Книга: Мухаммад Агахи «Мухаммад Агахи. Лирика»
|
Производитель: "Диля Паблишинг" Серия: "Литературное наследие Востока" Перед вами следующая книга из серии `Литературное наследие Востока`, в которую вошли лирические стихи видного узбекского поэта, историка, переводчика Мухаммада-Риза Агахи. Большая искренность и высокая художественность - вот те качества, которыми в основном характеризуется лирика поэта. Его стихи, насыщенные большим смыслом, отличающиеся мелодичностью, затрагивающие самые нежные и сокровенные чувства души человека, до сих пор с любовью читаются и исполняются народом. Предлагаемые методики работы с текстомпомогут не только удовлетворить потребности и школьника, и студента, и пенсионера, и просто любопытствующего человека в образовании и самообразовании, но и еще раз напомнить о необходимости изучения наследия великих поэтов Востока и с научной точки зрения доказать то положительное влияние стихов на современного человека, которое помогает ему адаптироваться к изменяющимся условиям, усилить психологическую защиту личности. В этом издании вы познакомитесь с лирическими произведениями Агахи, кратким описанием его жизни, познаете удивительный и неповторимый творческий мир поэта. Издательство: "Диля Паблишинг" (2001)
ISBN: 5-8174-0186-X |
Мухаммад Агахи
Агахи Мухаммад Риза (1809—1874) — узбекский писатель, историк и переводчик. Племянник поэта Муниса Хорезми, автора исторического труда «Райский сад счастья». Служил при дворе хивинских ханов придворным хронистом и мирабом (распределитель воды). Продолжил труд своего предшественника и довёл летопись Хорезми до 1872. В его стихах на узбекском и таджикском языках звучат гражданские мотивы — недовольство действительностью, осуждение лицемерия. В лирическом диване «Талисман влюблённых» Агахи воспел высокие человеческие чувства. Агахи перевёл на узбекский язык более 20 исторических и художественных произведений классиков Востока (в том числе «Гулистан» Саади).
Переводы на русский язык
АГАХИ «Избранное» Перевод Наума Гребнева, Р.Морана. Изд-во ЦК УзбССР, Ташкент 1984. Тираж 355 000
Источник: Мухаммад Агахи
См. также в других словарях:
Узбекская Советская Социалистическая Республика — (Узбекистон Совет Социалистик Республикаси) Узбекистан. I. Общие сведения Узбекская ССР образована 27 октября 1924. Расположена в центральной и северной частях Средней Азии. Граничит на С. и С. З. с Казахской ССР, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
