Электронная книга: Zygmunt Bauman «This is not a Diary»

This is not a Diary

This is not a diary: while these observations were recorded in autumn 2010 and spring 2011 in the form of dated entries, they are not a personal reflection but an attempt to capture signs of our times in their movement– possibly at birth, at a stage when they are still barely perceptible, and in any case before they have matured into common, all too familiar forms, escaping our attention due to their banality. Some will perhaps settle in our daily life for a long time to come, others will fade and vanish beforethey would otherwise have a chance to be noted, recorded and explored in depth: in our fast-moving, protean and kaleidoscopic world, it is hardly possible to predict their future course and to decide in advance which of them will grow in volume and significance and which will prove to have been still-born. Whatever their fate, the author tried to take a leaf from William Blake's precept of seeing the universe in a grain of sand– and, having done so, alert us to what is or may be happening to our individual lives, forms of togetherness, shared prospects; to the ways we perceive and relate to each other, the forces that shape our life chances and itineraries; and to the ways we try to control, or at least influence, and sometimes even reform for the better, some or all those dimensions of our existence. These timely meditations by one of the most perceptive social thinkers of our time will appeal to a wide range of readers.

Издательство: "John Wiley&Sons Limited"

ISBN: 9780745675916

электронная книга

Купить за 5069.18 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
44 Letters From the Liquid Modern WorldThis liquid modern world of ours, like all liquids, cannot stand still and keep its shape for long. Everything keeps changing– the fashions we follow, the events that intermittently catch our… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5069.18электронная книга
Collateral Damage. Social Inequalities in a Global AgeThe term‘collateral damage'has recently been added to the vocabulary of military forces to refer to the unintended consequences of armed interventions, consequences that are unplanned but… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5069.18электронная книга
Does the Richness of the Few Benefit Us All?It is commonly assumed that the best way to help the poor out of their misery is to allow the rich to get richer, that if the rich pay less taxes then all the rest of us will be better off, and that… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5069.18электронная книга
44 Letters From the Liquid Modern WorldThis liquid modern world of ours, like all liquids, cannot stand still and keep its shape for long. Everything keeps changing– the fashions we follow, the events that intermittently catch our… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5015.41электронная книга
Of God and ManIn this engaging dialogue, Zygmunt Bauman, sociologist and philosopher, and Stanislaw Obirek, theologian and cultural historian, explore the place of spirituality and religion in the world today and… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5015.41электронная книга
Practices of SelfhoodContemporary understanding of human subjectivity has come a long way since the Cartesian'thinking thing'or Freud's view of the self struggling with its unconscious. We no longer think of ourselves as… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5015.41электронная книга
On Education. Conversations with Riccardo MazzeoWhat is the role of education in a world where we no longer have a clear vision of the future and where the idea of a single, universal model of humanity seems like the residue of a bygone age? What… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...3856.43электронная книга
On the World and OurselvesUnde malum from where does evil come? That is the question that has plagued humankind ever since Eve, seduced by the serpent, tempted Adam to taste the forbidden fruit of the tree of knowledge of… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...5401.5электронная книга
Thinking SociologicallyWidely acclaimed insight on the human condition, updated to view modern issues through a sociological lens Now in its third edition, Thinking Sociologically continues to offer a stimulating… — John Wiley&Sons Limited, электронная книга Подробнее...4678.29электронная книга

Zygmunt Bauman

Infobox Philosopher
region = Western Philosophy
era = 20th / 21st-century philosophy
color = #B0C4DE

name = Zygmunt Bauman
birth = birth date and age|1925|11|19 flagicon|Poland|size=16px Poznań, Poland
death =
school_tradition = Continental philosophy· Marxism· Postmodernism
main_interests = Ethics· Political philosophy· Sociology
notable_ideas = "Liquid Modernity"
influences = Karl Marx· Theodor Adorno· Jacques Derrida· Antonio Gramsci· Georg Simmel· Stanisław Ossowski
influenced =

Zygmunt Bauman (born 19 November 1925 in Poznań) is a Polish sociologist who, since 1971, has resided in England after being driven out of Poland by an anti-Semitic purge organized by the Communist Party. Professor of sociology at the University of Leeds (and since 1990 emeritus professor), Bauman has become best known for his analyses of the links between modernity and the Holocaust, and of postmodern consumerism.


