Книга: Ткачук В.В. «Военная тематика в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словарь»

Военная тематика в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словарь

Серия: "-"

Военная тематика широко представлена в китайских пословицах и поговорках и отражает непростую историю становления китайского государства начиная с древнейших времен. В них просматриваются все стороны жизни воинского коллектива, взаимоотношения между начальниками и подчиненными, кадровые проблемы, роль армии в жизни общества и государства, тактика и стратегия ведения боевых действий, причины побед и поражений и т. д. Составителям словаря удалось собрать в одно целое пословицы и поговорки, имеющие отношение к военной тематике. В данном словаре их насчитывается более 3700. Знание таких пословиц и поговорок представляет не только практическую, но и научно-познавательную ценность в плане исследования лексико-грамматических аспектов китайского языка. Словарь предназначен для преподавателей китайского языка и студентов, владеющих навыками чтения иероглифического текста. Наличие транскрипции и комментария на китайском языке способствует адекватному восприятию и пониманию пословиц и поговорок, и по этой причине словарь может рассматриваться как учебный. Представленный словарь начинает серию тематических словарей, планируемых к изданию, в частности по таким темам, как нравы и обычаи китайцев, семья, родственники и друзья, искусство, спорт, эмоционально окрашенные поговорки и т. д. Словарь может быть использован в военных средних и высших учебных заведениях при преподавании военного перевода, а также в спецкурсах, имеющих отношение к Китаю икитайскому языку. Авторы заранее приносят свои извинения за возможные опечатки, признавая их неизбежность, ибо, как считают сами китайцы.

Издательство: "Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)" (2018)

ISBN: 978-5-7873-1341-3

Купить за 228 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Эмоционально окрашенные (вульгарные) пословицы и поговорки в китайском языке. Китайско-китайский тематический словарьВ предлагаемый словарь включены китайские пословицы и поговорки, встречающиеся в ситуациях повседневного общения и характеризующиеся активным использованием стилистически сниженной лексики, сленговых… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), (формат: 84x108/32, 64 стр.) Подробнее...201884бумажная книга
Математика - абитуриентуКнига представляет собой наиболее полный курс элементарной математики для подготовки к ЕГЭ и вступительным экзаменам в вуз любого уровня сложности. Излагаются уникальные алгоритмы самоподготовки… — Московский центр непрерывного математического образования (МЦНМО), Подробнее...2012793бумажная книга
Топик и комментарий в китайском языке. Учимся мыслить и говорить по-китайски. Учебное пособиеПособие содержит большое количество пословиц и поговорок, примеров из разговорной речи, научной и художественной литературы, иллюстрирующих функциональную значимость позиционного (Т&К) синтаксиса в… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), - Подробнее...2017483бумажная книга
Военная тематика в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словарьВоенная тематика широко представлена в китайских пословицах и поговорках и отражает непростую историю становления китайского государства начиная с древнейших времен. В них просматриваются все стороны… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), (формат: 60x90/16, 120 стр.) Подробнее...2018190бумажная книга
Традиционные представления китайцев о семье и семейных ценностях, о роли семьи в обществе и государстве, получившие отражение в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словарьСловарь включает пословицы и поговорки, раскрывающие традиционные представления китайцев об отношениях между ближайшими и дальними родственниками, соседями, друзьями, представителями различных… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), - Подробнее...2018228бумажная книга
Эмоционально окрашенные (вульгарные) пословицы и поговорки в китайском языке. Китайско-китайский тематический словарьВ предлагаемый словарь включены китайские пословицы и поговорки, встречающиеся в ситуациях повседневного общения и характеризующиеся активным использованием стилистически сниженной лексики, сленговых… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), - Подробнее...2018159бумажная книга
Традиционные представления китайцев о семье и семейных ценностях, о роли семьи в обществе и государстве, получившие отражение в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словСловарь включает пословицы и поговорки, раскрывающие традиционные представления китайцев об отношениях между ближайшими и дальними родственниками, соседями, друзьями, представителями различных… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), (формат: 84x108/32, 128 стр.) Подробнее...2018170бумажная книга

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»