Книга: Дойль А. «Этюд в багровых тонах Приключения Шерлока Холмса»
|
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан... Формат: Твердая бумажная, 640 стр.
ISBN: 9785389145207 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Где взять денег? Индуктивный метод чтения | Кризис – самое время развиваться и совершенствоваться. Начните с совершенствования английского! В… — Эксмо, Антикризисный английский (обложка) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Артур Конан-Дойль (комплект из 25 книг) | Артур Конан Дойл - всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор… — Гелеос, АрхивКонсалт, (формат: 84x108/32, 8000 стр.) Книжная коллекция МК Подробнее... | бумажная книга | ||
| Знак четырех | Выучить иностранный язык с книгами серии «Иностранный язык: освой читая» по методу чтения Ильи Франка легко… — (формат: Мягкая глянцевая, 544 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лучшие расследования Шерлока Холмса The Best of Sherlock Holmes | "Иностранный язык: учимся у классиков" -это только оригинальные тексты лучших произведений мировой… — (формат: Мягкая бумажная, 896 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Приключения Шерлока Холмса | Артур Конан Дойл - автор «Затерянного мира», «Белого отряда», «Сэра Найджела», «Приключений бригадира… — (формат: Мягкая глянцевая, 240 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Шесть Наполеонов | В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим… — (формат: Мягкая глянцевая, 336 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Хозяин Черного Замка и другие истории | Крупнейший английский писатель, тонкий мыслитель, общественный деятель, публицист, доктор медицины и доктор… — (формат: Твердая бумажная, 864 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Шерлок Холмс Неизвестные расследования The Case Book of Sherlock Holmes Метод комментированного чтения | Это последний сборник рассказов о приключениях Шерлока Холмса. В нем собраны удивительные и невероятные… — (формат: Мягкая глянцевая, 448 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Скандал в Богемии и другие лучшие дела Шерлока Холмса A Scandal in Bohemia and Other Best Adventures of Sherlock Holmes | Arthur Conan Doyle. Метод комментированного чтения. В этой книге собраны самые захватывающие, знаменитые и любимые… — (формат: Мягкая глянцевая, 320 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Шерлок Холмс ведет следствие | Шерлок Холмс ведет следствие (+ CD). Сборник состоит из трех историй о Шерлоке Холмсе, в которых великий сыщик в… — (формат: Мягкая глянцевая, 224 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Собака Баскервилей Долина страха | Повести СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ и ДОЛИНА СТРАХА относятся ко всемирно известной серии произведений классика… — (формат: Твердая бумажная, 444 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Секретные материалы Шерлока Холмса The case book of Sherlock Holmes | Это последний сборник рассказов о приключениях Шерлока Холмса. В нем собраны удивительные и невероятные… — (формат: Мягкая глянцевая, 448 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маракотова бездна | В настоящее издание вошли два фантастических романа Артура Конан Дойла: "Маракотова бездна" и"Открытие… — (формат: Твердая бумажная, 736 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Затерянный мир The Lost World 3 уровень Упражнения Ключи Словари CD | Научная экспедиция может быть захватывающей и полной приключений! Особенно если ее возглавляет профессор… — (формат: Мягкая глянцевая, 272 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Этюд в багровых тонах A Study in Scarlet 3 уровень Упражнения Ключи Словари CD | Доктор Ватсон находит квартиру и соседа. Его ждут захватывающие приключения и запутанные преступления… — (формат: Мягкая глянцевая, 176 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Этюд в багровых тонах — A Study in Scarlet Первое издание повести Автор: Артур Конан Дойль … Википедия
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (сериал) — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (сериал) … Википедия
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: XX век начинается … Википедия
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей — Жанр … Википедия
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры — Жанр Детектив Режиссёр Масленников, Игорь Федорович … Википедия
Приключения Шерлока Холмса (цикл фильмов, Рэтбоун-Брюс) — Приключения Шерлока Холмса Adventures of Sherlock Holmes Бэйзил Рэтбоун в роли Холмса и Найджел Брюс в роли Ватсона Жанр … Википедия