Zygmunt Bauman was born to non-practising Polish-Jewish parents in Poznań, Poland, in 1925. When Poland was invaded by the Nazis in 1939 his family escaped eastwards into the Soviet Union. Bauman went on to serve in the Soviet-controlled Polish First Army, working as a political education instructor and taking part in the battles of Kolberg (now Kołobrzeg) and Berlin. In May 1945 he was awarded the Military Cross of Valour.

According to semi-official statements of a historian with the Polish Institute of National Remembrance made in the conservative magazine Ozon in May 2006, from 1945 to 1953 Bauman held a similar function in the Corps for Domestic Security (KBW), a military unit formed to combat the remnants of the Polish resistance.

Bauman, the magazine states, distinguished himself as the leader of a unit that captured a large number of underground combatants. Further, the author cites evidence that Bauman worked as an informer for the Military Intelligence from 1945 to 1948. However, the nature and extent of his collaboration remain unknown, as well as the exact circumstances under which it was terminated. [Piotr Gontarczyk, "Towarzysz 'Semjon': Profesor Zygmunt Bauman, intelektualny patron nowej lewicy, był oficerem i agentem komunistycznej bezpieki" [Comrade "Semjon": Professor Zygmunt Bauman, the intellectual patron of the New Left, was an officer and agent of the communist security apparatus] , in: Ozon, no. 23/2006.]

In an interview in The Guardian, Bauman confirmed that he had been a committed communist during and after World War II and had never made a secret of it. He admitted, however, that joining the military intelligence service at age 19 was a mistake even though he had a "dull" desk-job and did not remember informing on anyone. [Aida Edemariam, "Professor with a past", "The Guardian", April 28, 2007 [http://books.guardian.co.uk/print/0,,329797038-99939,00.html]

The "Guardian" interviewer erroneously claims that the Ozon article was written by Bogdan Musial, a conservative Polish historian working in Germany. In fact, it was written by IPN employee Piotr Gontarczyk; Musial had simply repeated Gontarczyk's findings in the German Frankfurter Allgemeine Zeitung.]

While serving in the KBW, Bauman first studied sociology at the Warsaw Academy of Social Sciences. He went on to study philosophy at the University of Warsaw - sociology had temporarily been cancelled from the Polish curriculum as a "bourgeois" discipline -, where his teachers included Stanisław Ossowski and Julian Hochfeld.

In the KBW, Bauman had risen to the rank of major when he was suddenly dishonourably discharged in 1953, after his father approached the Israeli embassy in Warsaw with a view to emigrating to Israel. As Bauman did not share his father's Zionist tendencies and was indeed strongly anti-Zionist, his dismissal caused a severe, though temporary estrangement from his father. During the period of unemployment that followed, he completed his M.A. and in 1954 became a lecturer at the University of Warsaw , where he remained until 1968.

During a stay at the London School of Economics, where his supervisor was Robert McKenzie, he prepared a comprehensive study on the British socialist movement, his first major book. Published in Polish in 1959, a translated and revised edition appeared in English in 1972.

Bauman went on to publish other books, including "Socjologia na co dzień" ("Sociology for everyday life", 1964), which reached a large popular audience in Poland and later formed the foundation for the English-language text-book "Thinking Sociologically" (1990).

Initially, Bauman remained close to orthodox Marxist doctrine, but influenced by Antonio Gramsci and Georg Simmel, he became increasingly critical of Poland's communist government. Because of this he was never awarded a professorship even after he completed his habilitation but , after his former teacher Julian Hochfeld was made vice-director of UNESCO's Department for Social Sciences in Paris in 1962, Bauman de facto inherited Hochfeld's chair.

