early Years (1985); and Jeffrey Meyers, Hemingway (1985). John Raeburn, Fame Became of Him: Hemingway as Public Writer (1984), explores the development of his public persona. Works of criticism are Carlos Baker, Hemingway: The Writer as Artist, 4th ed. (1972, reprinted 1980); Wirt Williams, The Tragic Art of Ernest Hemingway (1981); Jeffrey Meyers (ed.), Hemingway: The Critical Heritage (1982); and Frank Scafella (ed.), Hemingway: Essays of Reassessment (1991).

* * *

Источник: Hemingway, Ernest

См. также в других словарях:

  • Le Vieil Homme et la Mer — Auteur Ernest Hemingway Genre Roman Version originale Titre original The Old Man and the Sea Éditeur original Charles Scribner s Sons Langue originale …   Wikipédia en Français

  • Le Vieil Homme Et La Mer — ██████████ …   Wikipédia en Français

  • Le Vieil Homme et la mer — ██████████ …   Wikipédia en Français

  • Le vieil homme et la mer — ██████████ …   Wikipédia en Français

  • Le Vieil Homme et la Mer (film, 1958) — Le Vieil Homme et la Mer (The Old Man and the Sea) est un film américain réalisé par John Sturges, sorti en 1958. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien ex …   Wikipédia en Français

  • Le Vieil Homme et la mer (film, 1958) — Le Vieil Homme et la Mer (The Old Man and the Sea) est un film américain réalisé par John Sturges, sorti en 1958. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»