Электронная книга: Федерико Гарсиа Лорка «Libro de poemas.Книга стихотворений»

Федерико Гарсиа Лорка

Федери́ко Гарси́а Ло́рка (исп. Federico García Lorca, 1898—1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Центральная фигура «поколения 27 года», один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века. Убит в начале Гражданской войны в Испании.

Биография

Лорка родился 5 июня 1898 г. в городке Фуэнте-Вакерос в испанской провинции Гранада. В школе впечатлительный мальчик учился не слишком успешно. В 1909 г. семья переехала в Гранаду. В 1910-х Федерико активно участвовал в жизни местного художественного сообщества. В 1914 году Лорка начал изучать право, философию и литературу в университете Гранады. Гарсиа Лорка много путешествует по стране. В 1918 г. у Лорки выходит первый поэтический сборник, Impresiones y paisajes («Впечатления и пейзажи»), принесший ему если не коммерческий успех, то хотя бы известность.

В 1919 г. Гарсиа Лорка приезжает в Мадрид. В столичном университете он знакомится с Сальвадором Дали и Луисом Буньюэлем, а также с Григорио Мартинесом Сьеррой, директором театра «Эслава». По просьбе Сьерры Лорка пишет свою первую пьесу El maleficio de la mariposa («Колдовство бабочки») и осуществляет ее постановку (1919-1920). До 1928 года он учится в мадридском университете.

В последующие годы Гарсиа Лорка становится заметной фигурой среди художников-авангардистов. У него выходят новые поэтические сборники, включая Romancero gitano («Цыганские романсеро», 1928). В этих стихах поэт, по его собственным словам, «хотел слить цыганскую мифологию со всей сегодняшней обыденностью».

Через год Гарсиа Лорка уезжает в Нью-Йорк, в результате чего вскоре появляются новые произведения — книга стихов Poeta en Nueva York («Поэт в Нью-Йорке», 1931), пьесы El público («Публика», 1931, 1936) и «Когда пройдет пять лет» (1931).

Возвращение поэта в Испанию совпало с падением режима Примо де Риверы и установлением республики. В 1931 году Гарсиа Лорку назначают директором студенческого театра La Barraca. Работая в театре, Лорка создает свои самые известные пьесы, Bodas de sangre («Кровавая свадьба»), Yerma («Йерма») и La casa de Bernarda Alba («Дом Бернарды Альбы»).

Перед началом гражданской войны Гарсиа Лорка уезжает из Мадрида в Гранаду, хотя было очевидно, что там его ждет серьезная опасность: на юге Испании были особенно сильны позиции правых. 18 августа 1936 г. националисты арестовывают Гарсиа Лорку, и на следующий день поэта убивают как республиканца и коммуниста (многие современные исследования опровергают это мнение, считая причиной расстрела Лорки вражду между его семьёй и другими влиятельными семьями региона. Лорка не делал заявлений в пользу сторон конфликта и был личным другом Хосе Антонио Примо де Риверы). После этого до смерти генерала Франко книги Гарсиа Лорки были запрещены в Испании.

Произведения Гарсиа Лорки переведены на многие языки, в том числе русский (их переводили М.Цветаева, В.Парнах, А.Гелескул, Н.Трауберг, Н.Малиновская, Б.Дубин, Н.Ванханен и др.).

Произведения

Памятник Лорке в Мадриде (Plaza de Santa Ana)

Проза

• Impresiones y paisajes (Впечатления и пейзажи, 1918)

Стихотворные сборники

• Libro de poemas (Книга стихов, 1921)
• Poema del cante jondo (Поэма о канте хондо, 1921, изд. 1931)
• Primeras canciones (Первые песни, 1921—1922, изд. 1936)
• Canciones (Песни, 1921—1924, изд. 1927)
• Oda a Salvador Dalí (Ода Сальвадору Дали, 1926)
• Romancero gitano (Цыганский романсеро, изд. 1928)
• Poeta en Nueva York (Поэт в Нью-Йорке, 1929—1930, изд. 1940)
• Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (Плач по Игнасио Санчесу Мехиасу, 1935)
• Seis poemas gallegos (Шесть стихотворений по-галисийски, изд. 1935)
• Diván del Tamarit (Диван Тамарит, 1936, изд. 1938)
• Sonetos del amor oscuro (Сонеты о смутной любви, 1936, изд. 1984)

Пьесы

• Mariana Pineda (Мариана Пинеда, 1927)
• La zapatera prodigiosa (Чудесная башмачница, 1930)
• Retablillo de Don Cristóbal (Балаганчик дона Кристобаля)
• El público (Публика, 1930)
• Así que pasen cinco años (Пять лет спустя, 1930)
• Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín (Любовь дона Перлимплина, 1933)
• Bodas de sangre (Кровавая свадьба, 1933)
• Yerma (Йерма, 1934)
• Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores (Донья Росита, девица, или Язык цветов)
• La casa de Bernarda Alba (Дом Бернарды Альбы, 1936)

О нем

• Лев Осповат Гарсиа Лорка

Ссылки

• Сайт и форум «Федерико Гарсиа Лорка»
• Сайт о жизни и творчестве великого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки
• Федерико Гарсиа Лорка в библиотеке Максима Мошкова
• Рисунки Федерико Гарсиа Лорка
• Стихотворения на испанском
• Федерико Гарсия Лорка. Поэзия.
• Видеоинтервью о Федерико Лорке(исп.)

Источник: Федерико Гарсиа Лорка