Faced with increasing political pressure and the anti-Semitic campaign led by the populist minister Mieczysław Moczar, Bauman renounced his membership in the governing Polish United Workers' Party in January 1968. With the March 1968 events, the anti-Semitic campaign culminated in a purge, which drove most remaining Polish Jews out of the country, including many intellectuals who had fallen from grace with the communist government. Bauman, who had lost his chair at the University of Warsaw, was among them. Having had to give up Polish citizenship to be allowed to leave the country, he first went to Israel to teach at Tel Aviv University, before accepting a chair in sociology at the University of Leeds, where he intermittently also served as head of department. Since then, he has published almost exclusively in English, his third language, and his repute has grown exponentially. Indeed, from the late 1990s, Bauman exerted a considerable influence on the anti- or alter-globalization movement.

Bauman is married to writer Janina Bauman and has three daughters, painter Lydia Bauman, architect Irena Bauman, and Professor of mathematics education Anna Sfard.


Bauman's published work extends to 57 books and well over a hundred articles [An incomplete bibliography can be found at Leeds University's website [http://www.leeds.ac.uk/sociology/people/baumanbibliog.htm] ] . Most of these address a number of common themes, among which are globalization, modernity and postmodernity, consumerism, and morality.

Early work

Bauman's earliest publication in English is a study the British labour movement and its relationship to class and social stratification, originally published in Poland in 1960 ["Between Class and Élite. The Evolution of the British Labour Movement: A Sociological Study". Manchester: Manchester University Press, 1972.] . He continued to publish on the subject of class and social conflict until the early 1980s, with his last book on the subject being "Memories of Class" ["Memories of Class: The Pree-History and After-Life of Class". London: Routledge & Kegan Paul] . Whilst his later books do not address issues of class directly, he continues to describe himself as a socialist, and he has never rejected Marxism entirely [Madeleine Bunting, "Passion and pessimism", "The Guardian", April 5, 2003 [http://books.guardian.co.uk/print/0,3858,4640858-110738,00.html] ] . The Marxist theorist Antonio Gramsci in particular remains one of his most profound influences.

Modernity and rationality

In the late 1980s and early 1990s Bauman published a number of books that dealt with the relationship between modernity, bureaucracy, rationality and social exclusion [See in particular "Modernity and Ambivalence", Cambridge: Polity, 1991, and "Modernity and the Holocaust", Cambridge: Polity/Blackwell, 1990.] . Bauman, following Freud, came to view European modernity as a trade off; European society, he argued, had agreed to forego a level of freedom in order to receive the benefits of increased individual security. Bauman argued that modernity, in what he later came to term its 'solid' form, involved removing unknowns and uncertainties; it involved control over nature, hierarchical bureaucracy, rules and regulations, control and categorisation — all of which attempted to gradually remove personal insecurities, making the chaotic aspects of human life appear well-ordered and familiar. However, Bauman over a number of books began to develop the position that such order-making efforts never manage to achieve the desired results. When life becomes organised into familiar and manageable categories, he argued, there are always social groups who cannot be administered, who cannot be separated out and controlled. In his book "Modernity and Ambivalence" Bauman began to theorise such indeterminate persons by introducing the allegorical figure of 'the stranger.' Drawing upon the sociology of Georg Simmel and the philosophy of Jacques Derrida Bauman came to write of the stranger as the person who is present yet unfamiliar, society's "undecidable".

In "Modernity and Ambivalence" Bauman attempted to give an account of the different approaches modern society adopts toward the stranger. He argued that, on the one hand, in a consumer-oriented economy the strange and the unfamiliar is always enticing; in different styles of food, different fashions and in tourism it is possible to experience the allure of what is unfamiliar. Yet this strange-ness also has a more negative side. The stranger, because he cannot be controlled and ordered, is always the object of fear; he is the potential mugger, the person outside of society's borders who is constantly threatening. Bauman's most famous book, "Modernity and the Holocaust", is an attempt to give a full account of the dangers of these kinds of fears. Drawing upon Hannah Arendt and Theodor Adorno's books on totalitarianism and the Enlightenment, Bauman developed the argument that the Holocaust should not simply be considered to be an event in Jewish history, nor a regression to pre-modern barbarism. Rather, he argued, the Holocaust should be seen as deeply connected to modernity and its order-making efforts. Procedural rationality, the division of labour into smaller and smaller tasks, the taxonomic categorisation of different species, and the tendency to view rule-following as morally good all, Bauman argued, played their role in the Holocaust coming to pass. And he argued that for this reason modern societies have not fully taken on board the lessons of the Holocaust; it is generally viewed - to use Bauman's metaphor - like a picture hanging on a wall, offering few lessons. In Bauman's analysis the Jews became 'strangers' "par excellence" in Europe ["Modernity and the Holocaust", p. 53.] ; the Final Solution was pictured by him as an extreme example of the attempts made by societies to excise the uncomfortable and indeterminate elements existing within them. Bauman, like the philosopher Giorgio Agamben, contended that the same processes of exclusion that were at work in the Holocaust could, and to an extent do, still come into play today.

Postmodernity and consumerism

In the mid and late 1990s Bauman's books [Such as "Work, Consumerism and the New Poor", Open University, 1998.] began to look at two different but interrelated subjects: postmodernity and consumerism. Bauman began to develop the position that a shift had taken place in modern society in the latter half of the 20th century - it had altered from being a society of producers to a society of "consumers". This switch, Bauman argued, reversed Freud's 'modern' trade-off: this time security was given up in order to enjoy increased freedom, freedom to purchase, to consume, and to enjoy life. In his books in the 1990s Bauman wrote of this shift as being a shift from 'modernity' to 'post-modernity'. Since the turn of the millennium, his books have tried to avoid the confusion surrounding the term 'postmodernity' by using the metaphors of 'liquid' and 'solid' modernity. In his books on modern consumerism Bauman still writes of the same uncertainties that he portrayed in his writings on 'solid' modernity; but in these books he writes of these fears being more diffuse and harder to pin down. Indeed they are, to use the title of one of his books, 'liquid fears' - fears about paedophilia, for instance, which are amorphous and which have no easily identifiable referent [See "In Search of Politics", Polity, 1999.] .

Major awards

Bauman was awarded the European Amalfi Prize for Sociology and Social Sciences in 1992 and the Theodor W. Adorno Award of the city of Frankfurt in 1998.



Books by Bauman

Warsaw period

*1957: "Zagadnienia centralizmu demokratycznego w pracach Lenina" [Questions of Democratic Centralism in Lenin's Works] . Warszawa: Książka i Wiedza.
*1959: "Socjalizm brytyjski: Źródła, filozofia, doktryna polityczna" [British Socialism: Sources, Philosophy, Political Doctrine] . Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
*1960: "Klasa, ruch, elita: Studium socjologiczne dziejów angielskiego ruchu robotniczego" [Class, Movement, Elite: A Sociological Study on the History of the British Labour Movement] . Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
*1960: "Z dziejów demokratycznego ideału" [From the History of the Democratic Ideal] . Warszawa: Iskry.
*1960: "Kariera: cztery szkice socjologiczne" [Career: Four Sociological Sketches] . Warszawa: Iskry.
*1961: "Z zagadnień współczesnej socjologii amerykańskiej" [Questions of Modern American Sociology] . Warszawa: Książka i Wiedza.
*1962 (with Szymon Chodak, Juliusz Strojnowski, Jakub Banaszkiewicz): "Systemy partyjne współczesnego kapitalizmu" [The Party Systems of Modern Capitalism] . Warsaw: Książka i Wiedza.
*1962: "Spoleczeństwo, w ktorym żyjemy" [The Society We Live In] . Warsaw: Książka i Wiedza.
*1962: "Zarys socjologii. Zagadnienia i pojęcia" [Outline of Sociology. Questions and Concepts] . Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
*1963: "Idee, ideały, ideologie" [Ideas, Ideals, Ideologies] . Warszawa: Iskry.
*1964: "Zarys marksistowskiej teorii spoleczeństwa" [Outline of the Marxist Theory of Society] . Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
*1964: "Socjologia na co dzień" [Sociology for Everyday Life] . Warszawa: Iskry.
*1965: "Wizje ludzkiego świata. Studia nad społeczną genezą i funkcją socjologii" [Visions of a Human World: Studies on the social genesis and the function of sociology] . Warszawa: Książka i Wiedza.
*1966: "Kultura i społeczeństwo. Preliminaria" [Culture and Society, Preliminaries] . Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.

Leeds period

*1972: "Between Class and Elite. The Evolution of the British Labour Movement. A Sociological Study". Manchester: Manchester University Press ISBN 0-7190-0502-7 (Polish original 1960)
*1973: "Culture as Praxis." London: Routledge & Kegan Paul. ISBN 0-7619-5989-0
*1976: "Socialism: The Active Utopia". New York: Holmes and Meier Publishers. ISBN 0-8419-0240-2
*1976: "Towards a Critical Sociology: An Essay on Common-Sense and Emancipation". London: Routledge & Kegan Paul. ISBN 0-7100-8306-8
*1978: "Hermeneutics and Social Science: Approaches to Understanding". London: Hutchinson. ISBN 0-09-132531-5
*1982: "Memories of Class: The Pre-history and After-life of Class". London/Boston: Routledge & Kegan Paul. ISBN 0-7100-9196-6
*c1985 "Stalin and the peasant revolution: a case study in the dialectics of master and slave". Leeds: University of Leeds Department of Sociology. ISBN 0-907427-18-9
*1987: "Legislators and interpreters - On Modernity, Post-Modernity, Intellectuals". Ithaca, N.Y.: Cornell University Press. ISBN 0-8014-2104-7
*1988: "Freedom". Philadelphia: Open University Press. ISBN 0-335-15592-8
*1989: "Modernity and The Holocaust". Ithaca, N.Y.: Cornell University Press 1989. ISBN 0-8014-2397-X
*1990: "Paradoxes of Assimilation". New Brunswick: Transaction Publishers.
*1990: "Thinking Sociologically. An introduction for Everyone". Cambridge, Mass.: Basil Blackwell. ISBN 0-631-16361-1
*1991: "Modernity and Ambivalence". Ithaca, N.Y.: Cornell University Press. ISBN 0-8014-2603-0
*1992: "Intimations of Postmodernity". London, New York: Routhledge. ISBN 0-415-06750-2
*1992: "Mortality, Immortality and Other Life Strategies". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-1016-1
*1993: "Postmodern Ethics." Cambridge, MA: Basil Blackwell. ISBN 0-631-18693-X
*1994: "Dwa szkice o moralności ponowoczesnej" [Two sketches on postmodern morality] . Warszawa: IK.
*1995: "Life in Fragments. Essays in Postmodern Morality". Cambridge, MA: Basil Blackwell. ISBN 0-631-19267-0
*1996: "Alone Again - Ethics After Certainty." London: Demos. ISBN 1-898309-40-X
*1997: "Postmodernity and its discontents". New York: New York University Press. ISBN 0-7456-1791-3
*1997: "Ciało i przemoc w obliczu ponowoczesności" [Body and Violence in the Face of Postmodernity] . Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. ISBN 83-231-0654-1
*1997: (with Roman Kubicki, Anna Zeidler-Janiszewska) "Humanista w ponowoczesnym świecie - rozmowy o sztuce życia, nauce, życiu sztuki i innych sprawach" [A Humanist in the Postmodern World - Conversations on the Art of Life, Science, the Life of Art and Other Matters] . Warszawa: Zysk i S-ka. ISBN 83-7150-313-X
*1998: "Work, consumerism and the new poor". Philadelphia: Open University Press. ISBN 0-335-20155-5
*1998: "Globalization: The Human Consequences". New York: Columbia University Press. ISBN 0-7456-2012-4
*1999: "In Search of Politics". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2172-4
*2000: "Liquid Modernity". Cambridge: Polity ISBN 0-7456-2409-X
*(2000 [ed. by Peter Beilharz] : "The Bauman Reader". Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 0-631-21492-5)
*2001: "Community. Seeking Safety in an Insecure World". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2634-3
*2001: "The Individualized Society." Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2506-1
*2001 (with Keith Tester): "Conversations with Zygmunt Bauman". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2664-5
*2001 (with Tim May): "Thinking Sociologically, 2nd edition". Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 0-631-21929-3
*2002: "Society Under Siege." Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2984-9
*2003: "Liquid Love: On the Frailty of Human Bonds," Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2489-8
*2003: "City of fears, city of hopes". London: Goldsmith's College. ISBN 1-904158-37-4
*2004: "Wasted Lives. Modernity and its Outcasts." Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3164-9
*2004: "Europe: An Unfinished Adventure". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3403-6
*2004: "Identity: Conversations with Benedetto Vecchi". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3308-0
*2005: "Liquid Life". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3514-8
*2006: "Liquid Fear". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3680-2
*2006: "Liquid Times: Living in an Age of Uncertainty". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3987-9
*2007: "Consuming Life". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-4002-8
*2008: "Does Ethics Have a Chance in a World of Consumers?". Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-6740-2780-9
*2008: "The Art of Life". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-4326-4

Books on Bauman

*1995: Richard Kilminster, Ian Varcoe (eds.), "Culture,Modernity and Revolution: Essays in Honour of Zygmunt Bauman." London: Routledge. ISBN 0415082668
*2000: Peter Beilharz, "Zygmunt Bauman: Dialectic of Modernity". London: Sage. ISBN 0-7619-6735-4
*2000: Dennis Smith, "Zygmunt Bauman: Prophet of Postmodernity (Key Contemporary Thinkers)". Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-1899-5
*2004: Keith Tester, "The Social Thought of Zygmunt Bauman". Palgrave MacMillan. ISBN 1-4039-1271-8
*2005: Tony Blackshaw, "Zygmunt Bauman (Key Sociologists)". London/New York: Routledge. ISBN 0-415-35504-4
*2006: Keith Tester, Michael Hviid Jacobsen, "Bauman Before Postmodernity: Invitation, Conversations and Annotated Bibliography 1953-1989". Aalborg: Aalborg University Press. ISBN 87-7307-738-0
*2007: Keith Tester, Michael Hviid Jacobsen, Sophia Marshman, "Bauman Beyond Postmodernity: Conversations, Critiques and Annotated Bibliography 1989-2005". Aalborg: Aalborg University Press. ISBN 87-7307-783-6
*2007: Anthony Elliott (ed.), "The Contemporary Bauman". London: Routledge. ISBN 0415409691
*2008: Michael Hviid Jacobsen, Poul Poder (eds.), "The Sociology of Zygmunt Bauman: Challenges and Critique". London: Ashgate. ISBN 0754670600.

External links

* [http://www.leeds.ac.uk/sociology/people/bauman.htm Bauman's resume] on the official staff list of the University of Leeds's [http://www.leeds.ac.uk/sociology/index.htm School of Sociology and Social Policy]
* [http://www.leeds.ac.uk/sociology/people/baumanbibliog.htm Bibliography of English-language publications, 1962-2001]
* [http://www.demos.co.uk/catalogue/aloneagain/ Free full-text download of "Alone Again - Ethics After Certainty" (1996) from the official publisher Demos (PDF)]
* [http://www.transcomm.ox.ac.uk/working%20papers/bauman.pdf "Europe of Strangers" - Oxford University Transnational Communities Programme Working Paper (PDF)]
* [http://www.margencero.com/articulos/new/modernidad_liquida.html Zygmunt Bauman Liquid Modernity (in spanish)]
* [http://www.occupiedlondon.org/bauman "Culture in a Globalised City" - Zygmunt Bauman's contribution to Occupied London]

Источник: Zygmunt Bauman

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»